A nombre de Cimolai Technology SpA y Armando Cimolai Centro Servizi Srl, con referencia al artículo titulado "Cimolai, el uso torpe de derivados pone en peligro incluso una empresa muy sólida como la de Pordenone”, publicado en First Online el pasado domingo 16 de octubre, el abogado Grava, quien representa legalmente a las dos empresas en cuestión, nos envía una aclaración a los efectos de una “oportuna y necesaria subsanación del mencionado artículo” y una nota que con gusto publicar.
“En dicho artículo se hace referencia genéricamente a la “familia Cimolai” en relación con la propiedad de Cimolai SpA y los hechos notorios que conciernen únicamente a esta actividad empresarial. En particular, en el cuerpo del artículo se informa que en la empresa, Cimolai SpA, "Luigi, Ivana y Roberto trabajan" cuando en realidad Roberto Cimolai no trabaja (ni ha trabajado nunca) en Cimolai SpA siendo en cambio el propietario de ambas Cimolai Technology SpA con sede en la provincia de Padua y Armando Cimolai Centro Servizi Srl, con sede en la provincia de Pordenone. Esta información se deduce fácilmente de una simple búsqueda en Internet. Del mismo modo, Ivana Cimolai, quien también falleció en 2020, nunca trabajó en Cimolai SpA porque ella misma era empresaria. Incluso esta información estaba y está disponible a partir de una búsqueda trivial en Internet.
También estamos obligados a señalar que Cimolai Technology SpA y Armando Cimolai Centro Servizi Srl son empresas completamente separadas, que no tienen ninguna conexión corporativa o de otro tipo con Cimolai SpA a la que pueda referirse el ingeniero Luigi Cimolai. La asociación indebida con Cimolai SpA, y sus eventos, de nuestros clientes (Cimolai Technology SpA y Armando Cimolai Centro Servizi Srl) así como de su propietario, Roberto Cimolai, conlleva una publicidad negativa innegable y completamente infundada - especialmente en este momento histórico particular - considerando que Cimolai Technology SpA y Armando Cimolai Centro Servizi Srl son dos empresas muy sólidas y con fuerte crecimiento, también apreciadas y reconocidas por el mundo de la información y la prensa especializada en economía y finanzas; en este sentido, solo será útil recordar que Il Sole 24 Ore ha incluido a Cimolai Technology SpA entre las empresas "Líderes de Crecimiento 2022".
Por lo tanto, parece ser una prueba clara de que el enfoque injusto (además de erróneo) de Roberto Cimolai sobre la estructura organizativa y los hechos de Cimolai SpA por parte de Luigi Cimolai no se ajusta bien a la realidad de los hechos y causaría daños y daños tanto desde el punto de vista de la imagen profesional como industrial de nuestros representantes. A la luz de lo anterior y confiando en la reconocida profesionalidad de su redacción y del Dr. Bertone, lo invitamos a corregir el artículo citado y para ello nos permitimos adjuntar una nota detallada que idealmente completaría la corrección, solicitándole amablemente su respuesta. Agradeciendo su amable atención, un cordial saludo".
NOTA SOBRE TECNOLOGÍA CIMOLAI Y CENTRO DE SERVICIO ARMANDO CIMOLSAI
“Cimolai Technology y Armando Cimolai Centro Servizi son dos empresas sólidas lideradas por Roberto Cimolai
Cimolai Technology, fundada por Roberto Cimolai, crea en colaboración con la filial Armando Cimolai Centro Servizi equipos tecnológicamente avanzados para proyectos especiales, brindando soluciones que cumplen con los más altos estándares en términos de rendimiento, seguridad y confiabilidad. Juntas, las dos sólidas empresas controladas por Roberto Cimolai cuentan con cifras agregadas de absoluta importancia:
- Número de empleados: 350 personas (directas e indirectas);
- Previsión Facturación 2022: 70.000.000 millones;
- Cartera de pedidos a la fecha: 150.000.000 millones.
Fuertemente arraigada en el territorio donde nació pero presente a nivel global, Cimolai Technology es hoy capaz de afrontar los retos de ingeniería más exigentes. Su entrada en el prestigioso ranking Il Sole 2022 Ore "Líder de crecimiento 24" es una prueba de que persigue objetivos de desarrollo cada vez más ambiciosos. Entre ellos, el importante reto de ingeniería que se está completando en este período, a saber, la construcción del mayor elevador de barcos "full electric" del mundo, una gigantesca lancha a motor que entrará en servicio en el parque industrial y comercial marítimo Hyak Tongue Point, en Astoria, Oregón. Otras dos soluciones especiales de Cimolai Technology pueden competir en términos de grado de innovación y complejidad.
El primero es el carro de plataforma FBT 300 para el proyecto Europropulsion de Avio y Ariane Group, en la Guayana Francesa, un imponente equipo, específicamente diseñado para levantar, transportar e instalar, con precisión milimétrica, grandes motores propulsores sólidos "booster" de la Lanzadores espaciales Ariane 6 y Vega C. El segundo está representado por las 23 grúas giratorias (RBC) en servicio en el astillero Saudi Aramco en el Complejo Internacional King Salman, en Arabia Saudita. De 8 tipos, con diferentes dimensiones y capacidades, estas grúas ofrecen una asombrosa capacidad máxima de elevación: nada menos que 100 toneladas con un alcance de 65 metros. Cimolai Technology, presente en los últimos días en MONACO YACHT SHOW 2022, la feria internacional de superyates organizada por el Principado de Mónaco, y en BREAKBULK AMERICAS 2022, el principal evento dedicado al sector de carga de proyectos, organizado en Houston, Texas, se enorgullece de su papel de embajador en el mundo del saber hacer tecnológico italiano de primer orden.
