मैं अलग हो गया

यूरोप और राष्ट्र के बीच ट्राएस्टे: बैंक ऑफ इटली द्वारा सौ साल देखा गया

लेकिन ट्राएस्टे वास्तव में कौन सा शहर है? बैंक ऑफ इटली की ट्राएस्टे शाखा की सौवीं वर्षगांठ के अवसर पर, उप निदेशक सिग्नोरिनी ने अपने इतिहास और देश के बीच शहर पर एक बहुत ही उत्तेजक प्रतिबिंब प्रस्तुत किया।

यूरोप और राष्ट्र के बीच ट्राएस्टे: बैंक ऑफ इटली द्वारा सौ साल देखा गया

"मेरी आत्मा ट्राएस्टे में है", जेम्स जॉयस ने लिखा है। और क्लासिक आकर्षण और रोमांटिक माहौल का शहर इटली में ऐतिहासिक रूप से कुछ सबसे महत्वपूर्ण चरणों का नायक रहा है।

के अवसर पर बैंक ऑफ इटली की ट्राएस्टे शाखा की शताब्दी सम्मेलन के दौरान बंका लुइगी फेडेरिको सिग्नोरिनी के उप महाप्रबंधक "इटली साम्राज्य के लिए ट्राइस्टे का कठिन मार्ग। धन, ऋण, उत्पादन ”और कल सामने रखाराष्ट्र के राजनीतिक और आर्थिक विचार पर प्रतिबिंब, जिसने यूरोपीय संस्कृति को सूचित किया और उन्नीसवीं शताब्दी के दौरान और बीसवीं शताब्दी के पहले भाग के लिए यूरोप के इतिहास पर शक्तिशाली आवेगों को प्रभावित किया। "महान युद्ध राष्ट्रीयता के सिद्धांत के लिए उन्नीसवीं सदी की लालसा की परिणति थी। यह विचार कि प्रत्येक राष्ट्र को एक राज्य का अधिकार है, राजनीतिक उदारवाद और सांस्कृतिक रोमांटिकतावाद के एक अद्वितीय संलयन में गठित एक विचार का शक्तिशाली प्रभाव था; यह उन्नीसवीं शताब्दी में, इतालवी रिसोर्गेमेंटो और जर्मन देशभक्ति को अनुप्राणित करने वाला जोर था; इटली और जर्मनी के एकीकरण के अलावा, उन्होंने बनाया था, अक्सर अपने समर्थकों के रक्त के लिए धन्यवाद, ग्रीस, सर्बिया, रोमानिया में राष्ट्रीय राज्य; अपनी विभिन्न राष्ट्रीयताओं की आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए धीरे-धीरे अपनाए गए संवैधानिक परिवर्तनों के बावजूद, यह कमजोर हो गया, यूरोपीय साम्राज्यों के सबसे बहुराष्ट्रीय साम्राज्य, हैब्सबर्ग एक, जब तक कि यह नई सदी की शुरुआत में अपने पतन के बारे में नहीं आया। यह विचार कि भाषा, क्षेत्र और राज्य को चाहिए बेशक संयोग शक्तिशाली था लेकिन अपेक्षाकृत नया था। अंतर्राष्ट्रीय कानूनी व्यवस्था की आधुनिक अवधारणा को आमतौर पर वेस्टफेलिया की शांति में देखा जाता है; हालाँकि, शुरुआत में इसमें लगभग कुछ भी नहीं था जो राष्ट्रीयता को संदर्भित करता हो। ऐसा नहीं है कि विचार ही गायब था, जो गायब था वह राष्ट्र और संप्रभुता के बीच की कड़ी थी। सिग्नोरिनी ने कहा।

यह प्रथम विश्व युद्ध था जिसने राष्ट्रीयता के गहनतम सिद्धांत को पुनर्स्थापित किया: “एक महान बहुराष्ट्रीय साम्राज्य भंग हो गया; नए राज्यों का उदय हुआ; ट्राइस्टे जैसी कई आबादी, "उनके" राष्ट्रीय राज्य के साथ फिर से जुड़ गईं। लेकिन राष्ट्रपति विल्सन की सद्भावना और उनके प्रोत्साहन के बावजूद राष्ट्रों के बीच सहयोग, युद्ध जो सभी युद्धों को समाप्त करने वाला था, जिसे राष्ट्रीयता के सिद्धांत को अपने सर्वोत्तम अर्थों में पुष्टि करना था, वास्तव में अगले एक के लिए जमीन तैयार की, सिग्नोरिनी जारी रखी।

"इस दूसरे अनुभव से प्रशिक्षित, यूरोप के लोगों ने साठ साल पहले एक अलग रास्ता चुना। समय के साथ हुए सभी विरोधाभासों और चर्चाओं के साथ, सभी कठिनाइयों के साथ, हमारी और दूसरों की सभी गलतियों के साथ, जनता के मिजाज में अचानक आए बदलावों के साथ, जिसके हम साक्षी रहे हैं, हैं और रहेंगे, इस मार्ग ने बीमा कराने में सक्षम सिद्ध हुआ शांति, स्वतंत्रता और समृद्धि बहुत अधिक स्थायी तरीके से" बैंक ऑफ इटली के महाप्रबंधक ने तर्क दिया, एक बार फिर याद करते हुए कि "राष्ट्र, भाषाई, सांस्कृतिक, ऐतिहासिक पहलुओं में, खेती और सम्मानित किया जा सकता है, हम यूरोपीय लोगों के बीच, यहां तक ​​​​कि राज्य की सीमाओं की परवाह किए बिना" .

लेकिन ऐतिहासिक विषयांतर के बाद, सिग्नोरिनी ट्राएस्टे शहर के बारे में बात करने के लिए वापस चली गई: "इटालियन ट्राएस्टे का आर्थिक जीवन थका देने वाला था। उदाहरण के लिए ट्राएस्टे के बंदरगाह में आगमन, जो कि 4 मिलियन टन था
1913 में सकल टनभार, 1,6 में घटकर 1920 मिलियन से भी कम हो गया, जो थोड़ा-थोड़ा कम हो गया
1,7 और 1921 में 1922 मिलियन से अधिक। वास्तव में, यह केवल पर्दा गिरने के साथ ही है
लोहा, इसके पीछे यूरोपीय वाणिज्यिक स्थान के खुलने के साथ, जिसे ट्राएस्टे ने शुरू कर दिया है
अतीत की ताक़त को फिर से खोजने के लिए"।

“यूरोपीय प्रक्रिया की वर्तमान कठिनाइयाँ, वे घर्षण जो पिछले कुछ समय में अक्सर प्रकट हुए हैं
वर्षों, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि हम एक दीर्घकालिक ऐतिहासिक आंदोलन से निपट रहे हैं।
रुझान जो इसे चलाते हैं, नैतिक और भौतिक, प्रभावशाली हैं, और यदि वे प्रकट हो सकते हैं
कभी-कभी पल-पल की बहस से अभिभूत होकर वे काम पर ही रहते हैं। यह हित में है
इटली के कि वे बल न खोएं", उप महाप्रबंधक ने निष्कर्ष निकाला। और बहुत से लोग आज के विघटन के बाद भी यही उम्मीद कर रहे हैं।

समीक्षा