मैं अलग हो गया

फ्रांस, ले फिगारो ने पुष्टि की: "ट्रिपल ए खोया"। ट्रांसलपाइन प्रेस की प्रतिक्रियाएं

पेरिस में सरकारी सूत्रों द्वारा इस खबर की पुष्टि की गई और मुख्य समाचार पत्रों की वेबसाइटों पर प्रतिक्रियाएं शुरू हुईं - ले मोंडे: "अब डोमिनोज़ प्रभाव के लिए देखें" - लेस इकोस: "अधिकतम स्कोर हासिल करने में 10 से 18 साल लगेंगे" - लिबरेशन: "स्लैम फॉर सरकोजी" - अर्थशास्त्री: "डरो मत, यूएसए को देखो"

फ्रांस, ले फिगारो ने पुष्टि की: "ट्रिपल ए खोया"। ट्रांसलपाइन प्रेस की प्रतिक्रियाएं

Il ढाल डेल फ्रेंच रेटिंग ट्रिपल ए से एए+ तक स्टैंडर्ड एंड पूअर्स एजेंसी द्वारा तुरंत मुख्य ट्रांसलपाइन अखबारों की वेबसाइटों पर शोर मचाया गया, भले ही समाचार पहले से ही व्यापक रूप से अनुमान लगाया गया हो। फाइनेंशियल टाइम्स द्वारा प्रत्याशित, यह तब था पक्का करना फिगारो ले, जिसने पेरिस में सरकारी स्रोतों का हवाला दिया.

नशे ले अर्थव्यवस्था पर संभावित परिणामों का विश्लेषण करता है। "सबसे पहले - अखबार अपनी वेबसाइट पर बताता है - फ्रांस अब जोखिम में है प्रमुख अंतरराष्ट्रीय फंडों की निवेश नीतियों से बाहर रखा गया, जो सख्ती से सबसे सुरक्षित ऋण का चयन करते हैं, संभवतः ट्रिपल ए के रूप में वर्गीकृत किया गया है। यह मामला है, उदाहरण के लिए, स्विस बैंकों द्वारा प्रबंधित फंडों का, जो जोखिम के लिए कुख्यात हैं।

धन के अलावा, यूरोज़ोन के बाहर के देशों के केंद्रीय बैंक भी फ्रांसीसी बांडों में अपने निवेश को हल्का करने के लिए लुभाएंगे। ले मोंडे हमेशा इसे समझाते हैं, जो हालांकि ट्रिपल ए को खोने के वास्तविक खतरे को रेखांकित करता है: "यह कारण होगा "सबसॉवरेन्स" कहे जाने वाले सभी सार्वजनिक निकायों के प्रति डोमिनोज़ प्रभाव (उप-संप्रभु), या क्षेत्रीय सार्वजनिक निकाय, राज्य के स्वामित्व वाली या गारंटी वाली कंपनियां, जो बदले में डाउनग्रेड हो जाएंगी"।

"ट्रिपल ए फ्रांसीसी अर्थव्यवस्था की रक्षा करता है: इसके नुकसान के प्रभाव को कम नहीं किया जाना चाहिए।" तो वह बोला अर्थशास्त्री क्रिश्चियन सेंट-इटियेन आधिकारिक समाचार से कुछ देर पहले। सहकर्मी उसे प्रतिध्वनित करता है पैट्रिक आर्थर, जो हालांकि एक आशावादी व्याख्यात्मक कुंजी देता है: “परिणामों की मात्रा निर्धारित करना बहुत कठिन है, लेकिन यह निश्चित है कि राज्य से जुड़ी सभी कंपनियों को बहुत नुकसान होगा। रेटिंग डाउनग्रेड से पूरा सिस्टम प्रभावित होगा, भले ही बाजार आवश्यक रूप से बुरी प्रतिक्रिया न दें। यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि बाजार ने वास्तव में पहले ही एसएंडपी के कदम पर विचार किया था या नहीं। हम केस-बाय-केस आधार पर देखेंगे।"

निश्चित रूप से आशावादी, हमेशा ले मोंडे के स्तंभों पर, Bruegel अध्ययन केंद्र के निकोलस वेरॉन: "घबराओ मत, ट्रिपल ए के नुकसान का मतलब यह नहीं है कि फ्रांस में अब अन्य ट्रिपल ए नहीं होंगे: यह बिल्कुल नहीं कहा जाता है कि स्वत: प्रभाव होते हैं। आइए उदाहरण के लिए यूएसए को लें: अगस्त में उन्होंने एएए खो दिया, लेकिन बड़ी कंपनियों ने अभी भी इसे बरकरार रखा है।

