अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से परस्पर विरोधी प्रतिक्रियाएँ एथेंस से ब्रसेल्स को पत्र भेजा गया. आज एलेक्सिस सिप्रास के नेतृत्व वाली सरकार ने आधिकारिक तौर पर ग्रीस को सहायता कार्यक्रम के छह-मासिक विस्तार के लिए अनुरोध प्रस्तुत किया और कल यूरो क्षेत्र के वित्त मंत्री इस मुद्दे पर चर्चा करने के लिए बैठक करेंगे।
यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष, ज्यां क्लाड जंकर, एथेंस संचार को "एक सकारात्मक संकेत मानता है जो पूरे यूरो क्षेत्र की स्थिरता के हित में एक उचित समझौते की दिशा में मार्ग प्रशस्त कर सकता है। अब यह उत्तर देने के लिए यूरोग्रुप पर निर्भर है"।
स्टैंड लेने वाले पहले जर्मन थे, जिन्होंने ग्रीक प्रस्ताव को खारिज कर दिया था। "एथेंस से पत्र एक समाधान के लिए एक प्रस्ताव का प्रतिनिधित्व नहीं करता - जर्मन वित्त मंत्री के प्रवक्ता ने कहा," वोल्फगैंग Schaeuble, एक संक्षिप्त वक्तव्य में -। एथेंस वास्तव में कार्यक्रम की शर्तों का सम्मान किए बिना ऋण को कम करने का लक्ष्य बना रहा है। पत्र सोमवार को यूरोग्रुप की बैठक में परिभाषित मानदंडों का सम्मान नहीं करता है।
दस्तावेज़ "वर्तमान समझौतों के सकारात्मक निष्कर्ष की ओर संयुक्त रूप से आगे बढ़ने" का प्रस्ताव करता है। एथेंस वित्तीय सहायता कार्यक्रम के छह महीने के विस्तार में "बजटीय संतुलन" बनाए रखने का वचन देता है। इस बीच, ऋण को कम करने और आर्थिक विकास के दीर्घकालिक कार्यक्रम को शुरू करने के लिए बातचीत शुरू हो जाएगी. "सरकार - आधिकारिक यूनानी स्रोत बताते हैं - ने बेलआउट योजना के विस्तार के लिए नहीं कहा है। हमने एक प्रस्ताव भेजा है जो लोकप्रिय जनादेश का सम्मान करता है, जो हमारी सामाजिक गरिमा की रक्षा करता है और साथ ही साथ हमारे सहयोगियों को स्वीकार्य है।"
हालांकि रॉयटर्स द्वारा रिपोर्ट किया गया पाठ स्पष्ट रूप से ट्रोइका के साथ समझौते, "मास्टर वित्तीय सहायता सुविधा समझौते" को संदर्भित करता है, एथेंस द्वारा मान्यता प्राप्त संस्करण निर्दिष्ट करते हैं कि "सरकार, अपनी प्रतिबद्धताओं के प्रति वफादार, ने ज्ञापन के विस्तार का अनुरोध नहीं किया है", लेकिन केवल ऋण, "वित्तीय प्रणाली को एक सुरक्षात्मक 'छाता' प्रदान करने के उद्देश्य से". ऋण के संभावित विस्तार के साथ, ग्रीक सरकार "खातों को संतुलित करने के लिए और साथ ही, कर चोरी और भ्रष्टाचार के खिलाफ सुधारों से निपटने के लिए खुद को उपक्रम करती है"।
इसलिए लेनदारों और एथेंस के बीच दूरियां बनी हुई हैं, और कल की बैठक 28 फरवरी (जिस दिन ट्रोइका के साथ पिछला ज्ञापन समाप्त होगा) तक एक निर्णायक समझौते पर पहुंचने के लिए नीचे जाने का वादा नहीं करती है। इसलिए, यूरोजोन के अधिकारियों ने समझाया, कल की बैठक टेलीकॉन्फ्रेंस के जरिए नहीं होगी।
