पियर कार्लो पाडन और अर्थव्यवस्था मंत्री स्पेन, फ्रांस और पुर्तगाल ने आयोग के उपाध्यक्ष वाल्डिस डोम्ब्रोव्स्की और आर्थिक मामलों के आयुक्त पियरे का ध्यान आकर्षित करते हुए एक सख्त पत्र भेजा। Moscoviciएल 'यूरोपीय संघ संरचनात्मक घाटे और इसलिए बजट की गणना करने में गलत है।
पत्र भेजने वालों ने आयोग से विस्तारित अवधि के परिणामस्वरूप वर्तमान आर्थिक स्थितियों पर विचार करने के लिए कहा है कम मुद्रास्फीति, कम नाममात्र वृद्धि, उच्च बेरोजगारी - "संभावित विकास और वास्तविक विकास के अंतर का आकलन करने की पद्धति में महत्वपूर्ण बदलाव" को परिभाषित करना।
राज्यों की बजटीय नीतियों का मूल्यांकन करने और उनके खिलाफ उपायों और प्रतिबंधों को लागू करने में, आयोग को - भूमध्यसागरीय देशों के मंत्रियों के अनुसार - "पद्धतिगत सीमाओं को ध्यान में रखना चाहिए"।
के बावजूद रिकवरी जारी है, भले ही धीमी गति सेसंकट के परिणाम अभी भी दिखाई दे रहे हैं, और वर्तमान राजकोषीय नीतियों के प्रभाव दीर्घकालिक विकास क्षमता पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकते हैं। ठीक इसी कारण से, के मंत्री क्या इटली, फ्रांस, स्पेन और पुर्तगाल उनका तर्क है कि "सभी उपलब्ध आर्थिक नीति उपकरणों का उपयोग किया जाना चाहिए सुनिश्चित करें कि विकास और रोजगार स्थायी स्तर पर लौट आएं".
