अब हम पर्यावरणविदों द्वारा अलग-अलग प्रकरणों या साधारण विरोधों के बारे में बात नहीं कर सकते हैं। TAP, गैस पाइपलाइन जो इटली को अजरबैजान से जोड़ेगी, को एक नए TAV में बदला जा रहा है और कार्यों की प्रगति की प्रतियोगिता ने एक वास्तविक गुरिल्ला युद्ध का रूप ले लिया है जहाँ स्थानीय समितियों को दुनिया से घुसपैठ करने वाले कार्यकर्ताओं द्वारा भड़काया जाता है। वामपंथी और अराजकतावादी विरोधी। वैल डि सुसा से वही नो तव अब पुगलिया में उतर गया है। निर्माण स्थल बख़्तरबंद है और श्रमिकों, तकनीशियनों और इंजीनियरों को उनके कार्यस्थल तक पहुंचने के लिए रात में सुरक्षा प्रदान की जाती है। नवंबर के बाद से तनाव का चरमोत्कर्ष, जिसका उद्देश्य उतना ही स्पष्ट है जितना कि यह अवैध है: 8 किलोमीटर के ट्रैक के निर्माण को रोकने या देरी करने के लिए - सभी भूमिगत, इसलिए अदृश्य और इसलिए परिदृश्य की सुरक्षा के अनुरूप - में मेलेंडुग्नो में पुगलिया, लेसे से ज्यादा दूर नहीं।
तीन युक्त एक पाइपलाइन
जो स्थिति उत्पन्न हुई है उसकी बेरुखी को समझने के लिए हमें सबसे पहले चीजों को स्पष्ट करने का प्रयास करना चाहिए। हम वास्तव में एक गैस पाइपलाइन के बारे में बात कर रहे हैं जो 4000 किलोमीटर लंबी है, अजरबैजान से शुरू होती है, जॉर्जिया और कैस्पियन सागर (दक्षिण काकेशस पाइपलाइन) के किनारों को पार करती है, तुर्की (ट्रांस एनाटोलियन पाइपलाइन) में आती है और वहां से ग्रीस (550) तक जाती है। किमी) और अल्बानिया (215 किमी), स्नम नेटवर्क में शामिल होने के लिए समुद्र (105 किमी) को पार करके इटली (8,2 किमी) तक जाता है, जो 20% शेयरधारक भी है। इस अंतिम इतालवी-ग्रीक-अल्बानियाई खंड को ट्रांस एड्रियाटिक पाइपलाइन (टीएपी) कहा जाता है। 2017 के अंत में, 65% काम पूरा हो गया था: अल्बानिया ने पहुंच सड़कों पर 78% काम किया था, एलेक्सिस सिप्रास का ग्रीस मैसेडोनियन विरोध के बावजूद पाइप बिछाने के साथ आगे बढ़ रहा है, इसके बजाय इटली संघर्ष कर रहा है। परियोजना में 7 देश शामिल हैं, इसका मूल्य 45 बिलियन डॉलर है और एक नए आपूर्तिकर्ता, अजरबैजान से एक वर्ष में 10 बिलियन क्यूबिक मीटर गैस लाने का काम करेगा, इस प्रकार रूस से इटली (लेकिन यूरोप का भी) जोखिम कम हो जाएगा जो वर्तमान में 70 बिलियन क्यूबिक मीटर का लगभग आधा सुनिश्चित करता है जिसका हम हर साल उपभोग करते हैं।
जैसा कहा गया था, इतालवी ट्रैक का 8 किमी अदृश्य होगा जमीन के कम से कम डेढ़ मीटर नीचे पूरी तरह से दबा हुआ। लेकिन इन सबसे ऊपर, एक भूमिगत सुरंग, 1 मीटर से अधिक की गहराई पर, 10 मीटर अंतर्देशीय शुरू होगी और सैन फोका के समुद्र तट के नीचे से गुजरेगी, तट से 600 मीटर तक जारी रहेगी जिसके बाद पाइप समुद्र तल पर आराम करेंगे। अल्बानियाई तट। टैप पर्यावरणीय हस्तक्षेपों के लिए प्रति वर्ष 800 मिलियन का योगदान देगा और 3 वर्षों के लिए प्रति वर्ष लगभग 500 हजार यूरो का इमू, टेरेस और तासी को भुगतान करेगा, इस प्रकार मेलेंदुगनो की नगर पालिका के पहले भागीदार के रूप में खुद को स्थापित करेगा।
