C'est dans les moments difficiles qu'il devient difficile de revêtir n'importe quel masque, construit au fil des années non pas toujours pour se défendre mais souvent pour apparaître ce que l'on voulait croire. Invincible, parfois fier et parfois trop gourmand pour tout accomplir…
La première fois qu'il l'a vue, ce n'était qu'un garçon. Mais depuis, son appel de sirène occupe son esprit. Et le cœur. Car même pas l'amour, en effet les amours ont réussi à l'éloigner des siens...
Le narrateur sans nom se met à nu avec un intervieweur anonyme : ces derniers temps, après des années d'activité inlassable, il commence à ressentir une certaine fatigue. Il devrait prendre une année sabbatique, peut-être, mais la vérité est qu'il aime son travail...
Parfois, les fleurs remplacent les mots. Des codes colorés et parfumés pour expliquer son état d'esprit aux autres, révèlent le poids des sentiments que la voix ne saurait supporter (mais une tige verte délicate le ferait). Oui…
Lors d'une journée heureuse en plein air, sur une pelouse très verte qui se déroule "comme un tapis jusqu'à toucher le ciel", une joyeuse classe d'élémentaire découvre la beauté du monde hors de la classe où le ciel, les fleurs et le soleil…
Est-il possible de tomber amoureux des détails d'une personne plus que de son intégralité ? Et si cette personne, un jour, changeait en un petit quelque chose, ce qui nous a toujours attiré chez elle, croirions-nous qu'elle est toujours la même ? Nous continuerions à…
La solitude est une expérience terrifiante et fascinante. Incurable par la mort, mais soulageable par l'obsession. Celui d'un mythe inatteignable dans lequel l'image et la ressemblance se réinventent - mais dans une version sombre, avide de sang. Morrissey, leader des Smiths, pas…
Emma est coincée : dans un week-end interminable passé entre les douches, la télé et le ménage, sans son fils et sans travail ; coincée dans ses trente-trois ans de mère (et) célibataire, toujours liée à un passé qui ne peut plus…
Sur les notes des grandes chansons du passé, un homme du passé rencontre le "puissant" présent comme la voix d'un garçon à la guitare qui fait le tour des tables d'un restaurant improvisé sur le Tibre. Quand l'ancien…
En rentrant du travail, un homme se trompe de porte. En effet, la porte est la bonne. C'est la mauvaise vie qui va à sa rencontre, au-delà de la porte familiale habituelle. Mais qu'est-ce que ça peut faire d'être quelqu'un d'autre le temps d'une soirée,…
Des vacances ensemble : pour beaucoup de couples, la preuve suprême du succès ou de l'échec d'une relation, pense Roberto, coincé au milieu de la mer avec une Costanza en colère. Costanza est sa petite amie, qui en ce moment le déteste pour quelque chose…
Venu des distances géométriques d'une mer pleine de lignes droites, débarqué avec d'autres désespérés comme lui : c'est Néron - noir de nom, de peau, dans le passé et dans le futur. Pour l'accueillir, une femme aux taches de rousseur couleur carotte et…
Funérailles et mariages : On dit que des amis de longue date ou des parents éloignés ne se rencontrent qu'à ces occasions. Au cours des six derniers mois, trois morts subites ont brisé l'existence paisible de Gianna. deux d'entre eux ont apporté…
Dans un quartier de Naples, si modeste qu'il ne peut même pas profiter du soleil, vit Nunziatina. La « pauvre créature » n'a de voix que deux mères : la prostituée Anna, pauvre misérable « qui a déjà eu des enfants…
Le Conte du dimanche que FIRST Arte publie aujourd'hui est "Je ne veux plus jouer" de Diego Maria Gradali - Le Bauhaus et le British Museum de Londres les autres pépites à lire
Après de longues et intrépides batailles livrées dans la salle, sur la "grande table recouverte de pierre claire" avec ses "soldats de plomb de l'Atlantique à l'échelle 1/100" verte, un enfant abandonne la guerre pour les questions. Les contes de fées sont-ils vrais ? Et Sainte Lucie, qui arrive…
« Nous sommes en danger, [...] nous allons tous mourir ». Le cerveau et le cœur le savent, mais il est difficile dans ces moments-là de dire non à un travail, même s'il est "en enfer", de protéger ses proches et, un jour, d'avoir "un…
Un hommage à l'artiste et activiste Vann Nath, en ces temps chauds plus pour les tensions et les intolérances que pour la chaleur. Un voyage dans un Cambodge trempé de larmes, où le sang coule aussi abondamment que la pluie incessante. Dans un…
Un conte de fées un peu angoissant pour laisser courir sur la peau de nouveaux frissons ressentis par la chaleur de juillet : les enfants de la ville disparaissent et à leur place il semble y avoir un boum de naissances et de rassemblements de félins, chatons amoureusement soignés. ..
