La सार्डिनिया है हमारे वेल्स। इसमें हमारी खनन प्रणाली के अवशेष, लघु-धातुकर्म और बुनियादी रसायन विज्ञान का हिस्सा है। वेल्स के विपरीत, हालांकि, इनमें से लगभग सभी गतिविधियों को राज्य द्वारा बढ़ावा दिया गया था: 30 के दशक में प्रतिबंधों से निपटने के लिए और 70 के दशक में पहला तेल झटका (कार्बोसुलसिस), बैंडिट्री (ओटाना) की शुरुआत के लिए प्रारंभिक प्रतिक्रिया देने के लिए, रासायनिक युद्ध (पोर्टो टोरेस और असेमिनी) के परिणामों का प्रबंधन करने और कम लागत वाली ऊर्जा (एल्यूमीनियम) का दोहन करने के लिए। इनमें से कोई पहल नहीं (सर डी रोवेली के एकमात्र प्रासंगिक अपवाद के साथ) निजी उद्यमिता की प्रतियोगिता देखी और, सबसे बढ़कर, किसी ने भी स्वस्थ प्रेरित गतिविधि उत्पन्न नहीं की है या महत्वपूर्ण माध्यमिक प्रसंस्करण चक्र को बढ़ावा नहीं दिया है।
'92 से आज तक क्षेत्रीय और राष्ट्रीय सरकारों (सभी) को वास्तव में इस औद्योगिक प्रणाली की लंबी पीड़ा का प्रबंधन करना पड़ा है। हालांकि, किसी ने भी ईमानदारी से और स्पष्ट रूप से इसके कट्टरपंथी पुनर्निर्माण की समस्या को सामने नहीं रखा है। और यह वेल्स के साथ दूसरा और महत्वपूर्ण अंतर है।
खनिकों की नाटकीय हार के बाद (एक गौरवशाली श्रमिक वर्ग जो सम्मान के हकदार थे, जैसा कि सल्सिस आज इसके लायक हैं) और वेल्स में व्यवसायों और सार्वजनिक संपत्ति के निजीकरण के थैटर के फैसले के बाद यह समस्या उन्होंने खुद से पूछी और इसका सामना किया। औद्योगिक क्षेत्र जो राज्य के थे एक एजेंसी (WDA) को दिया गया जिन्हें उन्हें पुनः प्राप्त करने, उन्हें बुनियादी ढाँचा बनाने और उन्हें नए उद्यमियों के लिए उपलब्ध कराकर पुन: उपयोग करने का काम सौंपा गया था, जिन्हें एक ही एजेंसी इटली सहित दुनिया भर में तलाश करने के लिए जिम्मेदार थी - फुमगल्ली डेला कैंडी और डी'मैटो अन्य - और का साथ होना किसी भी तरह से उनकी स्थापना की सुविधा। कार्डिफ़ बे ही, जो अतुलनीय रूप से बदसूरत होने के अलावा, बैगनोली की तुलना में बहुत अधिक खराब आकार में भी था, एक के आधार पर पुनर्विकास किया गया है परियोजना जिसमें आवासीय और वाणिज्यिक भवन, हाई-टेक निर्माण गतिविधियाँ, अनुसंधान केंद्र, होटल, सांस्कृतिक केंद्र और खेल सुविधाएँ शामिल थीं। पुनर्ग्रहण की लागत को काफी हद तक क्षेत्रों के मूल्य निर्धारण द्वारा चुकाया गया था। सार्वजनिक और निजी के बीच अच्छे सहयोग का एक उदाहरण जिसने काम किया और बाग्नोली उन परिणामों के साथ पालन नहीं करना चाहता था जो हर कोई देख सकता है।
इस विशाल रूपांतरण और विकास कार्यक्रम के परिणाम रोज़गार और आर्थिक विकास दोनों के मामले में वेल्स के लिए बहुत सकारात्मक रहे हैं। बेशक, वेल्स एक द्वीप नहीं है और ग्रेटर लंदन बेसिन के करीब है। लेकिन सार्डिनिया में संसाधन और क्षमता है जो इसे एक सकारात्मक पुन: परिवर्तन प्रक्रिया को गति प्रदान करने की अनुमति देगा. मौजूदा में से, जो भविष्य है उसे रखा जाना चाहिए, जबकि जो अब नहीं है उसे धीरे-धीरे निपटाया जाना चाहिए। नई पहल शुरू करने पर जोर दिया जाना चाहिए और इसी क्षेत्र में राज्य और क्षेत्र को सहयोग करना चाहिए।
अपनी औद्योगिक विरासत को बिखराए बिना अपने व्यवसायों और क्षमता को बढ़ाकर द्वीप की अर्थव्यवस्था को फिर से बदलना, भले ही छोटा हो, एक योजना, वित्तीय और प्रबंधकीय प्रयास की आवश्यकता होती है जो अकेले क्षेत्र करने में असमर्थ है। हमें राज्य की जरूरत है और हमें यूरोप की जरूरत है! यदि हम जानते हैं कि इसे कैसे जब्त करना है, तो यह वास्तव में सहायकता के उस सिद्धांत को व्यवहार में लाने का एक अवसर हो सकता है जो राष्ट्र राज्यों और नए यूरोप दोनों की कार्रवाई को तेजी से प्रेरित करे।