भी सोसाइटी जेनरेल के सीईओ फ्रेडेरिक ओडिया, द्वारा साक्षात्कार चुनौतियां.fr , अलार्मवाद की थोड़ी प्रवृत्ति दिखाता है: "फ्रांसीसी रेटिंग में कटौती पहले से ही बाजारों द्वारा मेटाबोलाइज़ की गई है, भले ही इसका बैंकिंग क्षेत्र पर परिणाम हो सकता है"।

लेस इकोस द्वारा गहन विश्लेषण भी किया जाता है, इसे प्रश्नों में विभाजित किया जाता है। अब बेलआउट फंड भी होगा डाउनग्रेड? "वास्तव में, ईएफएसएफ जून 2010 में यूरोजोन के देशों की गारंटी के साथ स्थापित किया गया था, विशेष रूप से 6 ट्रिपल ए (फ्रांस, जर्मनी, ऑस्ट्रिया, फिनलैंड, लक्समबर्ग, हॉलैंड) में। इसलिए, यदि इनमें से एक या दो राज्यों को काट दिया जाता है (जैसा कि आज फ्रांस और ऑस्ट्रिया के साथ भी होता है), तो यह तर्कसंगत है कि फंड बदले में एक या दो अंक कम हो जाता है। एएए हारने पर अमेरिका का क्या हुआ? "यह निश्चित रूप से राजनीतिक वर्ग के लिए एक झटका था, विशेष रूप से ओबामा प्रशासन के लिए, लेकिन कुल मिलाकर इसका बाजारों पर कोई नाटकीय प्रभाव नहीं पड़ा। वास्‍तव में, अमेरिकी ब्‍याज दरों में वृद्धि नहीं हुई और यूरो के मुकाबले डॉलर में भी मजबूती आई। ट्रिपल ए वापस जीतने में कितना समय लगता है? "पृष्ठभूमि के अनुसार, 10 से 18 साल के बीच: कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, डेनमार्क, फिनलैंड और स्वीडन ने अपना कर्ज कम करने के लिए उस समय के बारे में लिया। सबसे तेज़ उत्तर अमेरिकी देश था, जिसने इसे केवल 10 वर्षों में पुनर्प्राप्त किया"। क्या यूरोज़ोन निवेशकों के लिए अपना आकर्षण खो देगा? "आज तक, संकट के बावजूद, यूरोज़ोन ने विदेशी निवेशकों को आकर्षित करना जारी रखा है। कुल मिलाकर, शुद्ध पूंजी प्रवाह पिछले वर्ष के दौरान €335 बिलियन था। किसी भी मामले में, विदेशी सॉवरेन वेल्थ फंड्स ने यूरो देशों में अपनी निवेश संभावनाओं को नीचे की ओर संशोधित करने के लिए S&P रेटिंग का इंतजार नहीं किया। और बचतकर्ताओं के लिए परिणाम? "फ्रांस शायद अपनी ब्याज दरों में वृद्धि देखेगा, जिससे बचतकर्ताओं के लिए पूंजी हानि हो सकती है। सामान्य तौर पर, मितव्ययिता का एक नया माहौल अनिवार्य रूप से स्टॉक एक्सचेंजों और शेयर बाजार को नीचे गिरा देगा।"

अंत में, लेस इकोस और लिबरेशन दोनों ही इस पर जोर देते हैं राष्ट्रपति चुनाव से सौ दिन पहले निकोलस सरकोजी के लिए तगड़ा झटका जिसमें वह फ्रांसीसियों से अगले 7 वर्षों के लिए अपने शासनादेश को नवीनीकृत करने के लिए कहेंगे। लेस इकोस वर्तमान राष्ट्रपति द्वारा निजी तौर पर दिए गए एक कथित स्वीकारोक्ति की भी रिपोर्ट करता है: "यदि हम ट्रिपल ए खो देते हैं, तो मैं मर चुका हूं"; लेकिन उसी अखबार ने विपक्ष को चेतावनी भी दी: "डाउनग्रेडिंग वामपंथियों के लिए दोधारी तलवार होगी, क्योंकि हस्तक्षेप के लिए मार्जिन कम हो जाएगा"। मुक्ति भी कठिन है: "Smacco per Sarkozy"।

समीक्षा