comparte

Verano romano 2016: las citas de la semana

Música, teatro, arte, cultura: #estateromana2016, el calendario de eventos culturales programados para la semana del 24 al 28 de julio.

Verano romano 2016: las citas de la semana

ARTE

A partir del viernes 22 de julio, los Museos Capitolinos acogerán la exposición LA ESPINA. De la campiña vaticana a via della Conciliazione. La exposición ofrece un viaje en el tiempo a los lugares que conducen a la Basílica de San Pedro, relatando sus profundas transformaciones desde la antigüedad hasta el Jubileo de 1950, año en que se completó el mobiliario urbano. Dividido en tres secciones – Antes de la Espina; La Spina dei Borghi; Sacando la "espina" de San Pedro - la exposición evoca lugares que ya no existen pero que durante mucho tiempo han sido guardianes de la memoria de los acontecimientos históricos que llevaron a la estructuración de Roma como lo es hoy, capital del estado y, al mismo tiempo, mismo tiempo, centro simbólico del cristianismo. 

Arte contemporáneo y arqueología vuelven a dialogar en los espacios monumentales de la Colina Palatina. Anticipo del RomaEuropaFestival 2016, la exposición Part tibi, Roma, nihil presenta obras y performances de 36 artistas que aceptan la comparación con lo antiguo. La terraza y los arcos severianos, el Estadio Palatino y el peristilo bajo de la Domus Augustana son los lugares que, con su memoria, se transforman en un laboratorio lingüístico del pensamiento contemporáneo. Cita todos los días de 8.30 a 19.15 (última entrada a las 18.15).

El domingo 24 de julio es el último día para visitar los espacios de La Pelanda al MACRO de Testaccio Tattoo Forever, la exposición internacional sobre la historia y la cultura del tatuaje, pensada como una expresión artística moderna y original. Exposición que representa para el tatuaje una aceptación oficial en el mundo del arte. También en La Pelanda, en el Foyer 1, continúa la exposición Déjame entrar de Alessandro Valeri. A través de un viaje visual donde la fotografía y la pintura se sumergen en un trabajo de diseño sonoro, la artista relata la experiencia del orfanato Tzippori en Galilea, cerca de Nazaret, que acoge a niños sin distinción de etnia o religión.

Continuar a Mercados de Trajano HECHO en Roma. Marcas de producción y propiedad en la sociedad antigua, exposición de marcas, logotipos, firmas y símbolos de propiedad y pertenencia en la antigua Roma de prestigiosos museos romanos e internacionales. Una exposición dedicada a la "marca", ese complejo sistema de símbolos identificativos y de reproducción de valores y experiencias que se remonta a los orígenes del hombre y que ha recorrido también la compleja historia económica y social de la antigua Roma.

Como parte del programa de arte contemporáneo de la Festival Villa Ada Roma Incontra Il Mondo, el Bunker dei Savoia en colaboración con la Roma Underground Association acoge Tout Doit Disparaitre, la primera exposición individual de Arnaud Cohen en Roma, comisariada por Valentina Gioia Levy. La obra del artista francés cuestiona las paradojas de la sociedad de consumo y del mercado del arte, que reduce la obra de arte a un bien sujeto a las leyes económicas de la oferta y la demanda. La exposición está abierta todos los días previa reserva. 

Al Fundación Isabella Scelsi, vía S. Teodoro 8, martes 26 y jueves 28 de 19 a 21 horas se podrá visitar la instalación de arte sonoro Nel Suono di Scelsi, creada en el marco del festival ArteScienza 2016 y con motivo de la exposición de documentos de archivo de la Fundación Isabella Scelsi. Situada en la terraza de la Fundación, con su evocadora vista de la Colina Palatina, la instalación creada por los compositores del CRM – Centro Ricerche Musicali, hace uso de Planófonos originales, elementos planos que a través de la vibración pueden devolver información sonora tímbrica, generando un ambiente sonoro difuso y homogéneo que permite una percepción profunda y natural del espacio y su capacidad evocadora. www.arteciencia.info

miércoles 27 de julio en el Museo Napoleónico, de 10.30 a 13.30 h, nueva cita con Visitas Táctiles, la accesibilidad museística como superación de barreras arquitectónicas y sensoriales. Visitas guiadas gratuitas con reserva previa en las que se propone la exploración táctil de seis obras seleccionadas de las colecciones permanentes del museo. www.museonapoleonico.it

