बेल्जियन फनम्बोलिस्ट जोहाने हम्बलेट तार के अज्ञात में जाने की बात करते हैं

कंपनी की कलात्मक परियोजनाएं लेस फिल्स डु रेनार्ड पेल द्वारा किया जाता है जोहान हम्लेट जिन्होंने इसे बनाया और फ़नम्बोलिस्ट प्रदर्शनों के विभिन्न रूपों को महसूस किया। उनका कलात्मक दृष्टिकोण हमेशा स्वयं की सीमाओं को पार करते हुए आगे बढ़ना है, सीमाओं की ओर जा रहे हैं और उन्हें खदेड़ रहे हैं, सभी साझा करने, मिलने और आदान-प्रदान करने की दृढ़ इच्छाशक्ति में हैं।

संतुलन में, जोहान सीधी रेखा पर अपने मार्ग का पता लगाता है। उसने में अपनी शुरुआत की ब्रसेल्स का सर्कस स्कूलमें सर्कस कला सीखी एस्पेस तबाहीफिर, 2003 में, पेरिस के लिए अपनी मातृभूमि, बेल्जियम छोड़ दी जहां उन्होंने 4 साल तक पेशेवर प्रशिक्षण लिया फ्रेटेलिनी अकादमी.

पेश है वह साक्षात्कार जिसके लिए जोहाने हम्लेट ने दिया था प्रथम कला.

आप अपनी फ़नम्बोलिस्ट कला को कैसे व्यक्त करना पसंद करते हैं? बेल्जियम में चेसेपियरे महोत्सव, उस बरसात की रात में तुम्हें अपने कदम कैसे महसूस हुए?

"हमारा शो"प्रतिरोध करना” इस वर्ष 2019 की रचना है और हमने पहले कभी बारिश में प्रदर्शन नहीं किया था। ऐसा करना थोड़ा पागल था, क्योंकि संगीतकार की ध्वनि सामग्री और अस्थिर तार संरचना के बीच शो में बहुत अधिक बिजली है।
हैरानी की बात यह थी कि बारिश के बावजूद दर्शक काफी थे, और हमारी इच्छा इन गहन क्षणों को दर्शकों के साथ साझा करने की है: हमने अपनी सीमाओं को पार कर लिया और शो में भाग लेने वाले लोगों का सम्मान करने के लिए उन जोखिमों को उठाया।

क्या आप हमें अपने सहकर्मियों और अपनी कंपनी के बारे में सामान्य तौर पर कुछ बता सकते हैं?

“मैंने Les Filles du Renard Pâle के साथ कंपनी बनाई वर्जीनी फ्रीमॉक्स, जो इसके बजाय कंपनी का ग्राफिक डिजाइनर है वायलेट लेग्रैंड वह गायक है जिसने रेसिस्टे पर प्रदर्शन किया।
तार पर नृत्यकला एक शोध कार्य है जो मैंने इस शो के निर्माण के दौरान किया था, तंग-रस्सी तक पहुंचने का एक नया तरीका खोजने की कोशिश कर रहा था: मेरे शोध के लिए मैंने बहुत सारे परीक्षण और त्रुटि की, बहुत सारे काम किए मेरा शरीर, खुशी के साथ!

कंपनी जो भी प्रोजेक्ट करती है उसमें म्यूजिक भी बेहद अहम होता है। रेसिस्टे में, संगीत डेडवुड द्वारा बनाया गया था (वायलेट लेग्रैंड और जेरेमी मांचे). हम एक महान जटिलता साझा करते हैं जिसे मंच पर देखा जा सकता है, हालांकि वायलेट मुझसे बहुत अलग है, हमारे विपरीत दृष्टिकोण हैं, यही हमें इतना समृद्ध बनाता है. शो में, वह संतुलन लाती है: मैं हमेशा एक नए रोमांच में कूदने को तैयार हूं, जबकि उसका किरदार अधिक सर्द है और शो में हास्य का एक आवश्यक स्पर्श लाता है। हम सिर्फ एक दूसरे को पूरा करते हैं।

आपके करियर के लिए सबसे महत्वपूर्ण कदम क्या थे, वे शो जिन्होंने आपको आज रस्सी पर चलने वाला बनाया है?