गुरिल्ला और डर की जगह
231 जैतून के पेड़ों को उखाड़ने के खिलाफ लड़ाई के बाद, जिसने अप्रैल और अगस्त के बीच निर्माण स्थल को अवरुद्ध कर दिया था पुग्लिया क्षेत्र की अपील को राज्य परिषद ने निश्चित रूप से खारिज कर दिया है और निर्माण स्थल फिर से शुरू हो गया, विरोध और तोड़फोड़ फिर से शुरू हो गई एक वृद्धि जो राष्ट्रीय खुफिया सेवाओं के अवलोकन से बच नहीं पाई है. 2017 के अंत में संसद में पेश की गई डिस (सुरक्षा सूचना विभाग) की रिपोर्ट शब्दशः कहती है: "विपक्षी मोर्चा, जो स्थानीय वामपंथी विरोध के गठन से भी बना है, ने लामबंदी की तीव्रता दर्ज की है" (.. .). "वर्ष के अंतिम भाग में, काम की बहाली के साथ, नो तव कार्यकर्ताओं और अराजकतावादी क्षेत्र के प्रतिपादकों के समर्थन के कारण विरोध को और तेज कर दिया गया था। निर्माण स्थल के आसपास के क्षेत्र के सैन्यीकरण का मुकाबला करने के लिए साइट पर पहुंचे"। पर्यावरणविदों के अलावा, फिर। यहां हम नो तव एक्टिविस्ट, अराजकतावादी फ्रिंज, वामपंथी विरोधी के बारे में बात कर रहे हैं जिन्होंने जगह में घुसपैठ की।
नवंबर 2017 की शुरुआत के बाद से, जैतून के पेड़ों की छंटाई को फिर से शुरू करने के साथ - सुरक्षित रूप से रखा और कवर किया गया - माइक्रो-सुरंग क्षेत्र के बीच कनेक्शन कार्यों में शामिल ट्रैक के 8 किमी और वह जो प्राप्त टर्मिनल (पीआरटी) की मेजबानी करेगा, Tap के विरोध की कार्रवाई फिर से शुरू कर दी गई है. निर्माण स्थल पर सुरक्षा कंपनी की कारों के खिलाफ रॉकेट लॉन्च करने से लेकर मेलेंडुग्नो में कंपनी के कार्यालयों पर नो टैप द्वारा हमला करने तक की कार्रवाई से इस महीने को रोक दिया गया: चीखें, वीडियो कैमरा अक्षम, लेखन, अंडा फेंकना। और फिर प्रान्त के सामने सिट-इन के साथ लेसे की सड़कों पर स्वतःस्फूर्त प्रदर्शन और यातायात को अवरुद्ध करने का प्रयास; पीडी मुख्यालय पर स्प्रे और पेंट से हमला; मौन वक्ताओं के साथ एक सम्मेलन (बाद में निलंबित) के दौरान सालेंटो विश्वविद्यालय के रेक्टरेट में कोई टैप छापा नहीं। शिक्षकों के खिलाफ डराने-धमकाने के कृत्यों के साथ वृद्धि जारी रही ("प्रो बोएरो सहयोगी टैप": प्रोफेसर एक जीवविज्ञानी-पारिस्थितिकी विज्ञानी हैं और उन्होंने टैप पर कुछ शोध किया है), लेसे के केंद्र में प्रदर्शन, गैस पाइपलाइन के कार्यालयों में अंडा फेंकना कंपनी, विधानसभाएं और "रेड ज़ोन" की ओर मार्च करती हैं, जिसमें निर्माण स्थल, धूम्रपान बम और बाड़ पर पत्थर फेंकना, यातायात को अवरुद्ध करने का प्रयास, क्षेत्र के खिलाफ टेरा मिया एसोसिएशन द्वारा एक प्रदर्शन और स्थानीय राजनेताओं के प्रति "अस्पष्टता" का आरोप लगाया गया है। ओपेरा।
