Partagez

Parc archéologique d'Herculanum : à partir d'aujourd'hui une nouvelle application en neuf langues pour une nouvelle expérience numérique de découverte du patrimoine

Inauguration, après plus de vingt-cinq ans, de deux des plus belles demeures de la cité antique : inauguration de la Maison de la Colonnade toscane et de la Maison du Sacello en bois

Parc archéologique d'Herculanum : à partir d'aujourd'hui une nouvelle application en neuf langues pour une nouvelle expérience numérique de découverte du patrimoine

Présenté en présence du Ministre de la CultureAlexandre Giulidu Vice-ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, l'honorable Edmond Cirielli, la conclusion de la première phase du Projet Domus. Grâce à l'élargissement de l'offre culturelle, Ercolano se confirme comme un lieu unique où l'histoire ancienne rencontre les technologies modernes. Et c'est le ministre Giuli qui est témoin de la nouvelle vie du Parc : le 19 mars, le ministre s'est vu présenter un Herculanum en pleine effervescence : outre l'ouverture de la Domus restaurée, le nouveau look de la Salle du Gardien du Sacello degli Augustali, les travaux en cours aux Thermes Suburbains et l'entretien extraordinaire à l'échelle urbaine. Et pour se mettre en phase avec ces lieux extraordinaires, le Parc met désormais à disposition une nouvelle application mobile pour les systèmes Android et iOS, partie intégrante d'Ercolano Digitale, un véritable écosystème de ressources en ligne accessible via le nouveau portail institutionnel du Parc, riche de multiples services et contenus 3D, la plateforme dédiée au catalogage des découvertes (déjà en ligne grâce à la connexion dynamique avec le Catalogue National du Patrimoine Culturel) et le portail Open Data, bientôt en ligne pour toute la communauté scientifique de référence et au-delà.  L'application numérique Herculaneum est disponible en neuf langues et peut être téléchargé gratuitement à partir des principaux magasins ; profite de la connexion innovante WIFI et LiFi du Parc à travers laquelle les informations arrivent automatiquement sur des appareils fournissant un contenu contextuel par rapport à la position du visiteur grâce à un réseau étendu de balises Bluetooth, unique en son genre dans les sites archéologiques italiens. Les visiteurs peuvent choisir entre cinq itinéraires en fonction du contenu thématique, de l'âge et du temps de trajet pour une visite adaptée à chacun. Le Parc Archéologique d'Ercolano continue de représenter un exemple vertueux de la manière dont la conservation du patrimoine culturel peut évoluer au fil du temps, devenant de plus en plus accessible et utilisable grâce à la synergie entre la technologie et la recherche.

Des outils numériques pour offrir un espoir différent

Les domus restaurées et les outils numériques s'ajoutent à l'offre de visites déjà disponible au public et rendent l'expérience de la promenade dans une ville romaine encore plus fascinante et riche en contenu, vous mettant en contact direct avec la vie quotidienne des habitants d'Herculanum d'il y a deux mille ans : une expérience que peu de sites archéologiques au monde offrent et qui à Herculanum est encore plus suggestive grâce à l'état de conservation exceptionnel et aux restaurations innovantes inaugurées par Amedeo Maiuri à partir de la fin des années 20. 

Les interventions :

"Un quart de siècle après leur fermeture, les maisons de la Maison de la Colonnade Toscane et de la Maison du Sacello en Bois rouvrent leurs portes, restaurées avec un savoir-faire artisanal, marquant l'achèvement de la première phase du Projet Domus. L’alliance de plus de vingt ans avec le Packard Humanities Institute s’avère fructueuse et visionnaire. Un partenariat qui se poursuivra avec un investissement d'environ 45 millions d'euros, permettant la reprise des fouilles archéologiques sur le site, l'étude et l'application de nouvelles technologies à la recherche et à la jouissance du patrimoine, la construction d'entrepôts et de laboratoires.", ainsi le ministre de la Culture Alexandre Giuli.