L'histoire de Mirko Tondi ressemble presque à un courant de conscience, mais peut-être qu'il est inconscient, ou peut-être qu'il est fou, ou peut-être autre chose, étant donné qu'il se jette pleinement dans le fantastique. Car si ça peut arriver à tout le monde (?) de rester enfermé…
Au "menu" de ce week-end également la redécouverte du XVIe siècle en Émilie, exposée au Labyrinthe du Masone Fontanellato (PR) avec la participation du Musée du Louvre.
Une amitié entre filles, ou peut-être quelque chose d'encore plus fort. Quelque chose qui n'a pas besoin de mots ou de rencontres pour être de la musique, toujours. Une amitié faite de larmes désespérées après la rupture des Beatles, un voyage en train pour acheter un LP…
Aujourd'hui aurait été l'anniversaire de l'artiste français Marc Chagall, et sur les colonnes de FIRST Arte Marika Lion retrace son histoire, parmi "les vaches volantes, embrassant les amants et les violons".
L'enthousiasme de trois garçons d'une petite ville, qui veulent faire la révolution entre les devoirs bourgeois et la boulimie au resto du coin. Un reproche bon enfant, celui d'Athos Bigongialli, presque comme un père, pour ce jeune qui joue plus souvent...
L'HISTOIRE DU DIMANCHE DE GIUSELLA DE MARIA - Une histoire très courte et ironique, fraîche comme une bouteille du réfrigérateur. En effet, aussi indispensable que le guide du vacancier. Une bouée de sauvetage estivale, une trousse médicale pour l'explorateur tellement amoureux qu'il est prêt…
Un couple ordinaire qui vit dans un « endroit sale » où personne ne connaît vraiment personne et où les seuls vrais habitués deviennent les personnages de la télévision, toujours allumée pendant les repas, pour leur tenir compagnie. Quand une petite gentillesse, extraordinaire…
L'HISTOIRE DU DIMANCHE D'ALEX. B. DI GIACOMO - Béatrice est une prêtresse des Anges du Mal, une secte sataniste. Béatrice est une policière qui vit avec son petit ami et est sur le point de se marier. Béatrice est l'esclave du révérend, oui...
Jeudi, jour des arrivées et des adieux. Une fille regarde son père peindre une barrière « couleur carabinier » ; un père part en laissant derrière lui des souvenirs et des absences. Un ami fidèle et silencieux vient des collines pour apaiser une solitude. Dans cette histoire,…
L'exposition du week-end est consacrée à Albrecht Dürer, à la collection Remondini au Palazzo Sturm à Bassano del Grappa.
Si opaque qu'il n'a même pas de surnom, si insignifiant en apparence qu'il dérange à peine la vue, Giovanni, pharmacien de village, rêve. Il rêve d'être fermier et de garder le secret de la sagesse dans son cœur ; rêve du passé, des temps…
Le visage d'un acteur est une toile vierge, qui est peinte avec les joies et les peines d'une âme qui n'est pas la sienne. Le protagoniste de cette histoire, écrite par Danilo Angioletti, regarde sa femme pour la première fois…
Les incroyables doutes de The Economist sur le génie de Léonard ouvrent l'édition du week-end de FIRST Arte, enrichie d'expositions, de ventes aux enchères et du Conte du dimanche.
Soyons sérieux : les morts ne parlent pas. Il appartient à la science de mettre au jour les fragments du passé, de rompre le silence auquel le passage des siècles contraint ceux qui nous ont précédés. Mais imaginez un instant que deux anciennes momies, rien…
Parfois, il est possible de croiser les yeux et d'entendre "quelque chose de confus et de chaud, d'instinct, comme s'il venait de sortir d'un œuf" qui "grince à l'intérieur". Ce sont des regards de chasse, échangés entre prédateur et proie. Et c'est comme ça que la fille dans ce...
Comme chaque dimanche dans le magazine dédié à la culture, une histoire : cette fois c'est à Celenia Ciampa.
Il était une fois une petite fille assez courageuse pour vouloir vivre de grandes peurs. Parce qu'après avoir grandi « dans une vieille maison grinçante, où chaque tiroir pouvait cacher un mystère et chaque pièce était une caverne ombragée », j'ai…
A Capri, où "un soleil de feu" brille toujours et la mer est "très claire", depuis des jours l'eau est une "dalle gelée", le vent tord les arbres et les lampadaires, les liaisons sont interrompues. Dans le port immobile, parmi tant d'autres, un navire…
Sur FIRST Arte, le Conte revient comme tous les dimanches : une très courte histoire en l'occurrence, qui, comme cela s'est produit d'autres fois sur les colonnes de notre site vertical, nous ramène à Naples, à la Naples des sentiments nostalgiques.
Une histoire très courte, puissante dans sa vérité lyrique, sur l'un des amours les plus intenses qui existent au monde : celui de sa propre terre ; qui n'est pas seulement une mère, mais aussi une amoureuse de tous ceux qui sont nés sur son corps fertile. Et particulièrement…
Au cours d'un de ses rituels de bien-être, une fille innocente rencontre le prince charmant. Qui malheureusement est un tueur en série. Mais le destin, ou peut-être Dieu, en a mis un autre sur son chemin, juste là, dans le "petit tunnel sous le pont", un autre...
