La Trienal de Milán y la Fundación Nicola Trussardi presentan La Terra Inquieta, una exposición concebida y comisariada por Massimiliano Gioni, promovida por la Fundación Nicola Trussardi y la Fundación Trienal de Milán, parte del programa del Sector de Artes Visuales de la Trienal dirigido por Edoardo Bonaspetti.
La exposición, que permanecerá abierta al público hasta el próximo domingo 20 de agosto, es fruto de la colaboración entre dos instituciones que siempre han situado el presente en todas sus acepciones en el centro de su misión, prestando atención a las propuestas más experimentales e innovadoras. lenguajes del arte y la cultura contemporánea y con capacidad de dar voz a fenómenos que conducen a cambios profundos.
La Terra Inquieta –que toma su título de una colección de poemas del escritor caribeño Édouard Glissant, siempre fascinado por el problema de la convivencia entre diferentes culturas– es, por tanto, el compartir de un proyecto urgente y diligente que tiene la ambición de contar el presente como territorio inestable y en fibrilación: una polifonía de narrativas y tensiones.
A través de las obras de más de sesenta y cinco artistas de varios países del mundo -incluidos Albania, Argelia, Bangladesh, Egipto, Ghana, Irak, Líbano, Marruecos, Siria y Turquía- y con una instalación que se extiende dentro de la galería en el suelo piso de la Triennale y continuando arriba, La Terra Inquieta habla de las transformaciones de época que están marcando el escenario global y la historia contemporánea, en particular al abordar el problema de la migración y la crisis de los refugiados.
Con instalaciones, videos, imágenes de reportajes, materiales históricos y objetos de cultura material, La Terra Inquieta explora geografías reales e imaginarias, reconstruyendo la odisea de los migrantes y las historias individuales y colectivas de los viajes desesperados de los recién condenados de la Tierra. El itinerario serpentea por una serie de núcleos geográficos y temáticos –el conflicto de Siria, el estado de excepción en Lampedusa, la vida en los campos de refugiados, la figura del nómada y el apátrida– atravesados por obras de fuerte impacto: metáforas visuales verídicas y propias y precarios monumentos erigidos para conmemorar nuestro breve e inestable vislumbre del siglo.
La Terra Inquieta es la historia de hombres que cruzan fronteras y, mucho más triste, la historia de hombres que cruzan fronteras. Pero, sobre todo, la exposición es un ejercicio de empatía y un experimento de entendimiento y diálogo entre culturas. Como recuerda la placa colocada en la base de la Estatua de la Libertad -retratada en el vídeo de Steve McQueen que cierra la exposición-, la madre de los exiliados acoge a los cansados, a los pobres, a las masas frías, a los sacudidos por las tormentas y a los miserables. basura de tus playas.
La exposición La Terra Inquieta se acompaña de un catálogo bilingüe, italiano e inglés, editado por Massimiliano Gioni. El volumen, publicado por Electa con un prefacio de Clarice Pecori Giraldi y una introducción de Beatrice Trussardi, recopila textos monográficos y reflexiones sobre todos los artistas presentes en la exposición, editada por Natalie Bell, Micola Brambilla, Juli Brandano, Gary Carrion-Murayari, Mira Dayal, Matthew Erickson, Margot Norton, Rachel Wetzler. Finalmente, el catálogo incluye una colección de ensayos y textos críticos de Massimiliano Gioni, Tania Bruguera, Alessandro Dal Lago, TJ Demos, Giusi Nicolini.
El diseño gráfico de la exposición y de los productos editoriales está a cargo de Christoph Radl.