NIÑOS
El comité Arciragazzi de Roma dedica el evento D'in su la vetta della Torre Antica a niños y jóvenes hasta el jueves 28, con el objetivo declarado de valorizar y devolver a los ciudadanos una de las zonas verdes más importantes de Roma, el Parco della Torre en Viale di Tor Marancia, presentando un rico calendario de juegos, laboratorio y eventos culturales. Talleres de digital y robótica, arte callejero, música, lecturas, juegos y teatro se ofrecen todos los días de 18 a 23. 

hay domingo 24 Ovejas en bicicleta, espectáculo de la 'Compañía de Teatro Metamorfosis' con actor, grandes figuras e interacción con el público. Un contador de cuentos e inventor de historias es el protagonista del espectáculo del lunes 25, Mastro Spinadolce, de y con Lorenzo Di Matteo. El martes 26 el 'Grupo SharaBballo' actuará en un espectáculo de bailes populares con música en vivo, involucrando a niños y adultos y proponiendo pizzica, tammurriate, saltarelli, ballarelle, tarantella y quadrilles de la tradición de las regiones centro-sur de Italia. La canzonetta de Orlando, programada para el miércoles 27, es un espectáculo de títeres de guante y narración, tomado del Orlando Furioso de Ludovico Ariosto. Finalmente, el jueves 28 Welcome – la calle, la lluvia, un encuentro, un espectáculo de teatro gestual, clown y circo contemporáneo, ganador del Premio del Público en la 27ª edición del Festival “Le Fiere del Teatro” de Sàrmede. Todos los espectáculos comienzan a las 21:XNUMX horas y la entrada es gratuita.

El teatro Villa Pamphilj tiene espectáculos para niños y adolescentes y talleres dedicados a niños y familias en cartel. El domingo 24 a las 11.30 horas, en el marco del repaso 'Domingo al Desayuno', la Compagnia Teatro Verde con Mitico trae el deporte al escenario partiendo de los mitos griegos, hasta las epopeyas deportivas de la era contemporánea, pasando por los cuentos de hadas más conocidos. Edad recomendada 5-10 años. Los días 26, 27 y 28 a las 17 h, la Compagnia Teatro Verde vuelve a invitar a los más pequeños a Cuentos y títeres en Villa Pamphilj, una cita para jugar con títeres, música, palabras y figuras en busca de historias. Recomendado a partir de 3 años. 

¿Quieres saber qué animal nada más rápido? ¿Curioso por saber cuál es el más poderoso o quién posee el récord de salto de altura? Este verano, gracias a la Olimpiada de Ciencias, una nueva cita original programada en el Museo Cívico de Zoología, los niños más aventureros (de 5 a 12 años) pueden desafiarse a sí mismos con récords de ciencias para pasar una semana como campeones. Lunes 25 de julio espacio de nuevo en el Animaliadi, (lunes a viernes de 8.30 a 17 horas). 

En el corazón de Villa Borghese, el la casa de rafael invita a los niños de 3 a 10 años a participar en los talleres manuales creativos (martes-domingo a las 11.30 y 16.30 h) y en las Lecturas en voz alta (martes-domingo a las 12.30, 15.30 y 17.30 h, entrada gratuita sujeta a disponibilidad). 

