कोई भी समझदार व्यक्ति ब्रिटेन या नॉर्वे को अपने अपतटीय क्षेत्रों के शोषण को छोड़ने के लिए कहने का सपना नहीं देखेगा। यदि केवल इसलिए कि इन गतिविधियों ने ग्रेट ब्रिटेन को 70 के दशक के उत्तरार्ध के आर्थिक संकट और नॉर्वे को अपने विकास और इसके "शानदार" कल्याणकारी राज्य को वित्तपोषित करने की अनुमति दी। इसके बजाय, यह पूछने में समझदारी होगी कि इन गतिविधियों को पर्यावरण और वहां काम करने वालों की सुरक्षा के लिए अत्यधिक सम्मान के साथ किया जाए, कि सबसे उन्नत तकनीकों और सर्वोत्तम पेशेवर कौशल का उपयोग किया जाए और यह कि लाभ समान रूप से वितरित किए जाएं और विकास देश सामान्य के उद्देश्य से।
हालांकि, ये उद्देश्य नहीं हैं कि 17 अप्रैल के जनमत संग्रह को बढ़ावा देने वाले क्षेत्र आगे बढ़ने का इरादा रखते हैं। वे वास्तव में एक ऐसी प्रक्रिया शुरू करने का प्रस्ताव करते हैं जो हमारे क्षेत्रीय जल में खनन और अनुसंधान दोनों, सभी गतिविधियों की समाप्ति की ओर ले जाए। व्यवहार में, वे उन क्षेत्रों में हमारे देश के गैस और तेल भंडार के उपयोग को रोकने का प्रस्ताव करते हैं। एक पूरी तरह से बेहूदा बात और उन लोगों के खिलाफ एक अपराध है, जिन्होंने एनरिको मैटेई से शुरू करके, इटली को न्यूनतम ऊर्जा स्वतंत्रता की गारंटी देने के लिए खुद को प्रतिबद्ध किया है।
इस दावे को खारिज किया जाना चाहिए। सबसे पहले, डेटा को स्पष्ट करना। यह सच नहीं है, जैसा कि ग्रीनपीस का कहना है, कि राष्ट्रीय आवश्यकताओं के लिए इन गतिविधियों का योगदान नगण्य है। आज, राष्ट्रीय उत्पादन में तेल की आवश्यकता का 10,3 और गैस का 11,3 भाग शामिल है। इस "महत्वहीन" ने 2015 में लगभग 4,5 बिलियन यूरो के "ऊर्जा बिल" में कमी की! यह भी सच नहीं है कि यह क्षेत्र आर्थिक रूप से सीमांत है। सीधे तौर पर शामिल कंपनियों का कारोबार 5,7 बिलियन यूरो है, जो दुनिया में इतालवी संबंधित उद्योगों के कारोबार पर विचार करने पर 20 तक बढ़ जाता है। अकेले खनन में प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से 130.000 से अधिक लोग शामिल हैं, जो कि बहुत कम है। (इतालवी परियोजनाओं पर 30.000 से अधिक, प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष और गैर-तेल और गैस संबंधित उद्योगों के बीच और निर्यात से संबंधित उद्योगों में 100.000 से अधिक कर्मचारी)।
कर्मचारियों की संख्या और टर्नओवर के अलावा, कंपनियों की गुणवत्ता, उनकी जानकारी और उनके कर्मचारियों की व्यावसायिकता भी मायने रखती है। माइकोपेरी का नाम हर किसी पर लागू होता है, वह कंपनी जिसने गिग्लियो द्वीप पर फंसे जहाज कॉनकॉर्डिया को ठीक किया और ले गई। हाल के वर्षों में संयंत्रों और प्लेटफार्मों के प्रबंधन ने श्रमिकों की सुरक्षा और पर्यावरण की सुरक्षा की गारंटी दी है। ऐसा प्रतीत नहीं होता है कि रवेना शहर को समुद्र तटीय पर्यटन या अपनी विशाल सांस्कृतिक विरासत को बढ़ाने के मामले में इस तथ्य के कारण नुकसान उठाना पड़ा है कि यह इनमें से कई गतिविधियों की मेजबानी करता है। यह क्षेत्र विश्वविद्यालयों और पॉलिटेक्निक के साथ घनिष्ठ संबंध में अनुसंधान में 300 मिलियन से अधिक का निवेश करता है। यह ट्रेजरी को 800 मिलियन से अधिक का भुगतान करता है और 400 से अधिक का भुगतान रॉयल्टी या शुल्क के रूप में किया जाता है। यह एक ऐसा क्षेत्र है जो नौकरियां पैदा करता है और धन पैदा करता है, जो व्यावसायिकता और कौशल को फैलाता है और जो ऊर्जा के बाजार में देश को "वास्तव में एक हाथ देता है", जिसका एक पूर्ण रणनीतिक मूल्य है।
लेकिन जिन क्षेत्रों ने जनमत संग्रह के लिए कहा है, वे ऊर्जा समस्याओं में ज्यादा रुचि नहीं लेते हैं। उनके लिए जो मायने रखता है वह ऊर्जा नीतियों पर राज्य और क्षेत्रों के बीच संबंध है। यह एक वास्तविक समस्या है, जिसे संस्थागत सुधारों पर बहस के ढांचे के भीतर ही सुलझाया जाना चाहिए, न कि चोरी-छिपे। चुना गया रास्ता, रियायतों की अवधि का, गलत है और प्रस्तावित जनमत संग्रह सहायक है और विनाशकारी साबित हो सकता है। इसलिए इसे रोका जाना चाहिए और यह केवल दो तरीकों से किया जा सकता है: या तो मतदान न करके (जो पूरी तरह से सही है अगर कोई यह मानता है कि आवेदन पर हस्ताक्षर करने वाले नागरिकों ने नहीं बल्कि क्षेत्रीय कार्यालयों ने अनुरोध किया था), या NO वोट देकर। जो भी हो, उम्मीद यही है कि राष्ट्रीय हित के साथ-साथ सामान्य ज्ञान की भी जीत होगी।
Gianfranco Borghini तेल ड्रिलिंग पर जनमत संग्रह के लिए नहीं समिति के अध्यक्ष हैं।
