Entre las muchas cosas que ha dicho el primer ministro Enrico Letta en su viaje institucional a Estados Unidos, no sólo están los contenidos del encuentro con el presidente estadounidense Barack Obama, sino también una serie de entrevistas, entre las que destaca la publicada hoy por el El Correo de Washington cuando el primer ministro se abre oficialmente a algunas privatizaciones, sin embargo provocando un mini-misterio por algunas declaraciones sobre Terna.
"Creo que ahora los mercados están listos para comprar y venderemos activos públicos", declaró Letta al prestigioso diario estadounidense, sugiriendo que el Gobierno tiene la intención de proceder con las privatizaciones anunciadas, empezando por Fincantieri, y hasta ahora todo pacífico, dado que ya se había hablado mucho de ello en los últimos años, y por el 49% de Terna, que, sin embargo, actualmente solo está controlada en un 30 % por el Estado (además, indirectamente, a través de Cassa Depositi e Prestiti), y el 70 % restante ya está en el mercado. La hipótesis de que el primer ministro se refería a la mitad de ese 30% es poco probable, o en todo caso difícil de interpretar, dado que la red eléctrica se considera un activo estratégico.
Sin embargo, no es un error tipográfico de la agencia, ni un posible error tipográfico del periodista estadounidense: “Wy venderá bienes públicos: Fincantieri, por ejemplo. Y Wy venderá una parte de Terna, que es la red eléctrica nacional. Por supuesto, no el 100 por ciento sino el 49 por ciento. Presentaremos este plan de privatización, y creo que será un paso muy importante.“. Estas son en realidad las palabras de Letta, que traducidas dan: “Entre las empresas a privatizar está Fincantieri, por ejemplo. Y luego venderemos una parte de Terna, que es la red eléctrica nacional. Por supuesto, no al 100%, sino al 49%. Presentaremos este plan de privatización y, agregó el primer ministro italiano en una visita a los EE. UU., creo que será un paso muy importante”.
