comparte

M5S, todos los plagios de su programa

En un artículo publicado hoy, miércoles 7 de febrero, Il Post de Luca Sofri analizó el programa electoral del Movimento 5 Stelle, descubriendo que hasta 11 capítulos de los 20 que lo componen "resultan contener plagio" - Incluso un segmento deriva de una vieja pregunta parlamentaria del Pd.

M5S, todos los plagios de su programa

En un artículo publicado hoy, miércoles 7 de febrero, El Post analizó el programa electoral que propone el Movimiento 5 Estrellas de cara a las elecciones generales del 4 de marzo. Una cita clave para nuestro país gracias a la que Luigi Di Maio, candidato a Premier y nuevo líder político de las 5S, aspira a conquistar el Palacio Chigi.

El periódico que dirige Luca Sofri explica que “en los documentos publicados en la red hay muchos pasajes y páginas enteras copiadas de Wikipedia, de artículos periodísticos y también de textos del PD”. Cabe recalcar que no estamos hablando de unas pocas frases o citas hechas indicando las referencias y fuentes originales, sino que "hasta 11 de los 20 capítulos temáticos parecen contener plagio". Una cantidad llamativa de material que incluso, en un caso, proviene de una pregunta parlamentaria de 2012 presentada por el senador Giorgio Roilo del Partido Demócrata, el partido rival en la carrera por el gobierno, que el Movimiento 5 Estrellas siempre ha considerado "el emblema de todo demonio".

Un análisis del programa electoral del Movimiento 5 Estrellas muestra que muchas partes del mismo -en algunos casos páginas enteras- han sido copiados de otros documentos de una naturaleza completamente diferente, sin ninguna indicación de su origen. Entre las fuentes copiadas hay estudios científicos, artículos periodísticos, páginas de Wikipedia, así como numerosos dossiers y documentos producidos por el Parlamento, en algunos casos escritos por representantes de partidos opositores al Movimiento 5 Estrellas: por ejemplo en la parte del programa sobre el “Desarrollo económico” hay un largo párrafo copiado de una pregunta parlamentaria de un senador del Partido Demócrata.

El sitio web del Movimento 5 Stelle afirma que el programa electoral fue escrito y elaborado por activistas a través de la llamada plataforma "Rousseau", es decir, el sitio controlado por Davide Casaleggio en el que se realizan las votaciones internas del partido. «Es la primera vez que una fuerza política se presenta a las elecciones nacionales con soluciones que elige junto con los ciudadanos», se escribe solemnemente: «En Italia nace el primer y único programa político, basado en la participación y democracia directa en línea gracias al Sistema Operativo Rousseau». Sin embargo, la impresión es que una parte importante del programa se produjo a partir de elaborar en otros lugares que no tienen nada que ver con este camino.

En total, 11 de los 20 capítulos temáticos parecen contener plagio. En el de "Desarrollo económico" se copiaron al menos diez párrafos sin especificar el origen del texto original: hay extractos de una pregunta parlamentaria hecha en 2012 por el senador PD Giorgio Roilo, de un estudio del IEFE Bocconi y de un artículo en el 2010 escrito por el economista Jean-Paul Fitoussi, cuyas palabras se reproducen como si fueran ideas del M5S. También hay una entrevista completa de Carlo Sibilia con la activista sueca Helena Norberg-Hodge, pero los nombres de Sibilia y Norberg-Hodge no aparecen en ninguna parte.

Sigue leyendo en The Post. 

Revisión