comparte

Intesa Sanpaolo y el Teatro Regio de Turín presentan Vox Imago

Disponible la serie multimedia dedicada por primera vez a dos prestigiosas producciones del Teatro Regio, Manon Lescaut de Giacomo Puccini e Il barbiere di Siviglia de Gioachino Rossini.

Intesa Sanpaolo y el Teatro Regio de Turín presentan Vox Imago

Intesa Sanpaolo y el Teatro Regio de Turín presentan al público las ediciones multimedia del ciclo 'Vox Imago' dedicado por primera vez a dos prestigiosas producciones del Teatro Regio, Manon Lescaut de Giacomo Puccini y El barbero de Sevilla de Gioachino Rossini. El proyecto editorial Vox Imago de Intesa Sanpaolo tiene como objetivo difundir y difundir las obras maestras del melodrama al público en general, especialmente a los jóvenes. Nació en 2004 y hoy cuenta con 14 publicaciones que recorren la historia de la ópera, creada en colaboración con Mondadori Electa y Musicom.it.

Tras las producciones de la Scala, el proyecto llega a Turín, con dos obras significativas: Manon Lescaut de Giacomo Puccini, puesta en escena en marzo de 2017 y dirigida por Gianandrea Noseda (voces: María José Siri y Gregory Kunde), y El barbero de Sevilla de Gioachino Rossini , puesta en escena en la temporada 2014-2015 y dirigida por Giampaolo Bisanti (voces: Antonino Siragusa, Chiara Amarù, Roberto De Candia y Nicola Ulivieri).

Como en publicaciones anteriores, los contenidos educativos son importantes, con un proyecto dedicado a profesores de música y materias literarias en escuelas secundarias inferiores y superiores. Ya hay más de 4200 profesores de 800 escuelas de toda Italia interesados ​​en cursos interdisciplinarios que, a partir de propuestas multimedia, transmitan a los estudiantes la complejidad, la belleza y la actualidad de la ópera. El proyecto formativo, nacido en 2013, ha obtenido el reconocimiento del Ministerio de Educación, Universidad e Investigación. El ciclo de seminarios educativos dedicado a Manon Lescaut está actualmente en marcha en ocho ciudades italianas: Turín, Vicenza, Milán, Nápoles, Florencia, Latina, Pesaro y Palermo.

Cada año hay 2800 bibliotecas en toda Italia - 800 de las cuales son bibliotecas escolares - que reciben más de 37 volúmenes. En total, se donaron más de 200 volúmenes. También están disponibles previa solicitud escribiendo a editoriamusica@intesasanpaolo.com.

“El vínculo de Intesa Sanpaolo con Turín se fortalece hoy con un elemento adicional destinado a difundir la calidad de la producción de ópera de Turín en todo el mundo y entre nuevas audiencias, especialmente entre los jóvenes. La impronta divulgativa y formativa y la calidad impecable son las figuras de la actividad cultural de Intesa Sanpaolo, rasgos comunes con el Teatro Regio de Turín, con el que el Banco mantiene una sólida y viva colaboración. Los volúmenes presentados hoy, que prolongan la vida de la obra representada, constituyen documentos importantes destinados a un amplio público para acercarlos cada vez más a la ópera, una de las expresiones artísticas más características de nuestro país”, comentó Gian Maria Gros-Pietro, presidente de Intesa Sanpaolo.

Desde 2011, el Banco es socio fundador del Teatro Regio de Turín y desde 2012 apoya la producción inaugural de la Temporada de Ópera y Ballet. Con las ediciones de Vox Imago dedicadas a las producciones de Turín, Intesa Sanpaolo confirma así su apoyo a una de las instituciones de ópera más acreditadas del mundo.

“Esta nueva iniciativa consolida los fuertes lazos que unen a Intesa Sanpaolo y al Teatro Regio de Turín. Estar incluidos en la serie Intesa Sanpaolo de ediciones multimedia de Vox Imago es motivo de gran orgullo y es un reconocimiento tangible de la relevancia cultural y artística que ocupa hoy el Regio a nivel nacional e internacional. Estas ediciones, tan cuidadas tanto en la forma como en el contenido, son sobre todo una herramienta válida para experimentar con nuevos métodos operativos capaces de involucrar a un gran público, orientándolo hacia la comprensión y apreciación de la ópera. Un aspecto que siempre ha sido de primordial importancia en el Regio”, comentó Walter Vergnano, Superintendente del Teatro Regio de Turín.

Para cada obra, la propuesta editorial se declina en distintos soportes: un volumen, acompañado de ilustraciones, con ensayos musicales, artísticos e histórico-literarios; un DVD con argumento y libreto, reproducción de documentos originales y guía didáctica, editado por el pedagogo musical Carlo Delfrati; además del documental que cuenta la génesis y características de la obra. Otra parte digital incluye el audio completo en mp3 y el acceso al sitio www.voximago.it, para consultar la documentación en formato electrónico. Los dos proyectos también se publican en inglés para promover la difusión de la tradición operística italiana también en el extranjero.

Las ediciones de Vox Imago han obtenido varios premios nacionales e internacionales a lo largo de los años. Desde su primera edición en 2004, Vox Imago ha recibido en Nueva York el Dvda Excellence Award 2005 de la Dvd Association, que reúne a los más importantes desarrolladores de medios digitales. También estuvo entre los finalistas del Premio CULTURA + IMPRESA 2014 de Federculture. En Roma Cinema Doc 2014, el ciclo recibió una mención especial por el cortometraje "This is your life", inspirado en el Nabucco de Verdi y dirigido por Andrea Franceschini, que en febrero de 2016 ganó el Festival de Cine de Artes Clásicas de Napa (California) y en Mayo 2016 estuvo entre los finalistas del Near Nazareth Film Festival en Afula (Israel). En octubre de 2016, el proyecto Vox Imago se incluyó en el programa de la Tercera Semana Internacional de la Música, promovida por la Universidad Normal de Beijing.

Revisión