Au Congrès américain, un jour sur deux, des factures affluent pour punir la Chine, coupable de maintenir une monnaie sous-évaluée et donc de concurrencer déloyalement les producteurs américains, détruisant ainsi des emplois aux États-Unis. Et bien sûr, les syndicats américains soutiennent ces propositions, en première ligne pour dénoncer les méfaits de la concurrence chinoise.
D'autant plus surprenant, par conséquent, qu'un syndicat américain - l'Association internationale des débardeurs (ILA) - a décerné au Premier ministre chinois Wen Jiabao le prix du "Meilleur ami du travailleur américain" en reconnaissance de la contribution de la Chine à la croissance de l'emploi en Amérique. Et ce n'est pas, comme cela pourrait paraître à première vue, un geste amer et ironique. Non, le prix et les motivations sont authentiques, et le papyrus a été remis à Boston à l'ambassadeur chinois Zhang Jesui représentant le premier ministre.
La cérémonie de remise a coïncidé avec le 10e anniversaire du premier amarrage d'un cargo Cosco (China Ocean Shipping Company) au port de Boston. Et à partir de là, vous pouvez deviner les raisons du prix. La Chine a inondé l'Amérique de ses marchandises, ces marchandises arrivent par bateau, et quand elles arrivent, quelqu'un (précisément, les 'débardeurs') doit les décharger. D'où la grande contribution chinoise à la croissance de l'emploi dans le segment « transport et distribution » de l'économie américaine. Il n'est pas clair si les autres syndicats sont d'accord, mais en attendant, il est bon de noter et de rappeler qu'à long terme, la liberté du commerce est un jeu dans lequel tout le monde gagne.
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-03/03/content_14748131.htm
