कैसेशन ने कल सोसाइटी जेनेराले के एक पूर्व व्यापारी जेरोम केर्विल के लिए पांच साल की जेल की सजा की पुष्टि की, लेकिन पहले और दूसरे उदाहरण की सजा के हिस्से को रद्द कर दिया, जिसके लिए उसे 4,9 बिलियन यूरो का हर्जाना और जुर्माना देना पड़ा। Versailles की अपील की अदालत के समक्ष एक नए परीक्षण के दौरान फिर से निर्धारित किया जाना है।
2008 में Kerviel पर अपने बैंक को पाँच बिलियन यूरो का नुकसान पहुँचाने का आरोप लगाया गया था। उनके वकीलों के अनुसार, नया मुकदमा सोसाइटी जेनेराले में होगा, जबकि कोर्ट ऑफ कैसेशन का आज का फैसला उनके मुवक्किल के लिए स्पष्ट जीत का प्रतिनिधित्व करेगा।
पांच साल की जेल में, जिसके लिए उन्हें सजा सुनाई गई थी, कर्विल को तीन की सेवा करनी होगी, 41 में पहले से ही सलाखों के पीछे बिताए गए 2008 दिनों को घटा देना होगा। छह साल बाद भी, कर्विल निर्दोष होने की दलील दे रहा है और अपने पुराने नियोक्ता की नौकरी पर आरोप लगा रहा है कि आप अपनी जिम्मेदारियों के बारे में झूठ बोला है।
Société Générale ने यह ज्ञात किया है कि इसने कैसेशन की अदालत के फैसले पर ध्यान दिया है, जो "जेरोम केर्विल के आपराधिक दायित्व की पुष्टि करता है। इस प्रकार कैसेशन कोर्ट की सजा आपराधिक स्तर पर डोजियर को बंद कर देती है"।
हर्जाने और हितों के संबंध में, सोकगेन ने बताया कि "कोर्ट ऑफ कैसेशन ने वित्तीय अपराधों के पीड़ितों के लिए मुआवजे के संबंध में अपने पारंपरिक न्यायशास्त्र को संशोधित करने का फैसला किया है। यह अब वर्साय की अपील की अदालत पर निर्भर करेगा कि वह खुद को नए सिरे से अभिव्यक्त करे, लेकिन केवल नागरिक हितों के सवाल पर ”।
