Intesa Sanpaolo et le Teatro Regio Turin présenter au public les éditions multimédias de la série 'Vox Imago' consacrée pour la première fois à deux productions prestigieuses du Teatro Regio, Manon Lescaut de Giacomo Puccini et Le Barbier de Séville de Gioachino Rossini. Le projet d'édition Vox Imago d'Intesa Sanpaolo vise à diffuser et diffuser les chefs-d'œuvre du mélodrame auprès du grand public - en particulier des jeunes. Il est né en 2004 et compte aujourd'hui 14 publications qui traversent l'histoire de l'opéra, créées en collaboration avec Mondadori Electa et Musicom.it.
Après les productions Scala, le projet arrive à Turin, avec deux œuvres significatives : Manon Lescaut de Giacomo Puccini, mise en scène en mars 2017 et mise en scène par Gianandrea Noseda (voix : María José Siri et Gregory Kunde), et Le Barbier de Séville de Gioachino Rossini , mis en scène dans la saison 2014-2015 et réalisé par Giampaolo Bisanti (voix : Antonino Siragusa, Chiara Amarù, Roberto De Candia et Nicola Ulivieri).
Comme pour les éditions précédentes, les contenus pédagogiques sont importants, avec un projet dédié aux professeurs de musique et de matières littéraires des collèges et lycées. Il y a déjà plus de 4200 800 enseignants de 2013 écoles à travers l'Italie intéressés par des cours interdisciplinaires qui, à partir de propositions multimédias, transmettent aux étudiants la complexité, la beauté et l'actualité de l'opéra. Le projet de formation, né en XNUMX, a obtenu la reconnaissance du ministère de l'Éducation nationale, de l'Université et de la Recherche. Le cycle de séminaires pédagogiques dédié à Manon Lescaut est actuellement en cours dans huit villes italiennes : Turin, Vicence, Milan, Naples, Florence, Latina, Pesaro et Palerme.
Chaque année, il y a 2800 800 bibliothèques dans toute l'Italie - dont 37 sont des bibliothèques scolaires - qui reçoivent plus de 200 XNUMX volumes. Au total, plus de XNUMX XNUMX volumes ont été donnés. Ils sont également disponibles sur demande en écrivant à editoriamusica@intesasanpaolo.com.
« Le lien d'Intesa Sanpaolo avec Turin se renforce aujourd'hui avec un élément supplémentaire visant à diffuser la qualité de la production lyrique de Turin dans le monde et auprès de nouveaux publics, en particulier les jeunes. L'empreinte de diffusion et de formation et la qualité irréprochable sont les figures des activités culturelles d'Intesa Sanpaolo, caractéristiques communes avec le Teatro Regio de Turin, avec lequel la Banque entretient une collaboration solide et vivante. Les volumes présentés aujourd'hui, prolongeant la vie de l'œuvre représentée, constituent des documents importants destinés à un large public pour les rapprocher toujours plus de l'opéra, l'une des expressions artistiques les plus caractéristiques de notre pays », a commenté Gian Maria Gros-Pietro, président de Intesa Sanpaolo.
Depuis 2011, la Banque est partenaire fondateur du Teatro Regio de Turin et depuis 2012, elle soutient la production inaugurale de la Saison d'opéra et de ballet. Avec les éditions Vox Imago dédiées aux productions turinoises, Intesa Sanpaolo confirme donc son soutien à l'une des institutions lyriques les plus accréditées au monde.
« Cette nouvelle initiative consolide les liens solides qui unissent Intesa Sanpaolo et le Teatro Regio de Turin. Faire partie de la série Intesa Sanpaolo des éditions multimédia Vox Imago est une source de grande fierté et une reconnaissance tangible de l'importance culturelle et artistique que la Regio occupe aujourd'hui au niveau national et international. Ces éditions, si soignées tant dans la forme que dans le fond, sont avant tout un outil valable pour expérimenter de nouveaux modes opératoires capables d'impliquer un large public, en le guidant vers la compréhension et l'appréciation de l'opéra. Un aspect qui a toujours été d'une importance primordiale au Regio », a commenté Walter Vergnano, surintendant du Teatro Regio de Turin.
Pour chaque ouvrage, la proposition éditoriale se décline en différents supports : un volume, accompagné d'illustrations, avec des essais musicaux, artistiques et historico-littéraires ; un DVD avec intrigue et livret, reproduction de documents originaux et guide didactique, édité par le pédagogue musical Carlo Delfrati ; en plus du documentaire qui raconte la genèse et les caractéristiques de l'oeuvre. Une autre partie numérique comprend l'audio complet en mp3 et l'accès au site www.voximago.it, pour consulter la documentation au format électronique. Les deux projets sont également publiés en anglais pour promouvoir la diffusion de la tradition lyrique italienne également à l'étranger.
Les éditions Vox Imago ont obtenu divers prix nationaux et internationaux au fil des ans. Depuis la première édition en 2004, Vox Imago a reçu le Dvda Excellence Award 2005 à New York de la Dvd Association, qui regroupe les plus grands développeurs de médias numériques. Il figurait également parmi les finalistes du prix CULTURA + IMPRESA 2014 de Federculture. Au Roma Cinema Doc 2014, la série a reçu une mention spéciale pour le court métrage "This is your life", inspiré du Nabucco de Verdi et réalisé par Andrea Franceschini, qui a remporté en février 2016 le Classical Arts Film Festival à Napa (Californie) et à Mai 2016 figurait parmi les finalistes du Near Nazareth Film Festival à Afula (Israël). En octobre 2016, le projet Vox Imago a été inclus dans le programme de la troisième Semaine internationale de la musique, promue par l'Université normale de Pékin.
