LAS EXPOSICIONES:
VENECIA
La Fundación François Pinault presenta una exposición personal de Rudolf Stingel.
Comisariada por el propio artista, con la coordinación de Elena Geuna, la muestra se desarrollará en toda el área expositiva del edificio, involucrando el atrio, primer y segundo piso. Será la primera vez que todo el espacio del museo esté dedicado a un solo artista. Rudolf Stingel, nacido en 1956, vive y trabaja entre Nueva York y Merano, su ciudad natal. Su trabajo ha sido el centro de exposiciones individuales en muchas instituciones internacionales, incluida la Secesión de Viena (2012), la Neue Nationalgalerie de Berlín (2010), el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago, el Museo Whitney de Arte Americano de Nueva York ( 2007), el Museum für moderni Kunst de Frankfurt (2004) y el Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Trento (2001). También participó en la Bienal de Venecia en 1993 y 2003. El artista también estuvo presente en las exposiciones "¿A dónde vamos?" (2006), “Secuencia 1” (2007), “Mapeando el estudio” (2009-10) y “El mundo te pertenece” (2011) en el Palazzo Grassi. El proyecto forma parte del programa de monografías sobre grandes artistas contemporáneos, inaugurado en abril de 2012 con Urs Fischer (“Madame Fisscher”), y presentado de forma alterna y complementaria a las exposiciones temáticas de la colección de la Fundación François Pinault. La exposición "Rudolf Stingel" permanecerá abierta en el Palazzo Grassi hasta el 31 de diciembre de 2013, durante toda la 55ª Bienal de arte contemporáneo, con motivo de la cual también se inaugurará una nueva exposición a partir del 30 de mayo de 2013 en Punta della Dogana.
Desde el 7 de abril
Palacio Grassi
CASERTA
MeMus/Terrae Motus
La exposición pretende potenciar la colección Terrae Motus, vinculado a la Reggia desde 1992 por voluntad del coleccionista Lucio Amelio, haciéndolo dialogar por primera vez con "Arte all'Opera, Opera ad Arte", la exposición con la que se inauguró MeMus, Museo y Archivo Histórico el 2011 de octubre XNUMX del Teatro di San Carlo.
Junto a las obras de Kiefer, Ontani, Paladino, Paolini y Rauschenberg, se encuentran los preciosos artefactos creados por los mismos artistas para la puesta en escena de las representaciones en el Teatro di San Carlo, posteriormente exhibidos como parte de la exposición "Arte all'Opera". en los espacios de MeMus, el espacio museístico del Lirico di Napoli ubicado en el Palacio Real, dentro del cual se recogen fotografías escénicas, bocetos, vestuario y otros elementos sugerentes de la escenografía.
28 de marzo - 3 de junio de 2013
Caserta, Palacio Real – Apartamentos históricos
Teléfono: 0823.448084
Correo electrónico: caserta@civitamusea.it
Horario: 8.30 – 19.30. Cerrado el martes
NAM JUNIO PAIK EN ITALIA
El itinerario expositivo presenta una importante selección de obras – más de cien trabajos – de importantes colecciones italianas y pretende reconstruir la relación del artista con nuestro país del que fue un huésped frecuente, desde los años setenta hasta los noventa, solo o con otros artistas de la galaxia Fluxus, comprometidos en performances, exposiciones, intercambios y diálogos con críticos, coleccionistas, instituciones. El núcleo principal de la exposición lo constituyen las numerosas obras que pertenecieron a Antonina Zaru, quien mantuvo una larga y fructífera relación con la artista coreana. También se exhiben documentos y testimonios fotográficos y filmados resultantes de una extensa encuesta realizada en el área de Emilia, donde Paik ha encontrado mucha atención de apasionados galeristas como Rosanna Chiessi y Carlo Cattelani y de sagaces coleccionistas. Máximo exponente del movimiento Fluxus, considerado el principal precursor del videoarte, ha sido descrito como "un artista consciente de su propio tiempo", capaz de utilizar tanto el objeto televisión como la cámara de vídeo como elementos con los que producir videoesculturas. e instalaciones de video y como propiedades de rendimiento de los componentes reales. Entre los protagonistas de la temporada del happening neoyorquino, Paik actuó durante su vida artística entre el arte, la música, el teatro y la fotografía, a menudo junto a la violonchelista Charlotte Moorman con quien tuvo una intensa colaboración durante unos treinta años, en particular, en la década entre 1964 y 1974. Desde la década de 1995 su investigación se ha centrado en la tecnología de satélites y el mundo informático. Durante su carrera ha colaborado, entre otros, con John Cage, Peter Moore, Laurie Anderson, Joseph Beuys y Merce Cunningham. “El bel canto fue la primera relación que tuve con Italia”, dijo. “Lo que más me intriga de la cultura italiana es sin duda la calidad y complejidad de la Gran Ópera Italiana. La Ópera representa lo que busco en el arte electrónico, en una Ópera hay de todo: la música, el movimiento, el espacio. Entonces, si una operación de arte electrónico tiene éxito, creo que debería ser considerada una Obra Electrónica”. Los robots dedicados a Luciano Pavarotti y Maria Callas y la obra de XNUMX titulada "Pintura oriental, directora de orquesta" dan testimonio de este vínculo particular entre el artista y nuestra cultura.
