Trichet: रेटिंग एजेंसियों को तमाचा

जीन-क्लाउड ट्रिशेट ने रेटिंग एजेंसियों को चुनौती दी है। यूरोपीय सेंट्रल बैंक ने यूरोपीय संपार्श्विक पर नियमों को निलंबित कर दिया है। दूसरे शब्दों में, लिस्बन बॉन्ड्स (एक बार में चार कदम कम) पर मूडीज़ द्वारा भारी अवनति के आदेश के बावजूद, जिसे जंक बॉन्ड माना जाता है, फ्रैंकफर्ट संस्थान बैंकिंग प्रणाली के लिए तरलता के बदले में उसी बॉन्ड को स्वीकार करना जारी रखेगा। संक्षेप में, केंद्रीय बैंक ने रेटिंग एजेंसी की अस्वीकृति को वैध नहीं मानने का फैसला किया है, जो ग्रीक ऋण पर S&P की चेतावनी के अगले दिन आया था। स्टॉक एक्सचेंजों ने फ्रैंकफर्ट निदेशालय के निर्णय को वृद्धि के साथ मनाया, जिसने कल फिर से दरों में एक चौथाई अंक की वृद्धि करने का स्पष्ट निर्णय लिया। इसलिए, सेंट्रल बैंक मुद्रास्फीति के खिलाफ अपने गार्ड को कम नहीं करता है। वास्तव में, राष्ट्रीय राज्यपालों (नामित वारिस मारियो द्राघी सहित) के साथ-साथ निवर्तमान राष्ट्रपति स्वयं यह बताना चाहते हैं कि वृद्धि "कीमत स्थिरता के लिए बढ़ते जोखिमों के कारण आवश्यक है"। और इसके अलावा यूरोपीय सेंट्रल बैंक इस विश्वास में "बहुत बारीकी से" मुद्रास्फीति के विकास की निगरानी करेगा कि मुद्रास्फीति "आने वाले महीनों में 2% से ऊपर रहेगी"। लेकिन असली खबर पुर्तगाली बांड के पक्ष में नियमों के निलंबन में निहित है, एक ऐसा विकल्प जिसकी दोहरी व्याख्या है। एक ओर, केंद्रीय बैंक "जर्मन लाइन" के लिए अपने दृढ़ विरोध का प्रदर्शन करना जारी रखता है, अर्थात एक निर्देशित, अधिक या कम स्वैच्छिक, के मूल्य के मूल्यह्रास के माध्यम से एक सदस्य देश (ग्रीस देखें) के चयनात्मक डिफ़ॉल्ट का। बैंकों द्वारा आयोजित बांड। इस प्रकार का एक विकल्प, जो स्वयं ईसीबी के भंडार को काफी कम कर देगा (जहां पुर्तगाल और आयरलैंड के नेतृत्व में परिधीय देशों के बॉन्ड और प्रतिभूतियों का एक बड़ा हिस्सा पार्क किया गया है) ईसीबी को उन प्रतिभूतियों को संपार्श्विक के रूप में स्वीकार नहीं करने के लिए मजबूर करेगा। फ्रैंकफर्ट क़ानून द्वारा आवश्यक वित्तपोषण, जो ईसीबी को जंक बॉन्ड या समकक्ष खरीदने से प्रतिबंधित करता है। लेकिन, साथ ही, फ्रैंकफर्ट रेटिंग एजेंसियों के ब्लैकमेल को खारिज करता है, जिसने हाल के दिनों में यूरोजोन की परिधि के खिलाफ एक वास्तविक युद्ध छेड़ दिया है। इसलिए पुर्तगाल के खिलाफ नियमों के "निलंबन" का विकल्प, एक ऐसा देश जो इसके विपरीत है पिछले मई में ग्रीस के लिए जो उभरा, वह बीईसी, आईएमएफ और यूरोपीय संघ के साथ सहमत रिकवरी रोडमैप का पालन करने के लिए गंभीरता से प्रतिबद्ध है।