चलो हम फिरसे चलते है। द्वंद्व के बाद, दूर से सच बताने के लिए और अधिक गपशप प्रकार के बीच में सेसिलिया सिगनेर-अल्बनीज (बाद में श्रीमती मार्टिन, सरकोजी और अब एटियास) ई कार्ला ब्रूनी, जो एलिसी के अब पूर्व किरायेदार की पहली महिलाओं की स्थिति का अनुसरण करती है, यहाँ एक और है "राष्ट्रपति की महिलाओं" के बीच संघर्ष ने फ्रांस को हिला दिया.
सरकोजी की गाथा के बाद गाथा की अनगिनतवीं किस्त, जिसने पांच साल के ट्रांसलपाइन सार्वजनिक जीवन को प्रज्वलित किया, यह समय अधिक उचित रूप से राजनीतिक और इसका थिएटर ला रोशेल का अटलांटिक शहर है, Poitou-Charentes क्षेत्र का निर्णायक निर्वाचन क्षेत्र जहां विधायी चुनावों के लिए फ्रांस के बाकी हिस्सों की तरह मतदान होता है। वे, स्पष्ट होने के लिए, जिन्हें संसद (असेंबली नेशनले) में राष्ट्रपति चुनावों में हॉलैंड द्वारा प्राप्त बहुमत की पुष्टि करनी होगी।
लेकिन किस कीमत पर, कोई कह सकता है। एक मीडिया-राजनीतिक मामले की कीमत पर जो फ्रांसीसी प्रेस को आंदोलित कर रहा है, जिसे पूछने की आवश्यकता नहीं थी और तुरंत मोहक निवाला पर कूद गया चुनावी दौर के बीच में, जिसके पास ओलांद के बहुमत की घोषित पुष्टि के अलावा कहने के लिए कुछ नहीं हैदूसरे दौर की प्रतीक्षा कर रहा है।
यह सब राष्ट्रपति की वर्तमान प्रेमिका के एक भद्दे ट्वीट से शुरू हुआ, मैडम वैलेरी ट्रायरवीलर, जिसमें उन्होंने स्पष्ट रूप से हॉलैंड की पूर्व पत्नी (और 2007 के राष्ट्रपति चुनावों के लिए समाजवादी उम्मीदवार) पर निशाना साधा था। सेगोलीन रॉयल, ला रोशेल के उम्मीदवार और पोइटो-चारेंटेस क्षेत्र के अध्यक्ष भी. "ओलिवियर फालोर्नी के लिए साहस - बैलट का जिक्र करते हुए प्रीमियर डेम लिखा, जो उसे अपने प्रतिद्वंद्वी को चुनौती देते हुए देखेगा - जो पहले दौर में बिल्कुल भी अवमूल्यन नहीं हुआ है (उसने रॉयल, एड के 29% के मुकाबले लगभग 32% एकत्र किया), और जो सालों से निस्वार्थ प्रतिबद्धता के साथ ला रोशेल के नागरिकों के साथ संघर्ष कर रहा है।"
सिद्धांत रूप में, कुछ भी बुरा नहीं है। एक सम्मानजनक व्यक्तिगत राय, एक पत्रकार के अनुभव और विशेषज्ञता द्वारा पुष्टि की गई (एक पेशा, जो एलिसी में अपनी भूमिका के बावजूद, ट्रायरवीलर ने घोषित किया है कि वह जारी रखेगी), अगर ऐसा नहीं होता, हालांकि, फालोर्नी मार्टिन ऑब्री द्वारा समर्थित उम्मीदवार हैं, जबकि रॉयल, साथ ही ट्रायरवीलर के वर्तमान साथी की पूर्व पत्नी होने के नाते, उन्हें संसद में उम्मीदवारी के लिए भी समर्थन मिला था।
और यहाँ, इसलिए, यह मामला उदासीन राजनीतिक मूल्य भी नहीं लेता है, यह देखते हुए कि ट्रायरवीलर ने अपने प्रतिद्वंद्वी पर "स्लैश" करने के अलावा, खुले तौर पर तथाकथित "असंतुष्ट" उम्मीदवार का समर्थन किया है, जिसका समर्थन किया गया है ऑब्री, वामपंथ के एक प्रमुख प्रतिपादक लेकिन फ़्राँस्वा ओलांद के अनुरूप नहीं हैंजिससे वह सरकारी नियुक्तियों से भी कट गईं।
मामला प्रेस और जनता की राय में अनुसरण करने में असफल नहीं हो सका, जो कि रॉयल की ओर झुकाव लगता है (जिसने तुरंत "व्यक्तिगत हमलों" की निंदा करते हुए खुद का बचाव किया), साथ ही ले मोंडे जैसे समाचार पत्रों का हिस्सा, जो प्रथम महिला के प्रति एक सूक्ष्म विडंबना के साथ एक संपादकीय शुरू करता है: "एक दिन न्यायविदों को बुलाना आवश्यक होगा, या इसे एक चार्टर पर लिखना होगा, स्पष्ट करें कि एक प्रीमियर डेम अब सिर्फ कोई नागरिक नहीं है, खासकर अगर वह ट्विटर का उपयोग करती है?".
इस मुद्दे ने खुद सोशलिस्ट पार्टी और सरकार के बहुमत के भीतर शर्मिंदगी पैदा कर दी है, जो पहले से डरती है, हालांकि निश्चित रूप से विनाशकारी नहीं है, राष्ट्रपति युगल द्वारा अपना लक्ष्य। "मैडम ट्रायरवीलर को लो प्रोफाइल रखना चाहिए", प्रधान मंत्री ने आज कहा जीन मार्क Ayrault. अपने हिस्से के लिए विपक्ष आनन्दित होता है, और आसान विडंबनाओं में लिप्त होता है: "डलास आ ल'एलीसी", यूएमपी के एक डिप्टी का, फ्रांसीसी साइटों पर सबसे लोकप्रिय में से एक मजाक है, जो पौराणिक टेलीनोवेला वर्षों '80 के संदर्भ में है। .
ठीक वैसे ही जैसे शुरू से ही विदेशी प्रेस में कटाक्ष की कोई कमी नहीं है न्यूयॉर्क टाइम्स: "मोलिअर या मैकबेथ के योग्य दृश्य", जब यूके डेली टेलीग्राफ शीर्षक: "वॉर ऑफ़ द रोज़ेज़"पंद्रहवीं शताब्दी के खूनी अंग्रेजी वंशवादी संघर्ष के संदर्भ में, लेकिन दो नायक की स्त्रीत्व और उनके समाजवादी पार्टी से संबंधित होने के स्पष्ट संकेत के साथ, जिसका प्रतीक ठीक गुलाब है।
संदेश जो कहानी को सबसे अच्छा सारांशित करता है, हालांकि, स्टेनलेस स्टील से आता है मरीन ली पेन, ट्विटर के माध्यम से भी: "मैडम ट्रायरवीलर अपने साथी के पूर्व, गणतंत्र के सहायक राष्ट्रपति के साथ अपने खातों का निपटान करती है। बस दयनीय .."। फ्रंट नेशनल का नेता तब "ça promet" के साथ बंद होता है जिसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है: "हम कुछ अच्छे लोगों को देखेंगे"।
