मैं अलग हो गया

वेरोनिका फ्रेंको: पापी 500वीं सदी के वेनिस में तवायफ कवयित्री

वेरोनिका फ्रेंको, वेनिस की तवायफ जो सोलहवीं शताब्दी में वेनिस में डोमेनिको वेनियर के प्रसिद्ध साहित्यिक सैलून के साथ एक प्रसिद्ध कवि बन गई

वेरोनिका फ्रेंको: पापी 500वीं सदी के वेनिस में तवायफ कवयित्री

वेरोनिका फ्रेंको (आमतौर पर उस समय की प्रथा के अनुसार, उपनाम की महिला घोषणा के साथ कहा जाता है: फ्रांका), उसने जीवन के दृश्यों पर एक दुर्लभ स्वाभाविकता के उपहार के साथ खुद को प्रस्तुत किया। यह कैनवस में दर्शाए गए अपने सभी सौंदर्य में हमारे सामने आता है Tintoretto: गोल चेहरा, काली आँखें और सिर के चारों ओर लटके हुए सुनहरे बाल, उस समय के शानदार कपड़ों में लिपटे हुए थे, जैसा कि पुनर्जागरण के दौरान उपयोग में था। ध्यान दें कि वे सिर्फ थे पूरे यूरोप में फैशन को प्रभावित करने के लिए वेनिस की महिलाएं.

नाटा 1546 एक ऐसे परिवार से, जो पेट्रीशियन न होते हुए भी सेरेनिसीमा की वेनिस की नागरिकता का दावा कर सकता है। उस समय वेनिस ने दुनिया भर से भव्यता और सांस्कृतिक उत्तेजना का आनंद लिया और लगभग 150.000 निवासियों द्वारा आबाद किया गया: खचाखच भरी सामाजिकता में कैली, कैम्पीली में थिएटर, छपाई का काम।

500वीं शताब्दी का वेनिस

हालाँकि, अवास्तविक वैभव प्रतीत होने वाले इतने तीव्र रूप में, महिलाओं को दी गई स्वतंत्रता सीमित थी और पुरुष वर्चस्व के अधीन थी। जबकि, विवाहित महिलाओं को उनकी वैधता में सुरक्षा की अधिक गारंटी (कम से कम औपचारिक) मिली हैसियत. जब वेश्याओं कॉल "सम्मान" उन्हें वेश्याओं से अलग करने के लिए, वे चापलूसी और अवमानना, स्वीकृति और अस्वीकृति के बीच चले गए।

वेरोनिका, 1560 और 1562 के बीच, पत्नी की स्थिति की वैधता को गले लगाती थी पाओलो पनिज़ा नाम के एक डॉक्टर से शादी की, लेकिन शादी बहुत जल्द खत्म हो गई। यह उसकी माँ थी जिसने उसे हॉनस्टा कोर्टिसन के पेशे में दीक्षा दी, जिसका उसने खुद अपनी युवावस्था में अभ्यास किया था और बल्कि वर्तमान प्रतिस्पर्धा के बावजूद (अवधि की दर लगभग दो स्कुडी प्रति सेवा थी) उसने वैसे भी वेनिस की तवायफ बनने का फैसला किया . (शिष्टाचार शब्द सोलहवीं शताब्दी के ग्रीक हेटेरा के समकक्ष को इंगित करता है, अर्थात एक सुसंस्कृत, परिष्कृत और शिष्ट महिला, जो कुलीन पुरुषों के साथ खुद का साथ देने में सक्षम है, लेकिन अपनी सेवाओं के लिए पुरस्कृत है, यहां तक ​​​​कि कामुक लोगों के लिए भी। आश्चर्य की बात नहीं है, अगर आदर्श सज्जन पुरुष अदालतों को चुपचाप दरबारी कहा जाता है बलदासरे कास्टिग्लिओन इसी नाम के ग्रंथ में, महिला को बजाय "महल की महिला" कहा जाता है, न कि एक शिष्टाचार, ताकि अप्रिय गलतफहमी से बचा जा सके।)

