Del 10 de octubre de 2020 al 31 de enero de 2021, en la Pinacoteca Ala Ponzone de Cremona, puedes admirar una al lado de la otra dos versiones del "Descansa en el vuelo a Egipto”, obras maestras de Horacio Gentileschi.
Dos lienzos idénticos, de la mano de Orazio Gentileschi, realizados uno tras otro, dedicados a la historia del "Descanso en la Huida a Egipto". Un tema que, espléndidamente recreado por Gentileschi, fascinó a varios mecenas. Tanto es así que, junto a las dos versiones reunidas en Cremona, se conocen otras dos, una en el Louvre y la segunda en el Museo de Birmingham. Pinturas que son reconocidas entre las más intrigantes de principios del siglo XVII en Italia.
Las dos versiones expuestas en el Ala Ponzone se remontan al momento en que Orazio Gentileschi –quizás el intérprete más precoz, inteligente y sin escrúpulos de los pintores caravaggescos– gozó de una enorme fama internacional. La fama aumentó en París, donde fue convocado a la corte de María de Médicis, y se expandió en Londres, donde fue convocado por George Villiers, primer duque de Buckingham.
La caída del rey Carlos I de Inglaterra también provocó la de su poderoso ministro y su "Huida a Egipto" fue subastada por George Cromwell en Amberes en 1646. Acabó en las colecciones del archiduque Leopoldo Guillermo, para su castillo de Praga, y finalmente en el Kunsthistorisches Museum de Viena.
La segunda versión tampoco tuvo paz. Tras varios pasajes, en el siglo XIX el cuadro también acabó en la colección de los duques de Buckingham, en sustitución del gemelo acabado en Praga. Repropuesto en el mercado, pasó a formar parte de la colección de Paul Getty en Malibú y hoy es uno de los tesoros de una colección privada en Mantua.
Por primera vez en la historia, las dos versiones "de Buckingham" del "Descanso de la huida a Egipto" se exponen cara a cara, gracias al préstamo concedido por el museo vienés que, a cambio, recibirá una de sus obras maestras de los Museos Cívicos de Cremona, el "San Francesco" de Caravaggio. Y, por supuesto, gracias a la voluntad del coleccionista que se queda con la otra versión del cuadro.
Una ocasión tentadora para todos los públicos, pero aún más para los expertos a quienes la exposición de Cremona ofrece la oportunidad verdaderamente única de poder admirar los dos magníficos lienzos uno al lado del otro. Cabe señalar que los estudios realizados hasta el momento han asignado el mayorazgo a la versión conservada en la colección de Mantua.
La oportunidad de una visión simultánea de las dos pinturas también permite retomar el tema iconográfico de la Huida a Egipto y los numerosos episodios relacionados con él, centrándose en una reflexión teológica y sobre todo iconográfica sobre el tema de las Historias de la infancia de Cristo a través de los siglos desde la Edad Media.
En la exposición, los dos lienzos de Orazio Gentileschi están flanqueados por una selección muy precisa de marfiles, esculturas, miniaturas, pinturas y grabados sobre el tema en sus diversas declinaciones iconográficas.
La historia de la huida a Egipto, transmitida únicamente por el Evangelio de Mateo, es una de las más queridas por los artistas y sus clientes. Un interés que hizo florecer una literatura conspicua y estimuló una extraordinaria serie de invenciones pictóricas, bebiendo no sólo del breve pasaje legado por el evangelista sino también, y más, de los evangelios apócrifos.
Orazio Gentileschi: Descanso en la huida a Egipto, óleo sobre lienzo, Museo Ex JP Getty 
Aurelio Busso, Huida a Egipto, óleo sobre lienzo, Galleria dell'Accademia Tadini, Lovere (BG)
