El referéndum sobre la extracción de hidrocarburos en Italia plantea serias preocupaciones que van más allá de su contenido específico.
Primero: porque confirma la dificultad patológica de nuestro país para realizar inversiones en infraestructura, en energía como en otros sectores, esenciales para su desarrollo, para su modernización, incluso para su mejoramiento ambiental, pero impedida por una hostilidad perjudicial y una desinformación basada en argumentos muchas veces sin ningún base.
Segundo: porque frena el aporte de inversiones y financiamientos extranjeros que podrían fortalecer la recuperación de nuestra economía. Sin inversión no hay crecimiento, no hay trabajo. Por último, pero no menos importante: porque los intereses locales, muchas veces más supuestos que reales, se anteponen a los generales del país sin que nadie se beneficie de ellos. En cuanto al fondo, el referéndum, de aprobarse, compromete la valorización de los importantes recursos de hidrocarburos que posee nuestro país y la posibilidad de duplicar su producción en el corto plazo: para reducir nuestra endémica dependencia y vulnerabilidad de países con alto riesgo político, contener los costes y aumentar la seguridad energética, gracias al compromiso de una industria italiana que cuenta con niveles de excelencia tecnológica, profesional y empresarial.
Impedir la producción interna de petróleo o metano no significa otra cosa que preferir su importación; vertiendo enormes recursos monetarios en el extranjero en lugar de asignarlos a nuestro crecimiento; apoyar los negocios de otros en lugar de los nuestros. Sin que dicha producción se oponga, como engañosamente se pretende, al desarrollo de los recursos renovables, dada la gran diversidad de usos. Somos conscientes de las legítimas preocupaciones que surgen de las comunidades locales interesadas en las actividades extractivas, pero al rechazar los miedos irracionales alimentados al respecto, estamos convencidos de que la severidad de las normas, el debido rigor de los controles, el uso de los más avanzados tecnologías constituyen la mejor garantía de protección ambiental y seguridad de la población. La respuesta a los riesgos industriales no es la negativa a actuar y progresar, sino la capacidad de gestionarlos.
Como sucedió en la centenaria exploración y extracción de hidrocarburos en nuestro país. Estamos también firmemente convencidos de que estas actividades no provocan las temidas y no comprobadas consecuencias negativas sobre la economía de los territorios afectados que, por el contrario, como demuestra la experiencia de nuestro país, vienen a beneficiarse de grandes oportunidades de desarrollo. Un resultado favorable del referéndum provocaría, por otro lado, la destrucción de otra parte de la industria italiana, la que produce bienes y servicios instrumentales a la minería.
Una industria formada por cientos de empresas y decenas de miles de empleados apreciada en todo el mundo excepto en Italia y que ya atraviesa enormes dificultades por el desplome de los precios del petróleo y las inversiones con muchas empresas que cierran y despiden. Un sí al referéndum decretaría su fin. Por todas estas razones, creemos que una respuesta de referéndum contra la industria de hidrocarburos, más allá de su valor legal, causaría un grave daño a toda la industria italiana, a las comunidades y territorios locales, a todo nuestro país.
Firmatario:
1. Alimonti Gianluca (físico, Universidad de Milán)
2. Angelucci Antonio (ingeniero de minas)
3. Baldassarre Oronzo (ingeniero industrial)
4. Balduzzi Achille (geólogo)
5. Bassani Patrizia (analista de energía)
6. Bassi Simone (jurista)
7. Bedeschi Marco (empleado)
8. Bello Giuseppe (ingeniero de minas)
9. Benedettini Simona (economista)
10. Bernabé Franco (entrenador)
11. Berra Maurizio (geofísico)
12. Matteo Bessi (gerente)
13. Beulcke Alexander (empresario)
14. Bianchi Potenza Bona (sector de ciencias naturales mineralógico-petrográfico)
15. Bilardo Ugo (ingeniero de yacimientos de hidrocarburos, Universidad La Sapienza de Roma)
16. Bissolati Gemio (geólogo)
17. Bonaga Gilberto (geólogo, Universidad de Bolonia)
18. Bongiovanni Fabrizio (empresario)
19. Bortolotti Villiam (Ingeniero civil, químico y ambiental, Universidad de Bolonia)
20. Braga Mariangela (economista)
21. Branda Marco (experta en metano)
22. Bressan Domenico (ingeniero eléctrico)