हालाँकि, वेरोनिका आसानी से अपनी माँ की पसंद के अनुकूल नहीं थी, लेकिन वह अन्यथा नहीं कर सकती थी। हालाँकि चीजें थीं, उस करियर ने उन्हें सांस्कृतिक उत्तेजनाओं से समृद्ध दुनिया का हिस्सा बनने की अनुमति दी, जहाँ उन्हें एक कवि के रूप में उनकी भूमिका के लिए महत्वपूर्ण पात्रों से मिलने का अवसर मिलेगा। जैसा डोमिनिक वेनियर, शानदार कवि, "सीए 'वेनियर" सांस्कृतिक मंडली की आत्मा, और वेरोनिका के रक्षक, जो उसे अपनी कविताओं की समीक्षा करने के लिए कहते हैं। वेरोनिका वेनिस में न केवल अपनी सुंदरता के लिए, बल्कि अपनी कलात्मक प्रतिभा के लिए भी प्रसिद्ध हो जाती है: वह खेल सकती है, नृत्य कर सकती है और गा सकती है, और फिर उसके "छंद" हैं। हाँ, वह एक "लेखिका" है (जैसा कि डसिया मरैनी उसे परिभाषित करती है), लेकिन वह अभी भी एक वेश्या है।

ए में ले जाया गया सांता मारिया फॉर्मोसा में महल, वेरोनिका फ्रेंको ने अपने घर को संस्कृति का स्थान बनाया जहाँ उन्होंने आमंत्रित किया संगीतकार, चित्रकार और रईस. और जहां अतिथियों का सांसारिक सुख भोगने के साथ-साथ पठन-पाठन, संगीत और दार्शनिक चर्चाओं से मनोरंजन भी होता था।

वेरोनिका के पास विनीशियन की एक लंबी सूची थी, लेकिन विदेशी प्रेमी भी थे, जिन्होंने उसे छह से कम बच्चे पैदा नहीं किए

वही वालोइस के हेनरी, फ्रांस के अगले राजा, वैभवशाली वेनिस में उसके प्रेमियों के बीच थी। वेरोनिका ने, इस अवसर के लिए, संप्रभु को एक तामचीनी लघुचित्र दिया, जिसमें उसे और उसके द्वारा लिखे गए दो सॉनेट्स को चित्रित किया गया था, इस प्रकार उसे पवित्र किया गया यूरोप में सबसे वांछनीय शिष्टाचार।

सोलहवीं शताब्दी में लैगून शहर में समलैंगिक संबंध काफी प्रचलित थे और इसलिए इस प्रवृत्ति का मुकाबला करने की कोशिश करने के लिए, वेश्याएं "प्रकृति के खिलाफ पाप करने से पुरुषों को विचलित करने" के लिए एक प्रकार का प्रोत्साहन बन गईं। इस संबंध में, सेरेनिसीमा ने लौंडेबाज़ी का अभ्यास करने वालों की फांसी की स्थापना की, जो पियाज़ा डी सैन मार्को में किया गया था, और फिर जले हुए शरीर। लेकिन महिलाओं की वेश्यावृत्ति भी गणतंत्र के लिए अद्वितीय धन का स्रोत बन गई, जिसने गतिविधि को नियंत्रित और नियंत्रित किया और सबसे बढ़कर मुनाफे पर कर एकत्र किया।

विलक्षण पुत्र के मनोरंजन। जैकोपो पाल्मा इल जिओवेन द्वारा तेल चित्रकला,
फ्रेंको के वेनिस में उभरते हुए चित्रकार। XVI सदी।
अकादमी, वेनिस की गैलरी

1575 में, प्लेग के कारण सेरेनिसीमा के लिए एक अशुभ अवधि, वेरोनिका ने मुख्य रूप से अपने भविष्य के प्रकाशनों के लिए खुद को समर्पित किया: ले टेरज़ेराइम जिसके लिए सिलेज से संपर्क किया जाना चाहिए अलग उपाय इलस्ट्रियस साइन की मृत्यु में उत्कृष्ट लेखक। एस्टोर मार्टिनेंगो मालपागा की गिनती। वे वेरोनिका के सर्कल से जुड़े लेखकों द्वारा छब्बीस सॉनेट्स के साथ, अपरिहार्य डोमेनिको और मार्को वेनियर, बार्टोलोमियो ज़ैको, सेलियो मैग्नो सहित, युवा ब्रेशियन पेट्रीशियन की स्मृति में संग्रह की क्यूरेटर भी थीं। जब पत्र बाद में और ठीक 1580 में छपे थे।

