comparte

Los eventos de septiembre de #estateromana2016

Agosto da paso a septiembre, la capital saluda el regreso de sus ciudadanos y el Dominio Romano les da la bienvenida con su oferta de arte, actividades para niños, cine, música, iniciativas multidisciplinares y teatro. En esta nueva semana, las manifestaciones se llevan a cabo como siempre no solo en las áreas centrales sino en toda la ciudad de Roma.

Los eventos de septiembre de #estateromana2016

En el Teatro del Lido di Ostia Teatri d'Arrembaggio – Piraterie, Incanti e Castelli di Sabbia ofrece a ciudadanos, turistas y bañistas los últimos eventos de verano dedicados a jóvenes y mayores, todos con entrada gratuita. Y para una manifestación que saluda hay dos que empiezan. La Città in Tasca, el festival organizado por Arciragazzi de Roma y dedicado a niños de 3 a 12 años, vuelve al Parco degli Scipioni a finales de verano, mientras que en Centrale Preneste Teatro, jóvenes y adultos pueden disfrutar de los talleres y espectáculos que se ofrecen en parte de la Fiesta Nacional del Circo Social.

La Casa del Cinema en Villa Borghese, el Transport Arena en el área de Ostiense, la Isola del Cinema en el marco de la Isla Tiberina ofrecen un gran cine bajo las estrellas, mientras que la programación propuesta por Silvano Toti Globe Theatre, I Solisti del Theatre y el evento La Quercia del Tasso… este año es en Villa Lais, cumple con los gustos culturales de los amantes del teatro. 

También son numerosas las actividades que se organizan en los Espacios de cultura, en las distintas Casas y en los Museos: Technoestate en el Technotown de Villa Torlonia, Astroverano en el Planetario, los talleres para los más pequeños en el Museo Cívico de Zoología, las exposiciones acogidas en el Sistema de Museos Cívicos, en el Palazzo delle Esposizioni, en la Scuderie del Quirinale, en la Casa de la Memoria y la Historia y en la Sala Santa Rita. Para enriquecer la cartelera a continuación, los eventos históricos de verano de la ciudad: la Isola del Cinema en la Isla Tiberina y el RomaEuropaFestival 2016 en marcha con su preestreno en la Colina Palatina.

Aquí tienes una selección de los actos programados en la capital para la semana del 27 de agosto al 1 de septiembre.

ARTE

La exposición Obras maestras de la escultura budista japonesa continúa en la Scuderie del Quirinale. Curada por el prof. Takeo Oku, especialista en los bienes culturales del Bunkacho, la exposición consta de veintiuna obras suntuosas (para un total de 35 piezas), que van desde el período Asuka (siglos VII-VIII) hasta el período Kamakura (1185-1333), exhibido por primera vez en Italia para que se pueda apreciar esta parte de la antigua producción artística japonesa. Consideradas tradicionalmente como imágenes de culto, son obras de difícil transporte, e incluso en Japón no son de fácil acceso, ya que se exhiben en la penumbra de templos, santuarios o se resguardan en las colecciones de grandes museos nacionales. La exposición forma parte de un amplio programa de eventos que representarán el mundo cultural y tecnológico de Japón en Italia a lo largo de 2016. www.scuderiequirinale.it

Sastres, sombrereros y calceteros, además de vidrieros, titiriteros y músicos. Pero también criados jorobados que hacen un buen espectáculo junto a personajes de la talla del Papa Benedicto XIV y el cardenal Silvio Valenti Gonzaga. Estas son las 120 obras expuestas en la exposición El arte de la sonrisa. La caricatura en Roma desde el siglo XVII hasta 1849, actualmente en el Museo de Roma y procedente de varias instituciones culturales (Palazzo Chigi en Ariccia, la Academia Nacional de San Luca, el Archivo Histórico Capitolino, la Galería Nacional de Arte Antiguo en el Palacio Barberini , el Instituto Central de la Gráfica de Roma, el Museo Risorgimento de Roma y la Colección de Arte de la Fundación Cassa di Risparmio di Lucca), así como el Departamento de Grabados del Palazzo Braschi. www.museodiroma.it

La exposición La Misericordia nell'arte continúa en los Museos Capitolinos, un itinerario jubilar entre las obras maestras de los grandes artistas italianos. El tema de la exposición es precisamente la misericordia, corazón del pensamiento cristiano, testimoniado por las obras, entre otros, de Caravaggio, Piero della Francesca, Pietro Bernini y Guido Reni. www.museicapitolini.org

Arte contemporáneo y arqueología dialogan en los espacios monumentales del Monte Palatino. Anticipo del RomaEuropaFestival 2016, la exposición Part tibi, Roma, nihil presenta obras y performances de 36 artistas que aceptan la comparación con lo antiguo. La terraza y los arcos severianos, el Estadio Palatino y el peristilo bajo de la Domus Augustana son los lugares que, con su memoria, se transforman en un laboratorio lingüístico del pensamiento contemporáneo. Cita todos los días a las 8.30/19.15 (última entrada a las 18.15). www.romaeuropa.net/

