यह खुद मारियो लेबोले थे, जिन्हें कला का शौक था और उन्होंने इट्रस्केन से समकालीन कला तक सब कुछ एकत्र किया, अपनी बेटी निकोलेटा को परिष्कृत और अनन्य वस्तुओं के लिए अपने जुनून को स्थानांतरित करते हुए, 70 के दशक की शुरुआत में अपने गृहनगर, एक प्राचीन वस्तुओं की दुकान और फिर चलती हुई 1984 में रोम में, डेल बब्बुइनो के माध्यम से।
लेबोले गियोएली, यह विचार कैसे आया?
यह मेरी मां निकोलेटा थीं जिन्होंने कला और सौंदर्य के लिए अपनी रचनात्मकता और जुनून को मुझ तक पहुंचाया, इस बिंदु पर कि 2013 में हमने एक साथ एक नया रोमांच शुरू करने का फैसला किया, पहनने के लिए वस्तुओं का एक संग्रह बनाया या बालियां जो हमेशा एक लंबे इतिहास से शुरू होती हैं . हम प्राचीन जापानी किमोनो कपड़ों के साथ पहला गहना बनाते हैं जिसे हम पूर्व से आयात करते हैं जो कि लकड़ी या धातु में बेस पर विशेषज्ञों द्वारा कुशलता से इकट्ठा किया जाता है, इस प्रकार अद्वितीय, परिष्कृत और अनन्य वस्तुएं बन जाती हैं, लेकिन सबसे ऊपर एक दूसरे से अलग, पूरी तरह से असममित। कहानी बताती है कि निकोलेट्टा, जापान की यात्रा पर, प्राचीन किमोनो की एक श्रृंखला खरीदती है और पाओलो पेरुगिनी के साथ मिलकर पहली किमोनो बालियां पैदा होती हैं। पेरुगिनी के कार्यों में पर्यावरणीय मूर्तियों से लेकर डिजाइन तक शामिल हैं; इसकी मूलभूत विशेषता सामग्री की पुनर्प्राप्ति और पुन: उपयोग है, जिससे उन्हें एक और और अलग जीवन मिलता है। इसके अलावा, उनकी तकनीकी क्षमता और वास्तविकता की उनकी कलात्मक दृष्टि, निकोलेटा के सांस्कृतिक सामान और स्त्रैण स्पर्श के साथ मिलकर, लेबोले के गहनों को वास्तविक कृति बनाती है।
एक महत्वपूर्ण पारिवारिक परंपरा को जारी रखने के लिए डिज़ाइन और निर्मित फैशन आइटम?
निश्चय ही फैशन के क्षेत्र में रचनात्मकता हमारे परिवार का हिस्सा है। ऐतिहासिक लेबोले ब्रांड की आत्मा "कपड़े" से सब कुछ एक बार फिर से शुरू होता है, फिर आज कला और पहनने की वस्तु बन जाता है। स्पष्ट रूप से सब कुछ नए रुझानों और जीवन के सभी नए तरीकों से ऊपर है, और कान की बाली निश्चित रूप से महिलाओं की पसंदीदा सहायक है: यह इतिहास ही है जो हमें कई चित्रों में बताता है और इसका वर्णन करता है।
आपने एक बार फिर अरेज़्ज़ो शहर को अपने मुख्यालय के रूप में चुना है, क्यों?
सबसे पहले क्योंकि Arezzo के साथ बंधन बहुत मजबूत है, कोई अन्य स्थान हमारा प्रतिनिधित्व नहीं कर सकता। और इस तरह हम अपने स्वयं के अधिकार की जगह बनाना चाहते थे जहां पहली लेबोले उमो संरचना मूल रूप से थी। यह एक विशेष स्थान है, जहां टेबल के लिए प्राचीन वस्तुएं, डिजाइन के टुकड़े, वस्तुएं और सजावट एक साथ रहती हैं, सभी एक बहुत ही व्यक्तिगत तरीके से जहां एक ग्रीनहाउस-गार्डन भी जीवन में आता है।
Lebole Gioielli उत्पाद कैसे अलग है?