En Villa Torlonia, en cambio, está el TechnoEstate de Technotown, que ofrece un calendario lleno de novedades para que todos puedan descubrir la ciencia a través del juego y la interacción con el mundo virtual. Cada mañana de martes a viernes a las 11.00 y 12.00 Technotown ofrece actividades, talleres y cursos según un calendario diario. Espacio también para el Happy Hour: de martes a viernes las actividades a las 16 y 17 horas tendrán el precio especial de 5€ por persona. Finalmente, continúan los talleres y actividades donde la dimensión lúdica se convierte en un medio para conocer mejor el mundo que nos rodea.

Astroverano en el Planetario, alojado en los espacios de la ludoteca de ciencia y tecnología Technotown de Villa Torlonia, invita a los más pequeños y curiosos a observar el cielo. Un Spasso tra le Constellazioni (16, 17 o 18 h de martes a domingo) es una forma divertida de aprender a orientarse ya descubrir las estrellas, las constelaciones y sus historias en el gran libro estrellado del cielo. Pero también para dar vida a tu constelación favorita. Domingo 24, martes 26 y miércoles 27 de julio, nuevamente a las 18:XNUMX horas, con la guía del Doctor Stellarium también será posible medir las dimensiones y distancias de todas las estrellas que se pueden ver en una noche, también gracias a un extraño instrumento inventado por el propio Doctor Stellarium, el año luz. 

Una novedad dirigida a los niños llega con el evento de Julio Suena Bien. Por primera vez en la historia del Auditorio se ha organizado un lugar íntegramente a disposición de los más pequeños, July Plays Well Kids, un espacio lúdico y creativo, programado al mismo tiempo que el espectáculo al que asisten los padres. Para cada cita en la Cavea hay una velada divertida, amena y educativa para niños de 5 a 12 años. De las Mini Olimpiadas a la Fiesta del Helado, del Yoga para Niños al Teatro en Inglés, de la Fiesta Pirata a la Casa de Mickey, actividades, ideas, juegos organizados por animadores y operadores profesionales, a los que puedes confiar a tus hijos con total seguridad durante las tardes de la fiesta de verano. 

CINE

El espectáculo de la inteligencia. Así es el espíritu veraniego de la Casa del Cinema entre cine, música y… gastronomía. Un programa de 70 noches llenas de descubrimientos, éxitos, recuerdos y novedades en nombre de Ettore Scola, a quien está dedicado el teatro al aire libre. Todas las proyecciones son de entrada gratuita y están previstas para las 21.30 horas. El domingo 24 vuelve el cine francés con La famille Bélier de Eric Lartigau. El lunes 25, para la reseña dedicada a Dino Risi y Vittorio Gassman, proyección de Il Gaucho, el martes 26, el nuevo cine italiano es protagonista con Forever young de Fausto Brizzi, el miércoles 27, En Mand kommer Hjem (Reunión familiar ) del director danés Thomas Vinterberg es la película vinculada a la reseña 'Vyta e Cinema', que ofrece un recorrido por las diferentes culturas del mundo a partir del cine y la cocina. Finalmente, el jueves 28 de julio Verdi – Macbeth (Ópera) es la proyección prevista de 'Shakespeare 400 en la música', el festival musical inspirado en la obra del gran dramaturgo.

Proyecciones todas las noches en las salas al aire de la Isola del Cinema en la Isla Tiberina, sede del Festival de Hollywood en el Tíber, ahora en su vigésima segunda edición. El domingo 24 siempre a las 21.30 horas Suburra del director Stefano Sollima, presente en la sala. El lunes 25 a las 21.30 h para la reseña Europa Europa Sole alto de Dalibor Matanic, el martes 26 Greenpeace Italia invita a la proyección gratuita de Cómo cambiar el mundo de Jerry Rothwell (a las 21.15 h). El miércoles 27, de nuevo con entrada gratuita, la entrega de premios de la película ganadora del Groupama Ass.primera y segunda película está prevista a partir de las 21.30 horas, el jueves 28 finalmente vuelve la sección Ciak d'Italia con Veloce come il vento de Matteo Rovere (21.30 horas). ). En cambio, se programan presentaciones literarias, encuentros y preestrenos todas las noches a partir de las 19:26 horas en el estadio Renault Lounge. Entre otros, el martes 21.30 Roma preestreno de Naissance des pieuvres en presencia de la directora francesa Celine Sciamma (a las XNUMX horas).