NIÑOS

El viernes 26 de agosto a las 16 h, en el Teatro del Lido di Ostia Teatri d'Arrembaggio – Piraterie, Incanti e Castelli di Sabbia invita a niños y adolescentes de 6 a 13 años al taller de arte gratuito Sueño de una tarde de verano, comisariado por de la empresa Valdrada. Se recomienda reservar para participar en el taller. El domingo 28 de agosto a las 18.30 horas para cerrar el acto está prevista Cafe Europa/Action#5, una doble función con las fascinantes atmósferas musicales retro de Cardamomo y el gran teatro urbano internacional de OndadurtoTeatro. www.valdradateatro.it

En Centrale Preneste Teatro se levanta el telón de la segunda edición del Festival Nacional del Circo Social. El programa de actividades que se organiza los fines de semana incluye talleres de circo y clown para niños, animación de artistas de calle y espectáculos de circo, clown y artes acrobáticas en el teatro. Además, el evento incluye un Campus de Verano para niños de 4 a 12 años, de lunes a viernes. Sábado 27 de agosto de 10 a 13 Cuentos en vivo en los libros: cuentos de circo y clown para grandes y pequeños. De 10 a 13 Zona de pintacaras infantil con S. Corrado y A. Pallotta. De 10.30 a 12.30 Paseos y posturas, taller a cargo de I. Ferrante e I. Nunù Raimondi. De 10.30 a 12.30 Mimo, pantomima blanca. Pantomima, taller con F. Rocca y M. Viti. De 10.30 a 12.30 Animación con artistas callejeros en el espacio exterior: artista Aldo Viral "Street Circus". Domingo 28 de agosto de 10 a 13 Cuentos en vivo en los libros: cuentos de circo y clown para grandes y pequeños. De 10 a 13 Zona de pintacaras infantil con S. Corrado y A. Pallotta. De 10.30 a 12.30 7 niveles de velocidad. Lo Spazio, laboratorio de I. Ferrante e I. Nunù Raimondi. De 10.30 a 12.30 ejercicios de Grammelot y Estilo 1, taller con F. Rocca y M. Viti. De 10.30 a 12.30 Animación con artistas callejeros en el espacio al aire libre: artista Andju Ormeloh “Varynia”. www.ruotalibera.eu

La Città en Tasca, el festival organizado por Arciragazzi de Roma y dedicado a los niños de 3 a 12 años. Todos los días, de 17 a 23 horas, niños y padres podrán elegir entre numerosas propuestas lúdicas y culturales, todas ellas de gran calidad. El teatro es este año el gran protagonista de la cita con 27 representaciones de títeres y actores. Del sábado 27 de agosto al jueves 1 de septiembre, de 17 a 19 h, es posible participar en los talleres Playing with music (niños de 6 a 12 años), Il Cantiere della Street Art (arte), Todos en el mismo barco (temas : medio ambiente, acogida, migrantes, integración), Cartoon animals (construcción de títeres con cartón, periódicos y otros materiales reciclados), The Digital Village (temas: tecnología y ahorro energético), A robot for a friend (construcción de pequeños robots con sencillos y reutilización) y en la Re Boat Roma Race en La città de Tasca, una obra en la que construir coloridos e imaginativos barcos con materiales recuperados y reciclados que participará en el Parque Central del lago Eur en Roma, el domingo 18 de septiembre, en la VII edición de la Re Boat Roma Race, la regata de finales de verano más loca y divertida. La Biblioteca de La Città en Tasca permanecerá abierta al público todas las tardes hasta las 21,30 horas con operadores disponibles para préstamo de libros (para consulta) y juegos de mesa. Los niños y los padres pueden navegar y leer los libros disponibles para ellos en el sitio. Todos los días, entre las 18 y las 19 horas, la Biblioteca de Ponte Ponente estará dedicada a la presentación de nuevas publicaciones para niños, encuentros con autores, lecturas animadas, talleres y pequeños espectáculos de animación destinados a la promoción de la lectura.

El sábado 27 de agosto de 17 a 19 está el laboratorio De sol a sol. Artista: Claude Monet. Como el gran artista francés, estudiamos las variaciones de la luz en los diferentes momentos del día y tratamos de atrapar los colores en nuestras obras al aire libre, jugando y experimentando con la técnica impresionista. A las 19 h en la Piazza del Gioco, la Compagnia Pupi di Stac (Florencia) presenta Orlandino, un espectáculo de marionetas de Laura Poli (4-10 años). A las 21 h en el Spazio Teatro la Compagnia Efestofanti (Ferrara) propone Spettacolo di fuoco, un espectáculo de malabares con fuego y zancos. El domingo 28 de agosto de 17 a 19 tiene lugar el laboratorio Un mundo con puntos. Artista: Georges Seurat. Observamos los colores de la naturaleza que nos rodea y tratamos de hacer también, como Signac, representar el mundo con pequeños puntos de colores. A las 19 h en la Piazza del Gioco, la Compañía Officine Duende (Castel Guelfo Bologna) presenta Superchef – desafío al último ingrediente, teatro de actores y marionetas con Arianna Di Pietro y Emanuela Petralli. A las 21 en el Cine Spazio proyección de Zootropolis, una película de Byron Howard, Rich Moore, Jared Bush.