मैं कितना मीठा और स्वादिष्ट बन जाता हूँ,

जब मैं अपने आप को बिस्तर पर किसी व्यक्ति के साथ पाता हूँ, 

जिससे मुझे प्यार और सराहना महसूस होती है,

कि मेरा आनंद सभी आनंद पर विजय प्राप्त करता है,

ताकि जो बहुत संकरा लगे,

औरों के प्रेम की गांठ और कड़ी हो जाती है।

फीबस, जो कामुक देवी की सेवा करता है,

 और उससे मीठे मार्गदर्शन में वह प्राप्त करता है जो धन्य है वह एक देवता होने से अधिक है,

 मेरे विचार में उन तरीकों को प्रकट करने के लिए जो शुक्र अपने साथ प्रयोग करता है,

जबकि कोमल आलिंगन में वह उसे रखती है; 

जिसमें मुझे, इनमें निर्देश दिया गया है, बिस्तर में अच्छी तरह से काम करना सीखें,

कि अपोलो से यह कला बहुत ऊपर जाती है,

और मेरे गायन और कागज पर मेरे लिखे को भूल जाते हैं जो कोई भी मुझे उस आड़ में आज़माता है, 

जिसे वीनस अपने अनुयायियों के साथ साझा करती है।

 (वि. 154-171)

लेकिन वेरोनिका, हालांकि उसने इसे अनुग्रह और सर्वोच्च ज्ञान के साथ प्रयोग किया (और वह इस महारत के बारे में जानती थी), उसे अपनी नौकरी से प्यार नहीं था। एक जीवंत चरित्र वाली महिला, कामुकता के सुखों को चखने के लिए इच्छुक थी, लेकिन वह अपमान को भूलने के लिए इतनी समझदार थी कि एक गणिका सबसे वफादार साथी के हाथों भी पीड़ित हो सकती है।

पेशे से सेवानिवृत्त, आर्थिक कठिनाइयों के बावजूद जिसने उनके जीवन को कठिन बना दिया था - यहां तक ​​कि छह बच्चों के भरण-पोषण के लिए भी - उन्होंने खुद को लेखन के लिए समर्पित करना जारी रखा। उसी वर्ष, उन पर आरोप लगाया गया था रोडोल्फो वन्नीटेली चर्च और वेनिस शहर के कानूनों के खिलाफ जादू टोना प्रथाओं और अन्य उल्लंघनों को अंजाम देने के लिए।

महिला अपने स्तनों को खोल रही है, संभवतः वेरोनिका फ्रैंको का एक चित्र। तेल चित्रकला, टिंटोरेटो। 1570. प्राडो संग्रहालय, मैड्रिड

उसे दोषी ठहराया गया था, लेकिन उसके एक रक्षक या प्रकल्पित प्रेमियों के हस्तक्षेप के कारण वह मुकदमे से बच गया

अंत में, घावों के कारण थकी हुई, वेरोनिका को कई पीड़ाएँ हुईं, उसने चर्च में परिवर्तित होने का फैसला किया और इस तरह अपनी दुर्गुणों का प्रायश्चित किया। उन्होंने खुद को गरीब लड़कियों के बच्चों के भाग्य में मदद करने के लिए समर्पित कर दिया, जो बेहतर जीवन चाहते थे, इसलिए इन महिलाओं के लिए आश्रय बनाने के लिए डोगे से अपील की, जो हालांकि तुरंत महसूस नहीं हुई, उन्हें बाद में साकार होने के लिए कुछ साल इंतजार करना पड़ा . 22 जुलाई, 1591 को उनकी मृत्यु हो गई.

[वेनिस के चेहरे में, पानी से झिलमिलाते हुए, वेरोनिका शायद अपने चेहरे का प्रतिबिंब देखती है, इसकी चमकदार मोहक; शायद वह वेनिस की पवित्रता, गर्वित कौमार्य से ईर्ष्या करता है। वह अपनी मातृभूमि को देखती है, शानदार और मानो निलंबित हो, पानी के किनारे पर, वास्तविकता और भ्रम के बीच, वह गर्व और दुख के बीच, ऊंचाइयों और गिरने के बीच अपने स्वयं के कठिन संतुलन को देखती है ... वेरोनिका और कुछ नहीं बल्कि उसी का अवतार थी जादू: पानी पर एक झिलमिलाहट की तरह, लैगून की एक लहर, चमकदार और प्रकाश... मुक्त, मायावी» (फ्रांसेस्का फेवरो, आवाज वेरोनिका फ्रेंको, «पोसिया. स्पेशल 25 एनी। वाइट दी पोएटी», XXVI, 278, 2013, पृ. 58).]

.

 

समीक्षा