“मैं बेस पर एक टाइट-रोप वॉकर हूं। इसके बजाय 7-8 साल हो गए हैं कि मैं एक हाई-वायर वॉकर हूं, दोनों के बीच मुख्य अंतर ऊंचाई और अलग संतुलन है।
मैंने तीन साल पहले अपनी खुद की कंपनी लेस फिल्स डु रेनार्ड पेल शुरू करने से पहले कई अन्य कंपनियों के साथ काम किया, यह तेजी से विकास में एक युवा कंपनी है!
इन दिनों मैं पूरी कलात्मक प्रफुल्लता में हूं, मैं किसी भी चीज से पीछे नहीं हटता: मुझे तार में 24 घंटे के प्रदर्शन का एहसास हुआ चेलोन की सड़कें, साथ में जोहान कैंडोरजमीन के साथ एक मधुर कड़ी के रूप में संगीत, हमने पूल के अंदर 6 घंटे के प्रदर्शन को अभी महसूस किया है Cergy Soit का त्योहार और मैं इस साल मास्को में हाई-वायर वॉक भी करूंगा.
मैं मूल रूप से एक प्रतिबद्ध हाई-वायर वाकर हूं जो अज्ञात आधारों में आगे बढ़ने से प्यार करता है, जो आश्चर्य करने में सक्षम होने के लिए आश्चर्यचकित होना पसंद करता है। मेरे लिए जो मायने रखता है वह है बैठकें जो हम करते हैं, वे हमें आगे बढ़ने, जोखिम लेने और सीखने की अनुमति देती हैं।

आपके लिए फनम्बोलिज्म क्या है? क्या आप मुझे बता सकते हैं कि आप इसके माध्यम से क्या संवाद करना चाहते हैं?

“उच्च तार मोहित करता है, प्रेरित करता है, प्रभावित करता है, इसके मार्ग के निशान छोड़ देता है। जब हम एक महान क्रॉसिंग बनाते हैं, तो यह अक्सर बहुत प्रचारित होता है और यह भीड़ को आकर्षित करता है, दर्शकों पर पड़ने वाले प्रभाव के लिए मैं अपनी जिम्मेदारी से वाकिफ हूं।
मेरा काम और मेरा शोध इसी दिशा में जाता है, दर्शकों को अपने साथ एक ऐसी जगह ले जाने के लिए, जो अनजान हो, हैरान करने वाला हो, प्रभावित करने वाला हो...
मैं अपने करियर में किए गए हर कदम के पीछे यह संदेश छोड़ जाता हूं कि हम अपने सपनों को साकार कर सकते हैं. हमें पहले रुकना नहीं चाहिए और आगे और आगे जाने के लिए केवल जोखिम उठाना चाहिए। जीवन के रूप में तार पर… ”

एक पतली रस्सी जोहान पर हवा में घूमते समय आपको आमतौर पर क्या महसूस होता है?

“जब आप एक रस्सी पर ऊपर होते हैं तो आपको उस पल में सही हरकतें करनी होती हैं, पूरी तरह से वही होना चाहिए जो आप कर रहे हैं, महसूस कर रहे हैं, तार को जी रहे हैं। मैं चिंता या अन्य विचारों को अपने मन पर आक्रमण नहीं करने देता, मैं उन्हें नियंत्रित करता हूं। मेरे तार पर मैं स्वतंत्र, अगम्य महसूस करता हूं, मेरी इंद्रियां जाग रही हैं।

भविष्य की परियोजनाओं के बारे में क्या? क्या आपने कभी इटली में प्रदर्शन किया है?

"मैंने अभी तक इटली में प्रदर्शन नहीं किया है लेकिन हमें प्रस्ताव मिलना शुरू हो रहे हैं! हमारे पास बहुत सारी परियोजनाएँ हैं: शो प्रतिरोध करना इसके बाहरी संस्करण में (जिसे जनवरी 2020 से इनडोर प्रस्तुत किया जा रहा है), फिर हाई-वायर वॉकिंग परफॉर्मेंस है साँस लेना और शो का उल्लेख करना भी महत्वपूर्ण है फ़नाम्बुले इन सीटू, ये सभी हाई-वायर प्रदर्शन के असामान्य रूप हैं जिन्हें मैंने और मेरी कंपनी ने मिलकर बनाया है.

मुझे यह विचार पसंद है कि तार किसी भी स्थान को पार कर सकता है। मैं लोगों को कहीं और ले जाने के लिए उपलब्ध किसी भी जगह को हाई-वायर्स की हमारी संगीतमय और असली दुनिया में लपेटना पसंद करता हूं। तार समेटता है, प्रभावित करता है, वह कड़ी है जो एक बिंदु को दूसरे बिंदु से जोड़ती है, सरहदों के पार, किसी भी बाधा के पार. कंक्रीट के रूप में प्रतीकात्मक के रूप में एक लिंक, दर्शक अपनी आंखों को ऊपर रोल करने के लिए सड़क पर जाते हैं: वे सभी उस पल में एक साथ रहने के लिए हैं, जहां तार के अज्ञात तरीके के बारे में संवाद, मुठभेड़ और साझा करना शुरू होता है।

गेरार्डो इनाची द्वारा लिखित और अनुवादित।