El taller Equilibrium of Forms está programado para el lunes 29 de agosto de 17 a 19. Artista: Alexander Calder. El taller llevará a los niños a descubrir a Alexander Calder, un artista alegre y exuberante. Estimulados por sus lúdicas y elegantes esculturas, los niños crearán una obra tridimensional inspirada en los stabilis, estructuras abstractas construidas en chapa plegada y coloreada. A las 19h en la Piazza del Gioco el Teatro del Sottosuolo (Carbonia – Iglesias) representará Hope! ¡Esperanza! Hoplà!, espectáculo de clown. A las 21 h en el Cine Spazio se proyecta La película Lego, una película de Phil Lord y Christopher Miller. Martes 30 de agosto de 17 a 19 espacio en el laboratorio Pintura en movimiento. Artista: Jackson Pollock. El laboratorio, de forma amena y creativa, acercará a los niños al arte de Jackson Pollock, quien experimentó con una nueva forma de pintar: la pintura en movimiento. De 18 a 19 h en el stand de la Biblioteca de Ponte Ponente hay Bibliolibrò – Lecturas animadas de Valentina Rizzi. A las 19 horas en la Plaza del Gioco Marionetas en Libertad (Argentina/Francia) presenta Chapeau loco de Martin Ahrens, un espectáculo de títeres de hilo, máquinas de teatro y música. A las 21 en el Cine Spazio está Snoopy & Friends – La película Peanuts de Steve Martino.

El miércoles 31 de agosto de 17 a 19 horas está previsto el taller Immergiamoci nel blu. Artista: Yves Klein. Descubramos las obras azules de Yves Klein, investiguemos los significados y referencias que se pueden esconder detrás de un color y divirtámonos coloreando el mundo y… nuestras manos de azul. De 18 a 19 horas en el stand de la librería Ponte Ponente, la autora Cecilia Bartoli presenta el libro Los amigos escondidos. A las 19h en la Piazza del Gioco la Compagnia Roggero (Angera – Varese) presenta Principe Ranocchio, un espectáculo de títeres, títeres, actores y música. A las 21 h en el Spazio Cinema La oveja Shaun se proyecta una película de Mark Burton y Richard Starzack. Jueves 1 de septiembre a las 19, en la Piazza del Gioco, Tercer Estudio Proyectos para el Espectáculo (Ponte a Egola - Pisa) propone viajeros Teatrini, un espectáculo de teatro musical itinerante. A las 21 h en el Spazio Teatro la Compagnia Anfiteatro (Seregno – Monza y Brianza) presentará Un dito contro i bulli, un espectáculo inspirado en “El dedo mágico” de Roald Dahl. www.lacittaintasca.com.

¿Quieres saber qué animal nada más rápido? ¿Curioso por saber cuál es el más poderoso o quién posee el récord de salto de altura? Este verano, gracias a la Olimpiada de Ciencias, una nueva y original cita programada en el Museo Cívico de Zoología, los niños más aventureros (de 5 a 12 años) podrán competir con récords de ciencias para pasar una semana como campeones. El lunes 29 de agosto volverá a haber espacio para el Animaliadi (lunes a viernes de 8.30 a 17 horas). www.museodizoologia.it

TechnoEstate de Technotown está de vuelta en Villa Torlonia, ofreciendo un calendario lleno de novedades y talleres para que todos puedan descubrir la ciencia a través del juego y la interacción con el mundo virtual. La gran novedad de esta edición son los cursos de fotografía de naturaleza & fotografía digital, aquellos para aprender a hacer un documental de naturaleza desde el rodaje hasta el montaje, pero también los cursos de modelado 3D para aprender a construir objetos tridimensionales y los destinados a producir el podcast y música a través de la edición de audio. Amplio espacio para jugar en equipo para toda la familia con la búsqueda del tesoro en la villa para revelar sus misterios y la búsqueda del tesoro botánico para reconocer las plantas. Todas las mañanas de martes a viernes, a las 11 y 12, actividades programadas, talleres y cursos para familias o grupos organizados (campamentos de verano, parroquias, colegios). Espacio también para Happy Hour: de martes a viernes las actividades a las 16 y 17 horas tendrán un precio especial. www.technotown.it

Astroverano en el Planetario, alojado en los espacios del salón de juegos tecnológico y científico Technotown de Villa Torlonia, invita a los más jóvenes y curiosos a observar el cielo. A Spasso tra le Constellazioni es una forma divertida de aprender a orientarse y descubrir las estrellas, las constelaciones y sus historias en el gran libro estrellado del cielo. Pero también para dar vida a tu constelación favorita. Estas son las citas: viernes 26 de agosto a las 18 h, sábado 27 y domingo 28 de agosto a las 16, 17 y 18 h, martes 30 de agosto a las 17 h, miércoles 31 de agosto a las 18 h Con la orientación del Doctor Stellarium será en cambio posible medir las dimensiones y las distancias de todas las estrellas que se pueden ver en una noche, también gracias a un extraño instrumento, el año luz. La cita con Vita da stella con el Doctor Stellarium es el viernes 26 de agosto a las 17 h, el martes 30 de agosto a las 18 h, el miércoles 31 de agosto a las 17 h www.planetarioroma.it

