L'exposition est l'une des pierres angulaires de l'exposition articulée à grande échelle spécialement conçue pour les célébrations du centenaire de 2021, qui prévoit le double hommage au poète et à la ville de Vérone, qui lui a donné "votre premier refuge et votre première auberge " (Paradis, XVII, 70). La ville de Vérone, en effet, n'est pas simplement l'arrière-plan de l'histoire de Dante, mais elle-même en devient le protagoniste. Cette spécificité, qui la caractérise par rapport aux autres cités dantesques, est renforcée par un itinéraire urbain qui, à l'aide d'un plan papier spécialement créé, amène le visiteur à redécouvrir vingt et un lieux - dont des places, des palais, des églises, des urgences monumentales dans la ville et le territoire – directement lié à la présence du Poète, ses enfants et héritiers, et ceux de la tradition de Dante.
L'exposition à la Galerie d'Art Moderne est un hommage à l'exil véronais de Dante et au lien entre Vérone et le Poète qui, au fil des siècles, n'a cessé de se nourrir, donnant lieu à une riche production artistique.
Le projet d'exposition comprend une sélection de plus de 100 œuvres dont des peintures, des sculptures, des œuvres sur papier, des tissus et des preuves matérielles de l'ère Scaligermanuscrits, incunables et volumes imprimés en format original et numérique provenant de collections civiques, de bibliothèques municipales, de bibliothèques et de musées italiens et étrangers.
L'exposition couvre une période comprise entre le XIVe et le XIXe siècle et se développe en deux principaux noyaux thématiques : le premier vise à reconstruire la relation entre Dante, Vérone et la Vénétie au début du XIVe siècle, tandis que le second se concentre sur le XIXe siècle. renouveau d'un Moyen Age idéal entre Vérone et la Vénétie.
Si le vernissage de l'exposition rappelle la rencontre légendaire et présumée entre Giotto et Dante à Padoue et permet de retracer la culture artistique de Vérone dans le grand centre de la révolution de Giotto, l'exposition se poursuit ensuite dans l'histoire fascinante du lien profond qui réuni Dante et Cangrande de la Scala, à qui le poète dédia le Paradis. Les riches témoignages liés à la figure du Scaliger retracent le contexte dans lequel Dante a passé les années d'exil jusqu'à la création de son poème. Des textes décorés de la Comédie, manuscrits et imprimés, accompagnent les visiteurs depuis l'époque de Dante jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, témoignant de l'attention constante que Vérone et la Vénétie portaient au poète et à son œuvre.
Parmi les œuvres exposées, ne manquez pas les trois dessins de Botticelli, prêtés par le Kupferstichkabinett, Berlin. En particulier, Dante et Béatrice. Paradiso II, a été choisie comme image coordonnée de l'exposition à grande échelle, qui développe graphiquement le thème de l'itinéraire de Dante au Paradis et le traduit dans le chemin du Poète, guidé par Béatrice, le long des rues de Vérone, pour découvrir les lieux liés à sa mémoire.
Le deuxième noyau thématique développe la redécouverte du mythe de Dante dans la grande saison du XIXe siècle, comme une incarnation des idéaux naissants du Risorgimento et en même temps un exemple du tourment créateur du poète exilé.
C'est à ce point du parcours de l'exposition que le visiteur pourra admirer la fortune iconographique des personnages de Dante, à commencer par Béatrice et Gaddo, mais aussi d'autres figures féminines et les événements tragiques, liés au thème de l'amour et de la star- amants croisés, de Pia de' Tolomei et Paolo et Francesca. Ce dernier thème introduit le mythe de Roméo et Juliette, jeunes amants nés sous la plume de Luigi da Porto au XVIe siècle et rendus célèbres par William Shakespeare dans le monde entier.
À travers ce chemin, il sera possible de saisir la constitution de l'identité de la Vérone du XIXe siècle, qui d'une part se nourrit de la présence historique et réelle de Dante à la cour de Cangrande, d'autre part de celle imaginaire de Roméo et Juliette, également créée dans le cadre d'une Scala du XIVe siècle.
I deux itinéraires thématiques, celui réel de Dante et celui imaginaire de Shakespeare, tous deux en arrière-plan - encore réel et imaginaire - d'un Moyen Âge Scaliger, définissent un trait saillant de la physionomie urbaine et culturelle de Vérone, encore bien reconnaissable aujourd'hui : pour cette raison, l'exposition est inextricablement liée à « l'exposition généralisée » qu'est la ville elle-même, dans les monuments et dans les témoignages urbains et architecturaux liés à la mémoire de Dante et de Roméo et Juliette.