Silvia est "l'ange gardien" d'un garçon qui ne se souvient pas de la couleur de ses yeux "foncés" ou peut-être "verts", mais après tant d'années, elle pense toujours qu'elle est belle - même maintenant que, peut-être, elle est "engraissée et rancunier". Ils aimaient tous les deux…
Le bel Ange amoureux, qui n'a finalement pas reçu autant d'amour, est suspendu la tête en bas sur une scène, ses espoirs brisés et sa fierté rongée par les "chiens errants". Dans le spectacle de…
L'existence d'un retraité tranquille, "un homme modeste [...] mais pas un pauvre", partagé entre des souvenirs fidèles de "sa Lucia" et un tendre béguin pour un jeune médecin, égayé par des courses au supermarché "deux fois par semaine » et l'habituel « quatre…
Accroché à la corniche d'un hôtel de luxe qui se reflète sur le lac Majeur, un homme s'entretient avec le Père céleste, si "aimant" qu'il lui a donné une vie pleine de malheurs. Mais il ne va pas…
Nous ouvrons le "mois de la femme" avec l'histoire de l'auteur Francesca Bonafini, chronique irrévérencieuse d'une martyre privée des "droits civils et sociaux les plus élémentaires", immolée sur l'autel cruel du coup de foudre, qui transforme parfois les amants pauvres chez les esclaves de…
Le poète de ce week-end est le russe Kirill Medvedev, trente-huit ans, artiste et militant, connu pour ses prises de position fermes contre les grandes maisons d'édition : pour cela il a renoncé sans "si" et sans "mais" aux droits de tout…
Chacun de nous garde ses propres fantômes dans son cœur : une poupée cassée, un châle oublié, de la musique dans l'air. Mais certains sont faits de chair et il arrive qu'ils viennent frapper à notre porte en pleine nuit, amenant avec eux…
Une fille, créature mythologique plus qu'humaine, erre dans les couloirs d'un labyrinthe de Los Angeles, dérangeant tous ceux qu'elle croise. La fille-chimère devient boitatá, maintenant jackalope – le tout pour assouvir les fantasmes des acheteurs idéaux qui la fréquentent…
Cet homme a vraiment de la chance. Sa femme est une bombasse de l'Est, jeune, blonde, aux yeux bleus et intelligente. Il a aussi sa propre entreprise dans le village, qui est très bien établie ; une mère attentionnée qui veille sur lui; Les attentions de Betty…
L'histoire dominicale de l'écrivain romain profanateur Fabrizio Patriarca et les expositions les plus significatives de cette période, sans oublier l'inauguration de l'année de la culture à Matera, sont les services phares de FIRST Arte ce week-end
Le miracle de la vie ? Une course herculéenne, plus rapide que des Ferrari conduites par des stars des centres de bien-être, avec des suppléments en pots et de la philosophie en pilules. Et on peut être un perdant - une tête de c****, en somme, qui ne le fait pas…
Cette semaine, l'histoire est tirée du roman controversé et partiellement autobiographique de Lionel Shriver, The Big Brother, qui n'a pas encore été traduit en italien : l'histoire d'une sœur (Pandora), une passionnée de santé accomplie, et d'un frère (Edison) pesant 175 kilos , affection…
Pour Noël, le célèbre écrivain Argentieri sort de la clinique où il s'est réfugié après une "dépression nerveuse". Pour l'accueillir chez lui, la magie des vacances et l'amour de son fidèle compagnon mais surtout une énergie incroyable pour continuer la nouveauté,…
Pippo Bonalumi raconte avec la clarté d'un conte de fées une Toscane paysanne un peu magique, avec ses personnages simples mais hors du commun, où chaque événement mérite d'être raconté avec la dignité légendaire de…
Dans une Naples ammurròna, presque cacophonique, superstitieuse, ville d'"hommes et de messieurs", salutations respectueuses et révérences à profusion, la vie de Clara est littéralement consumée. Contrainte par la bonne tradition de s'occuper de sa mère, une "vieille femme" qui…
Derrière la porte d'une maison bourgeoise, avec les bavardages domestiques de la télévision et les festins d'un chien fidèle, Matteo De Simone raconte un autre type d'amour. L'un fait de "claques immotivées sur les [...] joues" et de sautes d'humeur,…
Les plus grandes confidences d'amour qu'une femme puisse vivre sont celles avec son coiffeur. Pour faire une pause, changer d'avis, rien de mieux qu'un massage shiatsu et une insolation. Après, chacun ressort « heureux,…
Dans ce deuxième rendez-vous avec le "Sunday Tale", on épie - grâce à l'écrivain napolitain Antonella Ossorio - la vie de famille du premier lauréat italien du prix Nobel : Giosuè Carducci.
Le poème Time to fly de Ruth Padel, dont nous vous proposons la traduction, est tiré du recueil de prose et de poèmes The Mara Crossing. Un livre sur la migration des animaux et des hommes. La rubrique "Conte du dimanche" est née de…