En el marco de la Isla Tiberina, en el contexto de Isola del Cinema, continúa la fiesta de fantasia El festival internacional de cine fantástico y de ciencia ficción presenta un rico calendario de conferencias, actos especiales y proyecciones, entre los que destaca el ciclo de cinco encuentros gratuitos sobre Star Trek, organizados con motivo del 50 aniversario de la serie de televisión y en simultáneo con la El estreno en cines de la última película Star Trek Beyond dirigida por Justin Lin. Domingo 24 a las 22h clausura con La estructura narrativa serial en Star Trek de Matteo Martone, redactor y editor de Raifiction. El fin de semana también es una oportunidad para ver las obras ganadoras del premio Pipistrello d'oro en el 36º Festival. En el espacio Cinelab, siempre a partir de las 22 horas, el viernes 22 proyección de la mejor ópera prima, el sábado 23 los mejores cortometrajes y largometrajes italianos en pantalla, finalmente el domingo 24 la proyección del mejor cortometraje y los mejores extranjeros largometraje. 

Gracias a la asociación con el red Arenas de Roma el Complejo del Museo Atac (Via Bartolomeo Bossi, 7, Piramide – Ostiense) acoge Arena del Trasporto, un festival lleno de eventos, que va desde el cine, la música, el teatro, la danza, el arte, la fotografía y la literatura. El corazón de la exposición es la primera gran retrospectiva dedicada a Aldo Fabrizi, un formidable representante del mundo romano. El domingo 24 otra doble proyección entre presente y pasado: primero Exodus, la última obra de Ridley Scott, luego Napoleón, película histórica rodada por el francés Abel Grance en 1927. Lunes 25 tres películas en programa: para la retrospectiva dedicada a Aldo Fabrizi, Prima Comunión de Alessandro Blasetti, luego espacio para dos obras de Louis Buñuel, a saber, Un chien andalou y L'age d'or. El martes 26 de julio Aldo Fabrizi es el protagonista de Dog's Life de Steno, mientras que en la tarde noche Metropolis de Fritz Lang El miércoles 27 de julio en el programa Sucedió en la cárcel de Giorgio Bianchi y Nosferatu de Friedrich Wilhelm Mumau, el jueves 28 finalmente Aldo Fabrizi y Alberto Sordi protagonizan Papá me permite!. Cierra la velada Robin Hood de Allan Dwan. La primera proyección está prevista a las 21, la segunda a las 23. De lunes a jueves, el Transport Arena tendrá entrada gratuita. De viernes a domingo, la entrada es de pago con billete de 5 euros, reducido a 4 euros para todos los titulares de un abono anual o mensual de Metrebus o con un BIT sellado en el día. www.arendiroma.com

MULTIDISCIPLINARIO

El Verano Romano también ha aterrizado en el Ex Dogana con el evento Ex Dogana Quartiere y para la ocasión se renuevan los espacios del antiguo patio de mercancías de San Lorenzo a través de una nueva declinación de su naturaleza. A lo largo del verano, hay tres lugares centrales en esta nueva 'Ciudad Ideal': Summer Kino, un espacio dedicado a la cultura y al entretenimiento cultural de calidad, Play, un Luna Park al estilo Fellini donde participar en actividades vintage y representaciones teatrales, conciertos, instalaciones y animaciones tanto para familias como para actividades nocturnas, y Scalo Est, un espacio al aire libre donde escuchar y vivir lo mejor de la escena house y techno italiana e internacional en un lugar sobre las pistas del Molo Vecchio.