"La réouverture de deux domus et la création de l'application Ercolano, fruit de plus de vingt ans de collaboration avec la Fondation Packard – déclare le vice-ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Edmondo Cirielli - Il témoigne de la manière dont l’extraordinaire patrimoine culturel de la Campanie peut activer d’importants canaux de diplomatie culturelle, capables de déclencher le développement harmonieux du territoire, apportant croissance, connaissances et emplois de qualité. La valorisation d’Herculanum continue ainsi d’ouvrir d’importantes perspectives dans le dialogue transatlantique entre l’Italie et les USA, tout en contribuant à la protection d’un site archéologique de grande importance." .

Les mots du directeur du parc archéologique d'Herculanum, François Sirano: "Notre objectif est de faire du Parc Archéologique d'Herculanum un lieu où l'histoire, la culture, la technologie, mais aussi la familiarité avec nos origines que je définirais presque sentimentale, s'entremêlent pour offrir aux visiteurs une expérience inédite. Le principal défi qui a caractérisé toute l'intervention sur la domus concernait la nécessité de concilier les exigences techniques et de conservation (comme la restauration de la stabilité structurelle) avec une présentation au public qui valorise les caractéristiques qui en ont fait des espaces de bien vivre, de vie raffinée et industrieuse dont ils sont le témoignage d'une grande valeur historique et monumentale. L'agrandissement de la zone d'utilisation grâce à l'ouverture de la domus dans laquelle des interventions ont été réalisées fait partie intégrante d'une vision du site tournée vers l'avenir qui communique des valeurs universelles. Pour ce faire, nous avons utilisé de nouvelles technologies qui contribuent à faire connaître au monde la richesse historique de ce patrimoine mondial de manière innovante et accessible. Avec la nouvelle App, chaque visiteur pourra non seulement explorer nos sites, mais aussi entrer en contact avec nos archives numériques, un patrimoine qui s'enrichit chaque jour grâce au travail de conservation et de recherche que nous menons avec passion. Nous sommes prêts à projeter notre passé extraordinaire dans le futur, et nous sommes également prêts à lancer de nouvelles fouilles dans la zone orientale de la ville antique : une reprise historique des recherches rendue possible, comme tant d'autres projets importants, par l'excellent partenariat public-privé avec l'organisation philanthropique américaine Packard Humanities Institute. L’approche multidisciplinaire et l’adoption d’un plan de gestion du site, à partir de 2017, ont conduit à la définition de programmes d’entretien à l’échelle urbaine qui ont désamorcé les urgences, permis la réduction des zones de dégradation et garanti la protection du patrimoine de l’UNESCO. ».

L'arche. Jane Thompson, responsable en charge de la gestion des partenariats public-public pour le compte des Fondations Packard, déclare : «Aujourd'hui, nous célébrons les derniers résultats d'un long voyage à Ercolano dans la perspective et la coresponsabilité du chemin à parcourir dans un avenir proche et immédiat. Avec 24 années d'efforts combinés, à partir de 2001, pour préserver et valoriser la ville antique, ainsi que des projets visant à repenser sa relation avec la ville moderne à travers le réaménagement du quartier voisin de Via Mare, le partenariat public-privé entre désormais dans une nouvelle phase, encore plus importante. La construction d'un nouveau complexe de bâtiments, en retrait au sud du site archéologique, permettra de supprimer les infrastructures modernes existantes en bordure de fouille et de reculer les limites actuelles de fouille vers l'est et le sud. Cette « révolution » a créé les conditions de deux tournants historiques : la reprise des fouilles archéologiques vers l’est à une échelle comparable seulement à celle de l’époque d’Amedeo Maiuri ; la création d'un paysage verdoyant pour ceux qui explorent la ville antique, un lieu accueillant tant pour la communauté locale que pour les visiteurs du site archéologique. L’action combinée de ces projets fera du Parc archéologique d’Herculanum et de son territoire, à moyen et long terme, un point de référence international très important pour les études humanistes.. »

Passez en revue