CINE

En Piazza Benedetto Brin Il Cinema a Garbatella está en marcha, veladas de grandes películas en pantalla grande y bajo las estrellas del histórico barrio romano. El viernes 26 de agosto la película programada es Io e lei de Maria Sole Tognazzi, el sábado 27 de agosto Julieta de Pedro Almodovar, el domingo 28 de agosto espacio para Se mi lasci non vale de Vincenzo Salemme, el lunes 29 de agosto Irrational Man de Woody Allen, El martes 30 de agosto se proyectará Solo de Laura Morante. Las proyecciones están previstas a las 21.15

Todo el caleidoscopio de la gran pantalla está en la exposición Effetto Notte de la Casa del Cinema. En el teatro al aire libre, que este año lleva el nombre de un maestro inolvidable como Ettore Scola, están en marcha 7 repasos temáticos en citas semanales. Vertigo (The Woman Who Lived Twice) de Alfred Hitchcock se proyectará el viernes 26 de agosto, 'The Kingdom of Fantasy' es válida para el sábado 27 de agosto, Time Bandits de Terry Gilliam está prevista, el domingo 28 de agosto para 'Douce France' hay Pequeñas mentiras entre amigos de Guillame Canet. El lunes 29 de agosto, dentro de la sección dedicada a Dino Risi y Vittorio Gassman, proyección de la película Caro papa. El martes 30 de agosto, el cine italiano es protagonista con Un país casi perfecto de Massimo Gaudioso. Miércoles 31 de agosto Crouching Tiger, Hidden Dragon de Ang Lee es la película vinculada a la reseña 'Vyta e Cinema', que ofrece un recorrido por las diferentes culturas del mundo a partir del cine y la cocina. Jueves 1 de septiembre The making of west sidestory es la proyección prevista de 'Shakespeare 400 en la música', la crítica musical inspirada en la obra del gran dramaturgo. Y el Festival de Cine de Rumanía arranca el jueves 1 de septiembre en la Casa del Cinema. La apertura del evento está prevista para las 19, a las 19.30 horas, seguidamente la proyección del documental El camino de la Pasión a la luz, producido por la agencia de prensa Agerpres sobre el entretejido en clave espiritual entre la tradición cristiana de nuestro pueblo y los desafíos de nuestros dias Subtítulos en italiano. Todas las proyecciones de la crítica son de entrada gratuita y programadas para las 21. www.casadelcinema.it

Proyecciones todas las noches en las salas al aire libre del evento Isola del Cinema, que tiene lugar en el espléndido escenario de la isla Tiberina. Noventa días de proyecciones, encuentros y eventos especiales con el único objetivo de dar visibilidad a todas las formas de cinematografía: desde las obras de directores emergentes hasta los documentales que reflexionan sobre la actualidad, desde el cine independiente hasta las grandes producciones internacionales. También está en marcha la nueva revista europea gratuita creada por la NCA, que ofrece películas y representaciones teatrales en torno al tema de sentirse europeo hoy. En las proyecciones de Groupama Arena todas las noches a las 21.30 horas: viernes 26 de agosto Sala de L. Abrahamson; sábado 27 de agosto The Danish Girl de T. Hooper; domingo 28 de agosto The Revenant – Redivivo de AG Iñárritu; Lunes 29 de agosto Velada especial por los 400 años de Shakespeare: Romeo y Julieta de C. Carlei; Martes 30 de agosto Evento Basilicata tierra de cine: El silbato familiar de M. Russo; miércoles 31 de agosto Lo llamaron Jeeg Robot de G. Mainetti y jueves 1 de septiembre Laurence El adivino de agua de R. Crowe.

En cambio, estas son las proyecciones programadas en el Cinelab: Viernes 26 de agosto a las 20 h Escamotage a Corto 2016 – Proyección de los cortometrajes finalistas con los directores presentes en la sala (entrada libre), seguida, a las 22 h, Né Giulietta né Romeo por V. Pivetti (director presente en el aula); sábado 27 de agosto a las 20 h Si vis pacem para bellum de S. Calvagna, a las 22 h Dheepan – Una nueva vida de J. Audiard; domingo 28 de agosto a las 20 h Un nuevo día en S. Calvagna, a las 22 h Toxix Jungle de G. Quattrini; Lunes 29 de agosto a las 20 h Adiós cariño me voy a pelear por S. Manetti, a las 22 87 h por C. Quadriglio; martes 30 de agosto a las 20 h El largo camino amarillo de C. Carmosino, a las 22 h Los luchadores de T. Cailley; Miércoles 31 de agosto a las 20 h Escamotage a Corto 2016 – Proyección de los cortometrajes finalistas con los directores presentes en la sala (entrada libre), seguido de Microbio y Gasolina de M. Gondry a las 22 h; El jueves 1 de septiembre a las 20 h está previsto El enigma de Kaspar Hauser de W. Herzog, a las 21.45 h la proyección del corto Umana voce de A. Sena, a las 22 h La Comune de T. Vinterberg.

