Asterix और Obelix दो पात्र इतने लोकप्रिय हैं कि दूसरा, दिलकश "मोटा आदमी", ने फ्रांस में वैज्ञानिक रूप से सिद्ध सिंड्रोम को भी अपना नाम दिया है: जो लोग अपने वास्तविक वजन से कुछ किलोग्राम कम वजन का दावा करते हैं, वे इससे पीड़ित हैं। यह लोगों को उस प्रभाव को समझने के लिए है जो दो "गॉलॉइस" (गॉल्स) का लोकप्रिय कल्पना पर पड़ा है। कल, 92 वर्ष की आयु में, उनके सह-निर्माता का निधन हो गया: अल्बर्ट उडेरो, इतालवी मूल के प्रसिद्ध कार्टूनिस्ट (असली नाम अल्बर्टो एलिएन्ड्रो उडेरजो है), ने अपने सहयोगी और साथी रेने गोस्किनी की अकाल मृत्यु के बावजूद, 1977 में, उन दिनों में सफल श्रृंखला जारी रखी थी, जब 29 अक्टूबर, 1959 को पहली बार कॉमिक स्ट्रिप की अठारहवीं वर्षगांठ प्रकाशित हुई थी। मनाया जा रहा था।
ओबेलिक्स सिंड्रोम एस्टेरिक्स के साथी के सबसे प्रसिद्ध चुटकुलों में से एक है: "ग्रोस, मोई? नॉन... जस्ट अन पे लिफाफा, c'est tout'' (मी फैट? नहीं, मैं बस थोड़ा सा बड़ा हो गया हूं)। लेकिन एस्टेरिक्स के भी ऐसे लोग हैं, जो दूसरे के विपरीत नायक हैं जो श्रृंखला को अपना नाम देते हैं (मूल फ्रेंच में) Asterix o एस्टेरिक्स ले गॉलॉइस) और इसकी मुख्य विशेषता के रूप में, अनाड़ीपन के बजाय चालाकी है। उदेर्ज़ो और गोस्किनी द्वारा निर्मित और निर्मित कॉमिक का उत्तोलक वास्तव में एक का है रोमन आक्रमणकारियों की उपस्थिति में गल्स का काल्पनिक "बदला": श्रृंखला में भूमिकाओं को उलट दिया जाता है और यह साम्राज्य है जो दम तोड़ देता है और प्रफुल्लित करने वाले योद्धा जोड़े की चालबाज़ियों द्वारा बार-बार उपहास किया जाता है।
यह कोई संयोग नहीं है कि कॉमिक, सौ से अधिक देशों में अनुवादित और विभिन्न संस्करणों में 200 मिलियन से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं, प्रकाशित किया गया था गणतंत्र के राष्ट्रपति के रूप में चार्ल्स डी गॉल के चुनाव के कुछ महीने बाद, फ्रांस में मजबूत देशभक्ति के एक चरण में, देश नाजी आक्रमण के अपमान को पीछे छोड़ना चाहता है। रोमन आक्रमणकारी के लिए गैलिक गाँव का दृढ़ विरोध वास्तव में जर्मन कब्जे के लिए फ्रांसीसी के एक हिस्से के प्रतिरोध को आसानी से याद कर सकता है।
कॉमिक स्ट्रिप से, एस्टेरिक्स ब्रांड ने समय के साथ अन्य उत्पादों का विस्तार किया: वह श्रृंखला जिसे उडेरजो ने आधी सदी से अधिक समय तक देखा (2011 तक, लेकिन उन्होंने निम्नलिखित सीज़न की देखरेख भी की) में सिनेमाई बदलाव हुए हैं कार्टून फीचर फिल्मों की एक लंबी श्रृंखला और चार लाइव एक्शन फिल्में, और व्यापक बिक्री के लिए प्रेरित किया है। 1989 में पेरिस के पास प्लाली में भी उद्घाटन किया गया था, जो पात्रों को समर्पित एक मनोरंजन पार्क, Parc Astérix है, जो अधिक प्रसिद्ध यूरो डिज़नी के ठीक बाद सबसे अधिक देखी जाने वाली जगहों में से एक है।
उडेरजो लौटते हुए, परिवार ने तुरंत निर्दिष्ट किया कि यह एक कार्डियक अरेस्ट था और उसकी मृत्यु का कोरोनावायरस से कोई संबंध नहीं है। बचपन से, इतालवी मूल के डिजाइनर ने जबरदस्त प्रतिभा दिखाई है: सात साल की उम्र में वह पहले से ही कॉमिक्स के पाठक हैं और वह अपनी खुद की कहानियां बनाना शुरू कर देता है, हालांकि जल्द ही उसे पता चलता है कि वह कलर ब्लाइंड है. एक दृश्य हानि जो उसे पेंटिंग करने से रोकेगी, लेकिन ड्राइंग करने से नहीं। 13 साल की उम्र में उन्हें सोसाइटी पैरिसिएन डी'डिशन द्वारा पत्र लेखक, फोटो अनुशोधक और प्रूफ़रीडर के रूप में काम पर रखा गया था।
बनाने के बाद उनकी पहली कॉमिक "फ्लेमबर्गे जेंटिलहोम गैसकॉन", एक-पैर वाले सैनिक "क्लोपिनार्ड" का आविष्कार करता है, लेकिन मोड़ बिंदु एक युवा फ्रांसीसी लेखक गोस्किनी के साथ बैठक है, जो अभी-अभी यूएसए से आया है। दोनों के बीच एक महान दोस्ती का जन्म हुआ, और विभिन्न पात्रों के निर्माण के बाद, 1959 में उन्होंने बच्चों के समाचार पत्र, पायलट की स्थापना की, जिसमें एस्टेरिक्स श्रृंखला की शुरुआत हुई, जिससे उन्हें सबसे बड़ी किस्मत मिली।
