ऐसे 3.500 यूबीएस कर्मचारी होंगे जो अपनी नौकरी खो देंगे, पूरे कर्मचारियों का 5,3%। एक बड़े पैमाने पर छंटनी जो पहले स्विस बैंक द्वारा जुलाई के अंत में घोषित लागत कटौती कार्यक्रम का हिस्सा है। योजना 2013 तक दो अरब फ़्रैंक बचाने की है।
"आज घोषित किए गए उपायों - संस्थान बताते हैं - का उद्देश्य परिचालन दक्षता में सुधार करना है। यूबीएस अपनी लागत को नियंत्रण में रखना जारी रखेगी लेकिन साथ ही विकास क्षेत्रों में निवेश करेगी।" कार्मिकों की कमी को बैंक के नवीनतम बैलेंस शीट परिणामों से जोड़ा जाएगा, जिसने पिछले महीने शुद्ध लाभ में 49% की कमी को चिह्नित करते हुए एक निश्चित रूप से निराशाजनक तिमाही रिपोर्ट प्रकाशित की थी। एक ऐसा प्रदर्शन जिसने UBS को 2011 के लिए अपने लक्ष्यों को कम करने के लिए मजबूर कर दिया।
विशेष रूप से, कटौती निवेश बैंकिंग में 45%, धन प्रबंधन में 35% और स्विस बैंकिंग में, वैश्विक संपत्ति प्रबंधन में 10% और संपत्ति प्रबंधन अमेरिका में 10% होगी।
घटना के वैश्विक आयाम हैं: ब्लूमबर्ग के अनुसार, शीर्ष पचास क्रेडिट समूहों ने गर्मियों के लिए 60.000 लोगों के लिए कटौती की घोषणा की है, जो 2008 के संकट के बाद सबसे भारी है।
