El presidente de la república Sergio Mattarella firmó el decreto Caivano que ahora inicia el trámite parlamentario. Es casi seguro que el texto sufrirá cambios también porque la ola emocional ha pasado y no será fácil gastar los millones de euros que Giorgia Meloni él prometió. Después de todo, nunca ha sido fácil para el Estado rentabilizar el dinero de los contribuyentes. Caivano está ahora fuera de la escena político-mediática tras los graves acontecimientos informativos. El Estado también intenta mejorar la organización judicial y represiva. Dos nombramientos: el de Nicola Gratteri al Fiscal de la República de Nápoles y al del Teniente Coronel paolo leoncini al Grupo Carabinieri de Castello di Cisterna. En la lucha contra el crimen organizado y en las acciones para proteger el territorio, no hay lugar para divisiones ni escaramuzas políticas. La expresión "recuperación de tierras" utilizada por el Primer Ministro, sin embargo, no agrada a quienes reivindican el (derecho) derecho a ser tratados como personas. Son muchos y lo dicen directamente.
Il Parco Verde no es Caivano y Caivano no es el Parco Verde Nos enteramos cuando todos los coches ministeriales azules se habían marchado. En su sencillez la fórmula contiene ese deseo de desrealización que afecta a cada uno de nosotros cuando no compartimos el contexto en el que nos encontramos. Después de todo, la gente ni siquiera comparte el mensaje".Patria y Orden” que el gobierno quiere aprobar a toda costa. Los crímenes deben ser perseguidos y en Parco Verde ya se han producido muertes de niños sospechosos de abusos sin que ningún ministro, gobernador, alcalde o industrial filántropo se haya tomado la molestia. En Caivano, como en Scampia, hay gente buena que sobrevive a las tormentas.
El otro lado de Caivano
Tráfico, crimen, robo, porque la vida no te ofrece nada más y el mundo que conoces está ahí. Tierra de Nadie y primera Tierra de Fuegos, apéndice limpio de cumm descarado y arrestado. Durante dos semanas fue la narrativa más devastadora y contraproducente de un municipio del Sur. Caivano como paradigma de un estado fallidoo está perfectamente bien ignorar, no hacer saber, que en un mismo territorio hay cosas, hombres y valores opuestos al catálogo de la ilegalidad. Llegas allí y ves las asociaciones, los voluntarios, un ministro combativo de Dios, un ex camorrista arrepentido, estudiantes, artesanos, jóvenes que viven en una tierra torturada pero no muerta. Soy el resplandor de un tiempo que llega si ya nadie lo oscurece. Sacrificios y dignidad a desarrollar.
La zona industrial de Caivano, es uno de los más grandes del Sur con una extensión territorial hasta Caserta y más de 100 empresas. Está a las afueras de la ciudad, en Pascarola, gestionado por Consorcio CSA Así. Medio ambiente, automoción, alimentación, moda, electrónica son los sectores más presentes con más de 6 empleados. Quizás no había espacio en los cuadernos de los periodistas para contarlo, así que es mejor “Patria y Orden” para la ciudad de los ogros napolitanos.
Cuando en los años 70 y 80 se consideró la posibilidad de establecer nuevas fábricas en el interior de Nápoles, se identificó a Caivano como la zona más adecuada. Luego del terremoto de 1980 llegó el Parque Verde. Pero a las empresas les gusta Magneti Marelli, Caffè Borbone, Unilever, Aceto De Nigris, Harmont & Blaine, Mignini y Petrini, Marcas mundiales, ¿se han preguntado alguna vez por qué fueron a pararse a un paso del Parque Verde? ¿Los orcos tienen miedo de las máquinas y las computadoras? ¿O puede ese equipamiento dar a los jóvenes una idea de un futuro sin empujadores? ¿Saltas una valla o alguien (el Estado) te abre un camino para entrar a un departamento? Todo el Consorcio Caivano factura 5 mil millones de euros al año. En junio dos emprendedores de aquí Armando De Nigris, presidente del grupo de vinagres y condimentos del mismo nombre y Massimo Renda, presidente del Caffè Borbone, recibieron de manos del presidente Mattarella el título de Cavaliere del Lavoro. Se trata de "dos entidades productivas de importancia nacional y que forman parte del consorcio industrial Caivano", afirmó la CSA Asi. Borbón tiene un papel protagonista en el mercado del café; De Nigris es un modelo global para la protección de los productos agroalimentarios típicos italianos.
El peso de las palabras
La “recuperación de tierras” utilizada por el Primer Ministro, como decíamos, no gusta aquí. Las personas trabajadoras que, dentro o fuera de Parco Verde, se comprometen a arreglar un desastre de una década, Hay. Hoy se espera que las palabras se conviertan en hechos y quienes trabajan y producen riqueza no se dejan engañar. Basta escuchar al Consorcio” En 2003, los numerosos campamentos nómadas presentes en la zona se ubicaron en el campamento especial creado con fondos provinciales en el territorio de Afragola y Caivano, lo que permitió recuperar todas las zonas del consorcio afectadas por la presencia de montones de desperdicios de diversos tipos."
Il tergiversación de una realidad Así redactado a través de palabras, no honra las intenciones expresadas durante la visita gubernamental a Caivano. La señal más fuerte que debe dar la política es la construcción de ese sistema social hasta ahora carente y que requiere algo más que un decreto o una redada policial. Derrotar la desrealización, por un lado, y recompensar la convivencia civil y el crecimiento de los ciudadanos del Parque Verde, por el otro. Quienes -piénselo- en Pascarola tienen un ejemplo de algo que funciona.