लेबोले कान की बाली हमेशा एक ही विशेष पहचान चिह्न बनाए रखती है: झुमके की जोड़ी के रूप में विषमता हमेशा दो अलग-अलग तत्वों से बनी होती है; ज्वेल्स दिए गए फ़ैब्रिक को हमेशा एंटीक या सीमित संस्करण फ़ैब्रिक से कवर किया जाता है; वे सभी अनूठे टुकड़े हैं क्योंकि कपड़ों को हमेशा अलग-अलग हिस्सों में काटकर, एक अनूठा और अप्राप्य टुकड़ा बनाया जाता है। हमारे संग्रह दुनिया की कहानियों और संस्कृतियों को पहनने के लिए एक वस्तु के माध्यम से बताना चाहते हैं, यह देखते हुए कि वे उत्पादन के सभी हिस्सों में इटली में सख्ती से बनाए गए हैं।
आपकी कंपनी कैसे व्यवस्थित है?
हर चीज का इंजन मेरी मां और मैं हैं, जिसके बाद सहयोगियों और पेशेवरों की एक श्रृंखला है। प्रत्येक परियोजना को हमेशा साझा किया जाता है और फिर निर्माण से लेकर प्राप्ति तक बिक्री तक विभिन्न चरणों में ले जाया जाता है। यह छह साल काफी मांगलिक रहे हैं लेकिन हम उन परिणामों से बहुत संतुष्ट हैं जिन्हें हम धीरे-धीरे हासिल कर रहे हैं। आज हमारे पास चार प्रमुख स्टोर हैं, दो मिलान में, दो रोम में और बिक्री के 480 अंक पूरे इटली में वितरित हैं। और जहां हम शारीरिक रूप से मौजूद नहीं हैं, वे हमारे ई-शॉप पोर्टल के माध्यम से हमें ढूंढ सकते हैं। हम विभिन्न संग्रहालय किताबों की दुकानों में भी मौजूद हैं।
आप प्रत्येक वर्ष कितने संग्रह करते हैं?
हर मौसम में हम बाजार और अन्य के लिए छह संग्रह बनाते हैं, जब हमें विशेष आयोजनों के लिए अनुरोध किया जाता है, जैसा कि "द सर्कल" संग्रह के मामले में होता है, जिसे आधिकारिक तौर पर "ओटोसेंटो इन कोलेज़ियोन - मैक्चियाओली से सेगेंटिनी" प्रदर्शनी में प्रस्तुत किया गया था। 20 अक्टूबर 2018 से 24 फरवरी 2019 तक नोवारा में Castello Visconteo Sforzesco के हॉल में आयोजित किया गया।
आपने हाल ही में "इन लेबोले" नामक एक नई लाइन भी लॉन्च की है जो हमें 60 के दशक के एक नारे की याद दिलाती है: "आई हैव ए सॉफ्ट स्पॉट फॉर द इन लेबोले मैन"।
हां, यह मेरे दादाजी द्वारा बनाया गया एक ब्रांड स्लोगन था। सिद्धांत एक ही है, बाजार को एक दोहराने योग्य उत्पाद और समकालीन जनता के लिए छवियों से तेजी से प्रभावित करने के लिए औद्योगिक उत्पादन और संस्कृति के संयोजन में सक्षम ब्रांड बनाने के लिए। इस "द सर्कस" संग्रह की ख़ासियत यह है कि झुमके फ्लैट कैप्सूल के साथ बनाए जाते हैं - स्पार्कलिंग वाइन और शैम्पेन की बोतलों के कैप के लिए उपयोग किया जाता है - फिर जस्ती पीतल टिनप्लेट पर मुद्रित किया जाता है। यहाँ फिर फ्लैट, पतले और बहुत हल्के पदकों पर छवियों के साथ झुमके हैं, कला के कार्यों के विवरण का प्रतिनिधित्व करते हैं, लेकिन कुत्ते, बिल्ली, फूल, प्यार की आंख, राशि चिन्ह, शहर, भिंडी, क्रोइसैन और चार पत्ती वाले तिपतिया घास।
अगले कदम?
हमें जो पसंद है उसे करना जारी रखें, क्योंकि एक रोमांचक खेल और एक मूल विचार से कई नए परिदृश्य खुल सकते हैं।