¿Quiénes fueron César y Augusto? ¿Cómo era la vida en la antigua Roma? ¿Cómo fue admirar los monumentos del Foro en toda su majestuosidad? Piero Angela y Paco Lanciano respondieron a estas y muchas otras preguntas creando dos espectáculos que siguen fascinando a espectadores de todo el mundo. Cada noche es posible emprender dos sugerentes Viajes en la antigua Roma (disponibles tanto individualmente como combinados) inmersos en la belleza de los Foros Imperiales. Los espectáculos en el Foro de César se ofrecen cada 20 minutos entre las 21 y las 23.40 horas, para el Foro de Augusto hay tres funciones cada noche a las 21, 22 y 23 horas.

 

 

MÚSICA

Primero Nabucco, luego Il Barbiere di Siviglia, entre Roberto Bolle, muchas citas propuestas dentro de la temporada de verano por el Teatro dell'Opera di Roma. En el escenario único en el mundo de las Termas de Caracalla, el sábado 23 a las 21 horas se representa Nabucco, drama en cuatro actos dirigido por John Fiore. La esperada cita con Roberto Bolle este año se divide en dos y se celebra el lunes 25 y el martes 26 a las 21. Roberto Bolle and Friends es la Gala que reúne a algunas de las estrellas más brillantes del panorama dance mundial en torno al famoso Étoile Verona, también Bailarina Principal de la ABT de Nueva York, aquí como intérprete y directora artística. El jueves 28 la protagonista es la música de Gioacchino Rossini en El barbero de Sevilla, ópera cómica en dos actos dirigida por Yves Abel. http://www.operaroma.it

 

Summertime, el festival de verano de conciertos al aire libre en el parque de la Casa del Jazz que, con un interesante y prestigioso programa, garantiza y salvaguarda la presencia del Jazz de alto nivel en Roma, ofrece tres citas: Lunes 25 Daniele Tittarelli & Mario Corvini's New Talents Jazz Orchestra 'Extempora', debut discográfico de la New Talents Jazz Orchestra dirigida por Mario Corvini con la participación especial del saxofonista Daniele Tittarelli, uno de los mayores talentos solistas italianos; el martes 26 en el escenario The Abercrombie Quartet – John Abercrombie, guitarra, Marc Copland, piano, Drew Gress, contrabajo y Joey Baron, batería – para una colaboración piano-guitarra no vista desde los tiempos de Bill Evans y Jim Hall; Miércoles 27 Dave Douglas & High Risk – Dave Douglas, trompeta, Shigeto, electrónica, Jonathan Maron, bajo eléctrico, bajo sintetizado e Ian Chang, batería – el último capítulo de la participación de Dave Douglas en el jazz electrónico, una nueva exhibición emocionante y colorida de posibilidades de improvisación. www.casajazz.it

 

Exclusivas estrellas internacionales y grandes italianos para la decimocuarta edición de July Suona Bene, la revista organizada por la Fundación Musica per Roma, que hasta el 3 de agosto tiene programadas 40 citas en el escenario cubierto del Auditorium cavea. El viernes 22 vuelve Gianna Nannini al Auditorium Parco della Musica con un escenario de su 'Hitstory Tour 2016'; el sábado 23 el protagonista es el sonido de la banda americana Blonde Redhead, que interpretarán por primera vez los temas del disco 'Misery is a Butterfly' junto a un cuarteto de cuerda; el domingo 24 y lunes 25 Ludovico Einaudi se detiene en la Cavea del Auditorio con el proyecto 'Elements', “una experiencia única, acompañada del ritmo apremiante de la explosión de la primavera”; El martes 26 le toca a Massive Attack, la referencia absoluta para los amantes del trip hop; el miércoles 27 Sting vuelve a actuar en directo en 'Luglio suona bene' para una etapa del 'Back to Bass Tour', en la que propondrá los grandes clásicos de su repertorio; Finalmente, el jueves 28 se programó Close Encounters John Williams & Steven Spielberg, la última cita con la Orquesta de la Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con proyecciones en vivo y música para homenajear el cine de Steven Spielberg y las bandas sonoras de John Williams. En el podio estará Frank Strobel, el ecléctico y conocido director de orquesta alemán, considerado un intérprete de referencia del repertorio relacionado con el cine. Todos los conciertos comienzan a las 21. www.auditorium.com