Hasta junio de 2 2013
Galería Cívica, Palacio Santa Margherita, Palazzina dei Giardini
COMO
LA CIUDAD NUEVA. MÁS ALLÁ DE SANT'ELIA. Cien años de visiones urbanas
La exposición presenta 100 obras, algunas inéditas, entre pinturas, dibujos, maquetas, películas, instalaciones de artistas, arquitectos, directores, como Antonio Sant'Elia, Umberto Boccioni, Fernand Léger, Mario Sironi, Le Corbusier, Frank Lloyd Wright, Fritz Lang, Yona Friedman, Archizoom, Superstudio, Chris Burden, Carsten Höller y otros. Desde su aparición, durante el siglo XIX, la metrópoli se había presentado como una de las manifestaciones más dramáticas y contradictorias de la edad moderna, caracterizada por problemas sin precedentes, higiénicos, morales, políticos, culturales, funcionales, que requerían reformas radicales tanto en el campo de viabilidad y transporte, y en el de la vivienda y la organización de la vida doméstica. Grandes arquitectos como Le Corbusier o Frank Lloyd Wright han intentado dar respuestas radicales a estas cuestiones, con las extraordinarias visiones de Ciudad contemporánea para tres millones de habitantes por Le Corbusier y por Ciudad de Broadacre, la ciudad americana ideal fundada sobre la casa unifamiliar y el automóvil como medio de transporte individual, diseñada por Wright, de la que se expone la maqueta de gran tamaño. El futuro de la ciudad había seguido siendo un protagonista crucial de las discusiones y cuestiones que habían agitado a las neovanguardias europeas, pero también americanas y japonesas, hasta principios de la década de XNUMX: la constante holandesa, la franco-húngara Yona Friedman y el inglés Archigram había imaginado ciudades suspendidas sobre el suelo en las que los habitantes podían organizar libremente su vida, a semejanza de lo que proponían el alemán Walter Jonas o el "metabolista" japonés Arata Isozaki. En el tormentoso contexto de XNUMX, grupos radicales italianos, como Archizoom o Superstudio, articularon una crítica intransigente a la ciudad capitalista, cuestionando su estructura y sentido.
Desde el 24 de marzo de 2013 al 14 Julio 2013
Como, Villa Olmo y la Galería de Arte Cívico
ERAN
CINDY SHERMAN. Ese soy yo - Ese no soy yo – Los primeros trabajos 1975-1977 – de la colección Verbund de Viena
Comisariada por Gabriele Schor, en colaboración con la Verbund Collection de Viena, la exposición, por primera vez en Italia, después de paradas en la Vertikale Galerie de Viena y en el Centro de la fotografía de Ginebra, presenta Obras 50 que la fotógrafa y directora estadounidense realizó entre 1975 y 1977 en Buffalo, en los albores de su carrera, cuando tenía poco más de veinte años.
Las obras propuestas en Merano, de hecho, pertenecen al período de formación de Cindy Sherman en la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo, cuando decidió abandonar sus estudios de pintura para dedicarse por completo a la fotografía. Aquí produjo un gran cuerpo de obras que son los cimientos sobre los que construyó su camino creativo, y que anticipan la famosa serie Fotogramas de películas sin título que creó en Nueva York entre 1977 y 1980.
Hasta 26 May 2013
Arte Merano
5 al 7 de abril de 2013
Desde horas a 12.00 20.00
miart2013
CONFERENCIAS
MILÁN
La Gallerie di Piazza Scala abre a una serie de conversaciones sobre temas que cruzan temas y siglos a partir de las obras del siglo XIX italianas y en particular lombardas presentadas en el itinerario de la exposición, pertenecientes a las colecciones de la Fundación Cariplo e Intesa Sanpaolo. Tres hilos de análisis en profundidad que acompañarán al público desde la primavera hasta el otoño. El primero será "El siglo XIX y la representación de la modernidad", seguido de "Milán de ayer y de hoy", mientras que en otoño se propondrá el tema "Arte, danza y música en el siglo XIX". Con la curaduría de Fernando Mazzocca, los encuentros partirán de la representación de temas sociales y culturales del siglo XIX, para devolverlos a la actualidad más apremiante: el periodismo en lugares de conflicto, el tema de la movilidad urbana y la organización del trabajo, la ciudad la planificación y el bienestar son algunos de los temas de siempre actualidad que verán un original abordaje en un enfrentamiento entre historiadores del arte, administradores, empresarios, artistas.
4 de abril a las 18 h. Manzoni y el paisaje moderno • Carlo Sisi – historiador del arte: el paisaje como reflejo del estado de ánimo • Anna Nogara – actriz: lecturas de Los novios de Manzoni.