23. Emanuela Briccolani (economista)
24. Casnedi Raffaele (geólogo, Universidad de Pavía)
25. Castronovo Valerio (historiador, Universidad LUISS de Roma)
26. Cigni Michele (experto en minería)
27. Cippitelli Giuseppe (geólogo)
28. Clò Alberto (economista, Universidad de Bolonia)
29. Clò Filippo (analista energético)
30. Corrada Renato (gerente)
31. Crescenti Uberto (geólogo, Universidad G. D'Annunzio Chieti-Pescara)
32. D'Agostino Alfredo (ingeniero)
33. D'Ermo Vittorio (economista de energía)
34. Bruno D'Onghia (gerente)
35. Por Cesare Franco (geólogo)
36. Durante Carlo (empresario)
37. Alessandro Beans (empresario)
38. Fantozzi Augusto (jurista, Universidad “Giustino Fortunato” de Benevento)
39. Fassio Enrico (empresario)
40. Fazioli Roberto (economista, Universidad de Ferrara)
41. Foà Paola (geóloga)
42. Forni Gaetano (agrónomo, Museo Lombardo de Historia Agrícola)
43. Franchina Federico (jurista, Universidad de Messina)
44. Franchino Aristide (geólogo
45. Fratocchi Luciano (ingeniero económico-administrativo, Universidad de L'Aquila)
46. Frigero Piercarlo (economista, Universidad de Turín)
47. Gallo Riccardo (ingeniero químico, Universidad La Sapienza de Roma)
48. Gerali Francesco (historiador de la ciencia, Universidad de Australia Occidental)
49. Grisi Mauro (geólogo)
50. Gugliotta Agata (analista de energía)
51. Landuzzi Alberto (geólogo, Universidad de Bolonia)
52. Lombardi Carlo (ingeniero nuclear, Politécnico de Milán)
53. Lupi Raffaello (jurista, Universidad Tor Vergata de Roma)
54. Macchi Ennio (ingeniero energético, Politécnico de Milán)
55. Macciò Marco (experto en envíos)
56. Macini Paolo (ingeniero de minas, Universidad de Bolonia)
57. Marangon Giuseppe (gerente)
58. Mariani Luigi (agrónomo, Universidad de Milán)
59. Marzo Massimiliano (economista, Universidad de Bolonia)
60. Massarutto Antonio (economista, Universidad de Udine)
61. Gherardo Markets (geólogo)
62. Merlo Giovanni (empresario)
63. Mesini Ezio (ingeniero civil, químico y ambiental, Universidad de Bolonia)
64. Mostacci Domiziano (ingeniero nuclear, Universidad de Bolonia)
65. Muzzin Adriano (ingeniero de minas)
66. Nanni Franco (empresario)
67. Napoli Francesco (ingeniero de minas, Universidad La Sapienza de Roma)
68. Orlandi Lisa (analista de energía)
69. Parravicini Guido (físico, Universidad de Milán)
70. Pasetto Riccardo (ingeniero energético)
71. Pecci Gianni (economista)
72. Pedrocchi Ernesto (ingeniero energético, Politécnico de Milán)
73. Pellei Francesco (ingeniero de minas)
74. Massimiliano Piacentini (economista energético)
75. Picardi Vittorio (ingeniero de minas)
76. Picotti Vincenzo (geólogo, ETH Zurich ETH)
77. Pincherle Alberto (ingeniero químico)
78. Mayo Guido (ingeniero nuclear)
79. Pozzi Daniele (historiador de la empresa, Universidad “Carlo Cattaneo” – LIUC)
80. Proietti Silvestri Chiara (analista de energía)
81. Prosperetti Luigi (economista, Universidad de Milán)
82. Rainone Mario Luigi (geólogo, Universidad "G. D'Annunzio" Chieti-Pescara)
83. Ragnotti Ludovico (físico)
84. Reboa Marco (economista empresarial, Universidad “Carlo Cattaneo” – LIUC)
85. Gian Paolo Repetto (economista)
86. Righini Renzo (empresario)
87. Gianluca Riguzzi (jurista)
88. Roncuzzi Davide (empresario)
89. Rossetto Nicolò (economista, Universidad de Pavía)
90. Rota Alberto (ingeniero)
91. Rusciadelli Giovanni (geólogo, Universidad G. D'Annunzio Chieti-Pescara)
92. Rusi Sergio (geólogo, Universidad G. D'Annunzio Chieti-Pescara)
93. Santori Mattia (analista de energía)
94. Sapelli Giulio (economista, Universidad de Milán)
95. Sartori Nicolò (experto en política energética)
96. Secchi Carlo (economista, Universidad Bocconi)
97. Serva Leonello (geólogo)
98. Sileo Antonio (economista, Universidad Bocconi)
99. Fuentes Rinaldo (empresario)
100. Tani Bruno (empresario)
101. Taranto Francesco (experto corporativo)
102. Tiberi Marco Roberto (geólogo)
103. Tondi Emanuele (geólogo, Universidad de Camerino)
104. Marco Vacchieri (ingeniero naval)
105. Go Gian Battista (geólogo, Universidad de Bolonia)
106. Valentinetti Rocco (geólogo)
107. Valotti Elisabetta (consultora de sostenibilidad)
108. Vannoni Davide (economista, Universidad de Turín)
109. Viejo Pierluigi (geólogo)
110. Verda Matteo (politóloga, Universidad de Pavía)
111. Viglione Daniela (experta en energía y comunicación, Universidad LUISS de Roma)
112. Zanetti Giovanni (economista, Ceris-Universidad de Turín)