 

“Sé que habría otros lugares que brindarían más espacio ya que hay una gran demanda. Pero Villa Ada es mi lugar. Allí vi los mejores conciertos. Ahí está toda mi adolescencia y juventud. No puedo no tocar al lado de ese lago”, con estas palabras, en sus redes sociales, Niccolò Fabi anuncia el concierto previsto para el viernes 22 en Villa Ada. Rome Meets the World el sábado 23 a partir de las 19 invita a todos a la Festival Bar Spaghetti Edition, una fiesta de verano con el tema de Festivalbar. Presenta Matteo Corradini de Las Píldoras. El domingo 24 la banda Goblin de Claudio Simonetti celebra el cuadragésimo aniversario de la película de culto de Dario Argento 'Profondo Rosso' con la interpretación en directo de la banda sonora que la hizo famosa al mismo tiempo que se proyectaba la película. El lunes 25, Luca Carboni subirá al escenario de Villa Ada con POP-UP, un nuevo viaje con sólidas raíces en el pop de los 80 y una mirada hacia el futuro. Nada, la artista que ha hecho del vientre y el corazón el punto de apoyo sobre el que girar la urgencia de su mensaje musical, actúa el martes 26 e involucra para la ocasión a la Orquesta A Toys. El miércoles 27 Bandabardò en una nueva versión tocada con instrumentos hechos con materiales de desecho pondrá en escena 'Lo strikeo del Sole', una canción ecológica de 1998. La banda toscana construye en torno a esta canción un proyecto civil, discográfico y en directo en colaboración con Legambiente. Los protagonistas del concierto previsto para el jueves 28 son I Tre Allegri Ragazzi Morti, que traen su nuevo trabajo 'Inumani'. Todos los conciertos comienzan a las 21.30 horas. www.villaada.org

 

 

TEATRO

Tras el afectuoso homenaje a Shakespeare de Gigi Proietti, el Silvano Toti Globe Theatre de Roma presenta a partir del viernes 22 El mercader de Venecia, dirigida y traducida por Loredana Scaramella. Un texto de tonos contrastados, que trata el tema de la tolerancia y el choque entre la misericordia y la justicia, presentado en una ambientación que pretende mantener el carácter de comedia, alejándose de los tonos dramáticos de la más reciente puesta en escena del texto. Loredana Scaramella lo hace centrándose en la narración de una gran historia de amor y trasladando la ambientación a los años comprendidos entre finales del siglo XIX y principios del XX, años eufóricos, llenos de cambios de hábitos, novedades y progresos luminosos. , que sin embargo, dan la bienvenida a las semillas silenciosas de un futuro oscuro. Espectáculos todos los días a partir de las 21.15 (cierre semanal los lunes). www.globeteatroroma.com

 

Un verano repleto de espectáculos, conciertos, actuaciones y talleres que ofrece el Teatro Tor Bella Monaca a través del evento Di Scena in Estate. Hasta el 31 de julio como anticipo de la temporada 2016/2017, el Teatro cuenta con una programación de prosa, conciertos y danza para un mes repleto de actos. Viernes 22 última función de Il Viandante, obra de la Compañía Atacama. El sábado 23 y el domingo 24 el teatro presenta Invención sin futuro, dirigida por Francesca Montanino y Federico Giani. El concierto del lunes 25 'Mozart en el sur de Nápoles' está a cargo de Nando Citarella, con la voz de la cantante Gabriella Aiello para apoyar al artista napolitano. El martes 26 y miércoles 27 la Compañía Ariella Vidach – AIEP con Voxsolo subirá al escenario para las funciones de danza. El jueves 28 está programada la muestra de Ettore Belmondo Historia de Gualtiero. Todas las veladas comienzan a las 21. www.teatrotorbellamonaca.it