Finalmente, este es el programa del Salón Renault: viernes 26 de agosto a las 20 h presentación literaria La llamada del viento de A. Impellizzeri, invitados R. Ravello y A. Manelli; sábado 27 de agosto a las 20 h presentación literaria Alejandro Gonzales Iñárritu a cargo de Fabio Morici; domingo 28 de agosto a las 19h presentación literaria Investigación de un mago sin cabeza de Caria Enrico, a las 21.30h29 proyección del documental I figli della Shoah de B. Tufarulo, autor LC Moscati; lunes 19 de agosto a las 21 h presentación literaria El hombre que no estuvo de L. Quaglia, a las 30 h Premio ANPOE – La Furrina, premio a los mejores productores y organizadores de eventos; martes 20.30 de agosto a las 31 h presentación literaria de Divise Forate a cargo de A. Placidi, presente el director M. Bruno; Miércoles 19 de agosto a las 20.30 h presentación literaria El tiempo equivocado de G. Pinelli, a las 21.30 h presentación literaria Cd – Antología Poesicanzoni de AA. VV., a las 1 Evento Especial – Visiones Sociales comisariada por E. Berardi: El Tíber como recurso para Roma; Jueves 19 de septiembre a las 20 h presentación literaria Resistiendo de pie. Las palabras de Pietro Nenni de F. Vian, a las 21 h la conferencia Feminicidio y violencia contra la mujer, a las XNUMX h la representación teatral Trágicamente Roja, guión y dirección de G. Lorin y M. Zanarella, actriz C. Pavoni. www.isoladelcinema.com

Un jardín mágico en el corazón de la capital, adornado con palmeras, plantas mediterráneas y

setos de lavanda capaces de evocar destinos lejanos y exóticos. En su interior hay una exposición permanente de locomotoras y tranvías históricos restaurados gracias a la pasión del personal que, de esta forma, los ha rescatado de la degradación del tiempo. Este es el escenario que sirve de telón de fondo al evento Arena del Transporte en los espacios del Complejo Museológico Atac. El viernes 26 de agosto a las 21 horas se proyectará en la gran pantalla al aire libre Io che amo solo te de Marco Ponti. El sábado 27 de agosto a las 21 h está prevista la película The spotlight case de Thomas McCarthy. El domingo 28 de agosto a las 21 hay Monuments Men de George Clooney. De viernes a domingo, la entrada se paga con billete de 5 euros, rebajado a 4 euros para todos los titulares de un abono anual o mensual de Metrebus o con TBI sellado en el día. www.arenediroma.com/arena-del-trasporto

 
MULTIDISCIPLINARIO

En Centrale Preneste Teatro se levanta el telón de la segunda edición del Festival Nacional del Circo Social. El programa de actividades que se organiza los fines de semana incluye talleres de circo y clown para niños, animación de artistas de calle y espectáculos de circo, clown y artes acrobáticas en el teatro. Además, el evento incluye un Campus de Verano para niños de 4 a 12 años, de lunes a viernes. El sábado 27 de agosto a las 17 h la Compañía Alessandro De Luca presenta Elettroradiogramma. Trucos emocionales de un corazón eterno. Un recorrido musical, mímico y narrativo a la vez, apoyado en una dramaturgia puntual en la que las acciones se fusionan con las letras de las canciones, dando vida a nuevos significados y declinaciones inesperadas. Técnicas utilizadas: palo chino, malabares, títeres, mimo. El domingo 28 de agosto a las 17 h la Compañía Paolo D'Isanto y Abraxa Teatro presentan La finta luna – Para reír un poco. Zuppetta alias Paolo D'Isanto es un payaso que tiende a combinar el arte de la improvisación con habilidades como la magia, las pompas de jabón, los malabares y los palos de fuego, con la intención de crear escenas interactivas divertidas y divertidas para los temas que se presentan dentro de estas escenas. . www.ruotalibera.eu

