"टीका लगवाना जिम्मेदारी और कर्तव्य का चुनाव है, विशेष रूप से उन लोगों के लिए जो बीमार और सबसे नाजुक लोगों के संपर्क में काम करते हैं। स्वयं के स्वास्थ्य की रक्षा और दूसरों के स्वास्थ्य की रक्षा करना आवश्यक है। मैं जल्द से जल्द टीका लगवाऊंगा”। यह अपील गणतंत्र के राष्ट्रपति सर्जियो मैटरेल्ला द्वारा वर्ष के अंत में राष्ट्र के नाम पारंपरिक संबोधन में शुरू की गई है। "विज्ञान हमें अज्ञानता और पूर्वाग्रहों पर हावी होने वाला सबसे मजबूत हथियार प्रदान करता है", राज्य प्रमुख ने इनकार करने वालों और साजिश सिद्धांतकारों की परोक्ष रूप से आलोचना करते हुए कहा।
मैटरेल्ला ने रेखांकित किया "इस वर्ष हमने जो अनुभव किया है उसकी स्मृति को संरक्षित करने की आवश्यकता है. महामारी ने पुरानी असमानताओं को बढ़ा दिया है और नई असमानताएँ उत्पन्न की हैं। हमने नौकरियाँ खो दी हैं: महिलाओं और युवाओं को विशेष रूप से दंडित किया गया है। कई कंपनियां अपने भविष्य को लेकर डरी हुई हैं और कुछ क्षेत्रों को दूसरों की तुलना में अधिक नुकसान हुआ है।''
हालाँकि, साथ ही, राष्ट्रपति के अनुसार, "ऐसे संकेत सामने आए हैं जो ठोस आशा को प्रोत्साहित करते हैं, ताकि भय प्रबल न हो"। सबसे पहले, यूरोपीय संघ "आगे छलांग लगाने में सक्षम था" और "यह स्पष्ट नहीं था", यह देखते हुए कि, दस साल पहले के संकट के सामने, "राष्ट्रीय स्वार्थ" प्रबल हुआ, साथ में "पुराने राजनीतिक और आर्थिक सिद्धांत" जिन्होंने "अपनी सारी अपर्याप्तता दिखाई"। हालाँकि, आज, "संभावनाएँ नई नींव पर टिकी हुई हैं" और, मैटरेल्ला के अनुसार, "इटली इस परिवर्तन का नायक रहा है"।
इसके बाद राज्य प्रमुख ने लॉन्च किया राजनीतिक ताकतों के लिए एक आह्वान, यह रेखांकित करते हुए कि “फिर से शुरू करने के लिए गंभीरता, सहयोग की भावना और कर्तव्य की भावना आवश्यक है। आइए साहसपूर्वक खुद को खेल में वापस लाते हुए, जो बदलने की जरूरत है उसे बदलें। हर कोई अपना काम करता है।" इसके अलावा, क्योंकि "आने वाले महीने निर्णायक हैं: किसी भी तरह का ध्यान भटकाने की अनुमति नहीं है, भ्रामक पक्षपातपूर्ण फायदे हासिल करने में कोई समय बर्बाद नहीं किया जाना चाहिए"।
से संबंधित 2021, "यह होना चाहिए वायरस की हार और पुनर्प्राप्ति की शुरुआत का वर्ष - गणतंत्र के राष्ट्रपति ने जारी रखा - महामारी ने हमारे देश की सीमाओं और देरी को बढ़ा दिया है: गलतियाँ भी हुई हैं; और अधिक और बेहतर किया जा सकता था, शायद हाँ, हमेशा की तरह। लेकिन जो किया गया है, जिससे देश को अपने पैरों पर खड़ा रखना संभव हुआ है, उसे नजरअंदाज नहीं किया जाना चाहिए। हमारे पास प्रतिक्रिया करने की क्षमता है: हम घटनाओं की दया पर निर्भर नहीं हैं। अब हमें फिर से शुरुआत करनी होगी: यह बिल्डरों का समय है।”
अंत में, मैटरेल्ला ने रेखांकित किया कि जो शुरू होगा वह गणतंत्र के राष्ट्रपति के रूप में उनका "अंतिम वर्ष होगा और पुनः आरंभ के पहले वर्ष के साथ मेल खाएगा। यह गहन कार्य का वर्ष होगा, लेकिन हमारे पास इसे करने के लिए संसाधन हैं"।
पढ़ना वर्ष के अंत के संदेश का पूरा पाठ.