 

Pirandelliana, organizada por la Compañía de Teatro The Mask Shop, dirigida por Marcello Amici, es una de las reseñas teatrales más importantes y seguidas del Verano Romano. El aire que se respira en el Teatro della Bottega es tragedia irónica y comedia trágica. El teatro de Pirandello en la XX Edición enfrenta el problema de la soledad existencial que oprime y condiciona. Durante el festival, que tendrá lugar hasta el 7 de agosto en el Jardín de la Basílica de Sant'Alessio en el Aventino, Enrico IV (en escena los martes, jueves y sábados) y L'altro figli - La jar (escenificados los miércoles , viernes, domingos). Las funciones comienzan a las 21.15. www.labottegadelmaschere.it

 

El Festival de Teatro de Righe, la exposición situada en tres contextos urbanos diferentes –la rotonda de la prisión judicial Regina Coeli, la Casa Internacional de la Mujer y la librería Odradek– pretende hacer de la histórica prisión judicial de Regina un símbolo de exclusión Coeli, un lugar al contrario del diálogo y del encuentro haciendo idealmente de Roma, gracias a la acción cultural y social del Estado Romano, una ciudad ideal, la capital de Europa. El viernes 22 a las 15.30 horas en la rotonda del Centro Penitenciario Regina Coeli se presentó la obra de teatro MammaRoma. Giulietta delli fiori, texto y dirección de Maria Luisa Usai. El martes 26 a las 15.30 siempre en la rotonda del Penal Regina Coeli, coronando un largo taller de teatro realizado con los internos del penal, el estreno nacional del espectáculo Terramadre, escrito y dirigido por Alba Bartoli. Miércoles 27 y jueves 28 en la Librería Odradek, en via dei Banchi Vecchi, una cita con el espectáculo de aperitivos, una iniciativa que promueve la participación del público haciéndolos partícipes de una forma sin precedentes. A las 18 h los actores ofrecen un aperitivo a los espectadores: vino de la tierra, pan de castillo y poemas y lecturas en lengua original. Para la ocasión, Cane Pezzato en Lettere perdute, extractos de las cartas de los refugiados africanos que llegaron a Italia y ahora se encuentran en el CARA de Roma. Lecturas en dialecto mandinga africano, en inglés e italiano.

www.artestudioteatro.it

 

En el Teatro Villa Pamphilj, entrada Largo 3 de junio de 1849, el lunes 25 de julio a las 19 horas, en el marco de la crítica 'Spettacoli al atardecer', se representará Ladrillo a ladrillo de Emiliano Valente, un monólogo agudo, brillante y sarcástico que Surge, crece y se agota en un Panda en la carretera de circunvalación, en el tráfico de Roma: un texto que involucra a todos porque no hay romano que haya sido perdonado por atascos paralizantes en las calles de la capital. www.teatriincomune.roma.it

 

Del 19 de julio al 7 de septiembre también se abrirá el telón en el espléndido escenario de los Roman Philharmonic Gardens para la XXIII edición de I solosti del Teatro. El viernes 22, Declaro la guerra al tiempo, de los Sonetos de William Shakespeare, con Manuela Kustermann y Melania Giglio. Domingo 24 Refugiados de Ugo Bentivegna, un espectáculo que quiere dar voz a los que no tienen voz: los refugiados. Ironía y diversión el lunes 25 con Federica Cifola y su Mamma…zzo. Martes 26 Vida social – Tomada en la red, obra inédita para texto y dirección de Michele Cosentini, editada por Alt Academy. A continuación, la compañía de teatro Bluteatro llevará a escena Il dono, un espectáculo en escena el miércoles 27. En el apartado de espectáculos inéditos del jueves 28, también debutará Girls like that de la compañía UPNOS. www.teatro91.com

Revisión