En el marco de la isla Tiberina, a través del evento europeo, la NCA ofrece películas y representaciones teatrales con entrada gratuita en torno al tema de sentirse europeo hoy. 'Europeos' en el año de la Eurocopa, de los atentados en Bruselas y en Francia, del Jubileo de la Misericordia, del Referéndum del Brexit, del acuerdo TTIP, del control de las fronteras con Turquía o del Brenner Pass. Europeos que comparten guerras, invasiones, emigraciones, pobrezas y riquezas, miserias y glorias, conquistas y derrotas, fundamentalismos e integraciones. Europeos como las segundas generaciones o los que están llegando al viejo continente en los últimos meses. En el centro de la programación se encuentra la performance Europei, dirigida por Fabio Meloni e interpretada por Giulio Mezza y Jason Derek Prempehun, un concurso teatral sin precedentes que experimenta con la participación activa del público, desarrollando una mayor percepción ética, una autocrítica, pasando del respeto por el pensamiento ajeno, por las opiniones de los demás y la capacidad de argumentar razonando. Estas fechas y horarios de actuación: viernes 26 y sábado 27 de agosto a las 21.30 h (Sala Espacio Renault), domingo 28 de agosto a las 22.30 h (Sala Espacio Renault), martes 30 de agosto a las 21.30 h (Sala Espacio Renault), miércoles 31 de agosto a las 19 h (Space Cinelab), el jueves 1 de septiembre a las 22.30 h (Spazio Renault Lounge).

Continúan las citas de Gasometro 2016, un evento que ya va por su cuarta edición y que ofrece películas, grandes DJs, noches temáticas y grandes invitados. La proyección de agosto concluye con dos grandes películas de culto: Frankestein Junior de Mel Brooks el viernes 26 de agosto a las 21 h, y Black Swan el martes 30 de agosto a las 21 h con Natalie Portman y Vincent Cassel. En el apartado de conciertos en directo, el mes de agosto se cierra con las actuaciones musicales de Marco Liotti & Fifty Fifty, que interpretarán las canciones más famosas de los años 30 y 22 el martes 50 de agosto a partir de las 60 h, y con Strane Dissonanze Feat. Eric Danel, Dj set mezcla saxo con percusión, programado para el miércoles 31 de agosto, siempre a partir de las 22. Las veladas continúan con diferentes géneros musicales, desde la música underground hasta la emergente, desde el tango hasta la más comercial: jueves "Cowlik", viernes "Rum", Sábado "Por siempre joven", domingo y martes veladas de tango. En cuanto al Borgo, que fusionará la musicalidad dance y pop con las más duras del punk y el reggae, el jueves es el turno de "Can You Feel it", el viernes de "Lady Coco", el sábado de "Fare festa". Para el teatro el miércoles 31 de agosto a las 21.15 se representará A sciuque, dirigida por Ivano Picciallo y Chiara Spoletini. El jueves 1 de septiembre, a partir de las 18 h, VirtuesDog & EmotionsDog presentan la segunda cita de la primera edición de DogDay sin fronteras, lecciones gratuitas que incluyen actividades educativas, instructivas, interactivas, de socialización y de juego para estimular la inteligencia de los perros, mantenerlos activos permitiendo dueños para divertirse con sus compañeros de 4 patas de una manera amigable y creativa. www.gasómetro.it

En el Teatro del Lido di Ostia Teatri d'Arrembaggio – Piraterie, Incanti e Castelli di Sabbia ofrece a ciudadanos, turistas y bañistas los últimos eventos dedicados a jóvenes y mayores, todos con entrada gratuita. El sábado 27 de agosto a las 21 horas, en el marco de la reseña 'Piraterías', subirá al escenario abierto del Teatro la compañía Valdrada, protagonista del espectáculo Princesas y Sombras. www.valdradateatro.it

Otra semana de variada programación artística en el Parco del Ninfeo de Eur, el teatro del Pueblo Gay 2016, que ofrece propuestas teatrales de carácter transversal, entrevistas-espectáculos, conciertos, proyecciones y la esperada Lectio Magistralis, momentos en los que invitados invitados , ahondarán en temas cultos, espinosos o simplemente de actualidad, siempre al más puro estilo Gay Village. El viernes 26 de agosto a las 21.30 h en los espacios del Aula Pop tendrá lugar la Lectio Magistralis de Michela Andreozzi sobre Cuentos de hadas… no solo para niños, con Live Performance de los #GayVillageDancers. Sábado 27 de agosto a las 20.30h Daniel De Lucia presenta su libro Il Gergo Gay Italiano. El siglo XX y los 22. A las 22.45h Lectio Magistralis de Karma B sobre los Iconos Gay que hicieron historia, con Actuación en Vivo de los #GayVillageDancers. A las 1 Entrevista Espectáculo con el coreógrafo Giuliano Peparini, dirigido por Vladimir Luxuria. El jueves 21 de septiembre a las 19 en el Gay Village se proyectará, en presencia de los autores y directores Mariangela Barbanente y Antonio Palumbo, el docufilm Varichina - La verdadera historia de la falsa vida de Lorenzo De Santis, centrado en la historia de Lorenzo De Santis, (conocido como Varichina), que vivió en el barrio de Libertà de Bari en los años 19 y 20.30, cuando ser gay era difícil y confesarlo al mundo era imposible. Show Latin Style, la nueva frontera de la danza latinoamericana, las clases de danza coreográfica dirigidas por Manuela Usai y Simone Papi se programan todos los jueves, viernes y sábados a partir de las XNUMX hs. Todos los jueves de XNUMX a XNUMX h es posible participar en el Gay Village & Dogs, clases gratuitas de educación canina en colaboración con 'Incluso il Cane' y 'EssereCane'. www.gayvillage.it

