यूरोपियन एंटीट्रस्ट द्वारा एल्सटॉम और सीमेंस के बीच विलय की अस्वीकृति औद्योगिक नीति और 70 के दशक की प्रतिस्पर्धा के बीच विरोध को फिर से प्रस्तावित करती है लेकिन तब से बाजार में प्रतिस्पर्धा और उद्योग की प्रतिस्पर्धा के बीच घनिष्ठ संबंध की धारणा नहीं बनी है ...
रेलवे क्षेत्र में सबसे बड़ा यूरोपीय दिग्गज कभी पैदा नहीं होगा - ईयू एंटीट्रस्ट ने दो कंपनियों के बीच विलय को अवरुद्ध कर दिया है क्योंकि इससे "रेलवे बाजार में प्रतिस्पर्धा प्रभावित होगी" - पेरिस का क्रोध: "चीनी के लिए एक एहसान" - शीर्षक …
एल्सटॉम और सीमेंस ने प्रतिस्पर्धा के संभावित विकृतियों पर ईयू एंटीट्रस्ट की आशंकाओं पर काबू पाने के उद्देश्य से प्रस्तावों का एक पैकेज प्रस्तुत किया, लेकिन उपायों को अपर्याप्त माना गया।