संक्षेप में, दिसंबर और जनवरी में तनाव का एक चरमोत्कर्ष जारी रहा जिसके कारण भी 52 नो टैप कार्यकर्ताओं को हिरासत में लिया गया निर्माण स्थल क्षेत्र की ओर "चलना" में लगे हुए हैं। यह अभी भी है: अवरुद्ध कंक्रीट मिक्सर, फाटकों को तोड़ने का प्रयास, बाड़ के अंदर पत्थर फेंकना. 25, 29 और 30 जनवरी को नए हमले। और फरवरी में, कार्यकर्ता निर्माण स्थल की ओर जाने वाली सड़क पर कीलों और पत्थरों का उपयोग करके पुरुषों और वाहनों को रोक देते हैं।
पाइपलाइन कंपनी ने शेयरों में बढ़ोतरी के खिलाफ कई शिकायतें दर्ज कराई हैं। लेकिन चिंता की बात यह है कि स्थानीय समितियों द्वारा किए गए विरोध के साथ-साथ यह भी है अराजकतावादी सीमांतों की उन्नति जो खुद को समर्पित साइटों के माध्यम से व्यक्त करते हैं जहां आप इस तरह के वाक्यांशों को पढ़ सकते हैं: "नल का विरोध करना किसी कार्य की आक्रामकता से क्षेत्र के एक टुकड़े की रक्षा करना नहीं है जो केवल उन लोगों की सेवा करता है जो इसे योजना बनाते हैं और बनाते हैं लेकिन बन सकते हैं शोषण की वैश्विक व्यवस्था का विरोध”। पाइपलाइन का उपयोग करने के घोषित इरादे से "विरोध को विस्फोट करने के लिए, क्योंकि टैप को अवरुद्ध करने के लिए प्रत्यक्ष कार्रवाई की आवश्यकता है, टीएआर या याचिकाओं की अपील नहीं"।
इस सब का सामना करना पड़ा और इस तथ्य के बावजूद कि टैप ने स्थानीय और राष्ट्रीय स्तर पर सभी प्राधिकरण प्रक्रियाओं को पारित कर दिया है, दायर किए गए दस्तावेजों और परीक्षाओं के पहाड़ की प्रस्तुति के बाद - सभी पर्यावरणीय लोगों के ऊपर - उत्तीर्ण; और टार के लिए कई अपीलों और प्रति-अपीलों के बाद - कम से कम सौ जैतून के पेड़ों को उखाड़ने से संबंधित - पिछली गर्मियों में उन लोगों द्वारा खो दिया गया जो बुनियादी ढांचे का विरोध करना चाहते थे, पुगलिया क्षेत्र, मिशेल एमिलियानो के नेतृत्व में, अपनी संस्थागत भूमिका निभाने के बजाय विरोध की सवारी करने के लिए फिट दिख रहा है अविश्वास और भय को दूर करते हुए निवासियों को बुनियादी ढांचे, इसके पेशेवरों और विपक्षों के बारे में सूचित करना और जागरूक करना। गंभीर व्यवहार इसलिए भी क्योंकि यह व्यक्तिगत महत्वाकांक्षाओं द्वारा एक विरोधी-रेन्ज़ियन कुंजी में और बहुमत और विपक्ष के बीच डेमोक्रेटिक पार्टी के भीतर विवाद के भीतर ले जाया जाता है।
परिणाम यह है कि मेलेंडुगनो में लोग दस्तावेज के रूप में भोर में, स्तंभों में और सशस्त्र अनुरक्षण के तहत काम पर जाते हैं इल सोले 22 ओरे द्वारा 24 फरवरी को प्रकाशित जैकोपो गिलिबर्टो की रिपोर्ट. एक प्रबुद्ध निर्माण स्थल, सुरक्षा कारणों से, "रात में एक स्टेडियम की तरह"।