Todos los días en Parco Talenti, el evento Sessantotto Village ofrece actividades completamente gratuitas dedicadas a la zona, que van desde arte, música, espectáculos en vivo y cine. Citas programadas todas las semanas con el festival de cine dedicado al director de fotografía Marco Onorato (miércoles), los espectáculos de los grandes comediantes (jueves), la serie web y el teatro (viernes), los conciertos de artistas romanos emergentes (sábado). La Serie Web se emitirá el viernes 26 de agosto a las 21.30 horas, con proyecciones desde la web. Sábado 27 de agosto a las 21.30h Método Catártico en concierto. El miércoles 31 de agosto a las 21 h la proyección prevista es Gomorra de Matteo Garrone. El jueves 1 de septiembre a las 21.30:XNUMX continúa la revista cómica del Sessantotto Village: el protagonista de la velada es Riccardo Rossi. www.sessantottovillage.it

¿Quiénes fueron César y Augusto? ¿Cómo era la vida en la antigua Roma? ¿Cómo fue admirar los monumentos del Foro en toda su majestuosidad? Piero Angela y Paco Lanciano respondieron a estas y muchas otras preguntas creando dos espectáculos que siguen fascinando a espectadores de todo el mundo. Cada noche es posible emprender dos sugerentes Viajes en la antigua Roma (disponibles tanto individualmente como combinados) inmersos en la belleza de los Foros Imperiales. Los espectáculos en el Foro de César se ofrecen cada 20 minutos entre las 20.40 y las 23.40, para el Foro de Augusto hay tres funciones cada noche a las 21, 22 y 23. www.viaggioneifori.it

El verano romano también ha aterrizado en el Ex Dogana di San Lorenzo con el evento Ex Dogana Quartiere y, para la ocasión, los espacios del antiguo patio de mercancías se renuevan a través de una nueva declinación de su naturaleza. A lo largo del verano, hay tres lugares centrales en esta nueva 'Ciudad Ideal': Summer Kino, un espacio dedicado a la cultura y al entretenimiento cultural de calidad, Play, un Luna Park al estilo Fellini donde participar en actividades vintage y representaciones teatrales, conciertos, instalaciones y animaciones tanto para familias como para actividades nocturnas, y Scalo Est, un espacio al aire libre donde escuchar y vivir lo mejor de la escena house y techno italiana e internacional en un lugar sobre las pistas del Molo Vecchio. www.exdogana.com

MÚSICA

Un concierto todas las noches a las 20.30 horas, precedido a las 19.30 horas por una animación poética y musical y una breve visita guiada (de 19.45 a 20.25 horas) al Parque Arqueológico: este es el refinado menú del evento Noches Romanas en el Teatro de Marcelo . El programa: viernes 26 de agosto Marek Szlezer (piano). Música de Beethoven, Chopin, Szymanowski; Sábado 27 de agosto Yuki Saito (flauta) y Atsushi Kakiuchi (piano). Música de Gounod, Rachmaninov, Chopin, Cassadó i Moreu, Reinecke, Ravel, Doppler; Domingo 28 de agosto Alessandro Tiraterra (piano). Música de Schubert, Fauré, Chopin; Lunes 29 de agosto Marco Mancini (saxofón) y Luca Cocomazzi (piano). Música de Glazunov, Creston, Desenclos, Milhaud, Iturralde; Martes 30 de agosto Mario Appignani (piano y guitarra). Música de Appignani; Miércoles 31 de agosto Caterina Goglione (piano). Música de Albeniz, Defranceschi, Ravel; Jueves 1 de septiembre Gianni Mirizzi (acordeón). Música de Marruecos, Confrey, Rodríguez, Hagen, Piazzolla, Mirizzi, Tiersen, Fancelli, Monti. Para el evento cultural Racconto en 2000 chistes el jueves 1 de septiembre a las 20.15:XNUMX en el Teatro di Marcello está Maria Teresa Pandolfi. www.tempietto.it

 
TEATRO

El Teatro Biblioteca Quarticciolo, espacio de la Red de Teatros del Municipio de Roma dirigido por Veronica Cruciani, presenta un avance de la temporada 2016/2017: el viernes 26 de agosto a las 19h, la nueva y última cita con la Retrospectiva sobre Matteo Garrone , durante la cual se proyectará la película Gomorra, película presentada por Ascanio Celestini. El sábado 27 a las 21 se representará el espectáculo La absolución, con Gianluca Riggi y Roberta Castelluzzo, un diálogo entre dos intelectuales en torno a Giulio Andreotti, Tommasino Buscetta y otros capos mafiosos. El domingo 28 de agosto a las 18 h, la Compagnia delle Bollicine presenta Fantasia di bubbles, protagonizada por Pedropan (Pietro Marchiori), un hombre de pompas de jabón, y Bignè (Tiziana Di Norcia), una ajetreada posadera. El martes 30 de agosto a las 21 es el turno de L'ammazzo col gas, divertidísima comedia con dos actores y decenas de personajes con Roberto D'Alessandro y Danila Stalteri. Miércoles 31 de agosto a las 21 h espacio para la lectura teatral La última vez que me suicidé, de y con Claudio Morici. Una lectura coral ambientada en los años 70, a través de mensajes de contestador telepático, salida sexualidad 3.0 y aperitivo en Zambia. La programación de septiembre comienza con Odisea: la historia: la evocadora narración de dos actores (Roberto Baldassari, Natalia Magni), guiada por las palabras y reflexiones de Rino Caputo (Profesor de Literatura Italiana en la Facultad de Letras y Filosofía de Tor Vergata) y la música compuesta e interpretada en directo por Roberto Gori acompañará a los espectadores junto al héroe Ulises (jueves 1 de septiembre a las 21). www.teatrobibliotecaquarticciolo.it

