“Italia es una posible fuente de riesgo, de esas que pueden desencadenar tensiones en cualquier momento”. En su intervención de este miércoles en el Club Económico de Nueva York, el número uno de la Reserva Federal, Jerome Powell, dedicó unas preocupadas palabras al enfrentamiento, por ahora sin salidas, entre el Gobierno italiano y la Comisión Europea. Las posiciones siguen siendo muy distantes, si no antitéticas.
El viceprimer ministro Luigi Di Maio reafirmó su voluntad de dialogar con Bruselas "pero sin traicionar sus promesas, de lo contrario seríamos como todos". Por su parte, el ministro de Economía, Giovanni Tria, reiteró que el Gobierno está evaluando "cuidadosamente" si es posible encontrar "espacio financiero" que le permita reducir el déficit, señalado en 2019 en 2,4% del PIB, sin comprometer la necesidad de apoyar el crecimiento. Pero los márgenes, como advirtió el vicepresidente de la UE, Valdis Dombrovskis, son muy estrechos.
Según Die Handelsblatt, la Comisión tiene la intención de iniciar un procedimiento de sanciones contra Italia en su reunión del 19 de diciembre. De ahí un clima de tregua precaria tanto para las cotizaciones bursátiles como para los bonos, a la espera de la cumbre de Buenos Aires.
ADEMÁS DE SABER INGLÉS, TAMBIÉN DEBES ENTENDER ITALIANO. En el artículo, más allá de los títulos necesariamente sintéticos, se hace referencia muy clara a la preocupación expresada por Powell, sobre la negociación entre la UE e Italia sobre la maniobra que por ahora no ha tenido resultados concretos.
Creo que tienes algunos problemas con el inglés. Powell no dijo que Italia es un riesgo para todos: dijo que la disputa entre Italia y la Comisión Europea es un factor de riesgo para otras economías, y si no ves la diferencia entre esto y lo que escribiste, reserva una Visita a un buen oftalmólogo. ¡Ya hay suficiente periodismo zoquete y no sentimos la necesidad de aumentarlo cada día!