"Je sais que beaucoup sont naturellement préoccupés par l'arrivée de la nouvelle année et la situation économique ne sera en effet pas plus facile, mais plutôt plus difficile dans la nouvelle année. Mais cela ne devrait pas nous décourager." C'est l'avertissement lancé par la chancelière allemande, Angela Merkel, dans son discours de fin d'année à l'Allemagne.
Merkel a également rappelé que dans la zone euro « la crise n'est en aucun cas terminée » et que « nous avons encore besoin de beaucoup de patience. Les réformes que nous avons lancées commencent à porter leurs fruits », mais nous devons continuer à rechercher « le juste équilibre entre notre prospérité et notre cohésion. Nous avons besoin d'une volonté de travailler dur et d'une aide sociale pour tous, et l'importance de cet équilibre se reflète dans la crise de la dette en Europe ».
La chancelière a ensuite souligné que la communauté internationale « n'a pas encore assez appris de la crise financière de 2008. Nous ne pouvons plus laisser l'irresponsabilité prévaloir comme elle l'a fait alors. Les gens doivent pouvoir compter sur l'État pour être le gardien de l'ordre dans l'économie de marché ».
Les paroles prononcées aujourd'hui par Merkel contrastent fortement avec les récentes assurances du ministre allemand des Finances, Wolfgang Schaueble : "Le pire est derrière nous", a déclaré le ministre.