 

En el espléndido marco de los Jardines de la Filarmónica Romana, continúa la programación de I Solisti del Teatro. El viernes 26 de agosto te espera Artisti 7607 para la segunda cita en colaboración con I Solisti del Teatro: está programada Greg & The Frigidaires, una experiencia musical actual que saca linfa de la pasión por el r'n'r y el doo wop Juntos en el escenario Claudio 'Greg' Gregori y Luca Majnardi; junto a ellos Alex Meozzi, Olimpio Riccardi, Giovanni Campanella y Giulio Scarpato, cuatro profesionales probados que se destacan en géneros que van desde el rock hasta el jazz y el reggae. Sábado 27 de agosto hay Cien mil, uno, nadie: la curiosa historia de Luigi Pirandello, un espectáculo escrito y dirigido por Giuseppe Argirò, un homenaje a Luigi Pirandello con motivo del centenario de la publicación de su novela más famosa . Lunes 29 de agosto Esperimenti – GDO Dance Company presenta el espectáculo de danza Monarch: Antigone. Coreografía de Mattia de Virgiliis, bailarines Valeria Decarli, Mattia de Virgiliis, Alessandro Fava, Eleonora Lippi, Elena Martello, Aran Garcia Perez, Martina Ragni, Daniele Toti. El martes 30 de agosto la Asociación Cultural Dragqueenmania presenta The Girls of the Freak Show (esplendores y miserias de la familia Bellaclave), un espectáculo concebido, escrito y dirigido por La Karl Du Pigné, con la extraordinaria participación de Chiara Pavoni. El miércoles 31 de agosto, tres bailarinas y seis bailarines serán los intérpretes de Hopera, un viaje onírico y poético a través de las célebres arias y melodías del bel canto italiano y europeo, dirigido por Federica Galimberti. El jueves 1 de septiembre Pino Strabioli, en compañía de dos jóvenes actores y un jovencísimo acordeonista, nos habla de Sandro Penna, uno de los más grandes poetas del siglo XX. Strabioli volverá sobre su vida con sutil ironía, ligereza y desencanto, audacia y gracia, en una velada que también será un homenaje al gran Paolo Poli. Todos los espectáculos están programados a las 21.30 horas. www.teatro91.com

Lunes 29 de agosto, a las 21 h, apertura especial del Globe Theatre para la primera cita con Sonetos de amor, concebida y dirigida por Melania Giglio (traducción de Alfonso Veneroso y Melania Giglio). Un viaje entre los versos más bellos de William Shakespeare acompañado de una rica contaminación musical: de Marvin Gaye a Amy Winehouse, de Leonard Cohen a Alanis Morissette. Sonetos de amor se repetirá el jueves 1 de septiembre a las 18 h Funciones todos los días a partir de las 21.15 h (cierre semanal los lunes). www.globeteatroroma.com

Tras 48 temporadas estivales en el anfiteatro Quercia del Tasso (donde continúan las obras de restauración) la histórica compañía La Plautina dirigida por Sergio Ammirata cambia temporalmente de sede, trasladando sus espectáculos a Villa Lais, en pleno barrio Appio-Tuscolano. Aquí, en un acogedor anfiteatro con unas 200 butacas, se propone el evento La Quercia del Tasso… este año es en Villa Lais. El viernes 26, sábado 27 y domingo 28 de agosto, siempre a partir de las 21, se escenificarán las últimas funciones de La Locandiera de Carlo Goldoni, con Sergio Ammirata y Patrizia Parisi. Un clásico de la ficción italiana, la comedia más traducida del mundo, que la Compagnia La Plautina ya ha presentado con éxito en el extranjero: en la Ópera de El Cairo y en el Teatro Manoel de Malta. El jueves 1 de septiembre a las 11.30 horas, con entrada gratuita, vuelve Comida, poesía y tradiciones regionales, un espectáculo a través del cual la Compañía pretende crear una unión entre comida y poesía, elementos que nutren el cuerpo y el alma. Los textos están tomados de la tradición romana e inspirados, entre otros, en el repertorio de Aldo Fabrizi, Checco Durante y Giuseppe Gioachino Belli. www.anfiteatroquerciadeltasso.com

Revisión