पैसा हां, अप्रवासी नहीं। कम से कम सब नहीं। दुनिया में सबसे दोस्ताना बैंकों वाला देश, स्विट्जरलैंड, ने "बड़े पैमाने पर आप्रवासन के खिलाफ" एक जनमत संग्रह को मंजूरी दे दी है: हां 50,3% तक पहुंच गया। एक संकीर्ण जीत: 1.463.954 के खिलाफ 1.444.438 के खिलाफ मतपत्र। टिसिनो सहित 17 कैंटों में परामर्श को मंजूरी दी गई थी (हां, 68,17% के उच्चतम प्रतिशत के साथ)। नौ केंटन के खिलाफ।
केंद्र के लोकतांत्रिक संघ (यूडीसी/एसवीपी) की दक्षिणपंथी और यूरोपीय विरोधी पार्टी द्वारा प्रचारित पहल, विदेशियों के आप्रवासन के लिए छत के पुन: परिचय को स्थापित करती है। इस बिंदु पर, सभी संभावना में, यूरोपीय संघ के साथ अधिकांश मुक्त आवाजाही समझौतों पर फिर से बातचीत करनी होगी।
सामान्य तौर पर, फ्रांसीसी-भाषी स्विट्जरलैंड ने पहल के खिलाफ मतदान किया, जबकि जर्मन-भाषी कैंटोनों में बहुमत ने इसके पक्ष में मतदान किया। अब सरकार के पास संकेत को विधायी प्रावधान में बदलने के लिए तीन साल हैं।
यूरोपीय आयोग ने कहा कि उसे "यूरोपीय संघ और स्विटज़रलैंड के बीच व्यक्तियों के मुक्त आवागमन के सिद्धांत के विपरीत" एक कानून के अनुमोदन पर "पछतावा" है।
टिसिनो के केंटन में 59 से अधिक इतालवी सीमा-पार यात्री हैं। अगर बर्न और ब्रसेल्स के बीच कोई नया समझौता नहीं होता है तो उन पर पाबंदियां भी लग सकती हैं.