11 de abril a las 18 h. La hilandería y la nueva organización del trabajo • Elena Lissoni – historiadora del arte: la imagen de la hilandería en la pintura y la estampa del siglo XIX • Barbara Carbone – directora gerente de Trenta Editore y vicepresidenta del Grupo de Mercancías Editoriales de Assolombarda: la experiencia de un empresario de hoy • Anna Nogara – cantante acompañada al acordeón por Maurizio Dosi: el canto de las hilanderías.
Info
VITTORIO DE SICA ACTOR con 6 películas rodadas entre 1932 y 1943
De películas famosas como Sr. Max, los grandes almacenes e Hombres que bribones de Mario Camerini hasta películas menos conocidas por el gran público como La aventurera de arriba por Rafael Matarazzo, yo nostri sogni de Vittorio Cottafavi e Tiempo masivo por Mario Mattoli. Dos rarezas reales, sin embargo, son Milly y De Sica escena encontrada en los archivos de la UCLA en Los Ángeles, showreel realizado con motivo del viaje de Vittorio Mussolini a Hollywood (octubre de 1937) y ¡Advertencia!, corto propagandístico realizado por Giuseppe Amato en 1940 pero nunca distribuido.
La revisión – que acompaña a la exposición ALL DE SICA comisariada por Gian Luca Farinelli acogida por el Museo Ara Pacis hasta el 28 de abril de 2013 – continuará del 24 de abril al 9 de mayo con una segunda parte dedicada a película hecho después de la guerra, entre el 1952 y la 1961.
Todas las proyecciones son de entrada gratuita.
PROGRAMA DE TAMIZAJE
MIÉRCOLES 3 DE ABRIL
LOS HOMBRES QUE PILLANTES Habitación de lujo a las 16.30
por Mario Camerini – Italia, 1932, 66 '
Bruno (Vittorio De Sica), chofer y mecánico de un rico caballero milanés, se enamora de Mariuccia (Lia Franca), una vendedora de una perfumería. Para ganársela, aparece con el coche de su amo y la invita a almorzar en las afueras de Milán. Desgraciadamente, conoce a la mujer del dueño y, después de haber tenido que acompañarla a Milán, intenta volver a casa de Mariuccia, pero, por exceso de velocidad, se ve envuelto en un accidente. Despedido por destruir el auto, deambula buscando un nuevo trabajo. Mientras tanto, comienza una serie continua de rencores y burlas entre Bruno y Mariuccia... intérpretes: Lia Franca (Mariuccia), Vittorio De Sica (Bruno), Cesare Zoppetti (Tadini, padre de Mariuccia), Aldo Moschino (Conde Piazzi), Pia Lotti (Gina).
Sr. MAX Habitación de lujo a las 20.30
por Mario Camerini- Italia, 1937, 84 '
Un joven tuvo que interrumpir sus estudios secundarios para heredar el negocio de su padre, que consiste en administrar un quiosco de periódicos. El quiosco es rentable y el joven puede permitirse un agradable viajecito cada año. En uno de ellos, cautivado por el encanto del mundo aristocrático, aprovecha el billete gratuito de primera clase en un vapor, que le consigue un compañero suyo, y pasa unos días a bordo en compañía de algunos representantes del beau monde. A él también se le confunde con un noble y puede entablar relaciones, incluso sentimentales, con una dama noble. Cuando se acaba el dinero, abandona ese breve interludio de vida dorada y vuelve al quiosco. Es reconocido por la doncella de la dama y, para localizarla, inicia una doble vida: por un lado, el vendedor de periódicos que corteja a la doncella y, por el otro, el joven mundano que añora a la dama del gran mundo. Así puede ver como este gran mundo no se adapta a sus gustos, así que finalmente se da cuenta del sincero cariño que la camarera le tiene al quiosco. Hace desaparecer a la joven socialité para devolver todo y sólo al buen chico trabajador, que se casa con la linda camarera. intérpretes: Vittorio De Sica (Gianni), Assia Noris (Lauretta), Mario Casaleggio (Tío Pietro), Caterina Collo (Tía Lucía), Romolo Costa (Comandante Baldi), Rubi Dalma (Donna Paola), Umberto Melnati (Il Gionalaio/Max Varaldo) .
VITTORIO DE SICA ACTOR
A partir del 3 de abril, la Casa del Cinema será la primera tramo de la revisión con 6 películas rodadas entre 1932 y 1943
de ello Miércoles abril 3En asociación con LA PELÍCULA DE RIPLEY, la nueva revista de la Casa del Cinema dedicada a VITTORIO DE SICA ACTOR. En la primera parte de la revisión (3, 10 y 17 de abril con repeticiones el sábado y domingo siguientes a las 11 horas) se podrá ver o revisar 6 películas realizadas entre 1932 y 1943.
De películas famosas como Sr. Max, los grandes almacenes e Hombres que bribones de Mario Camerini hasta películas menos conocidas por el gran público como La aventurera de arriba por Rafael Matarazzo, yo nostri sogni de Vittorio Cottafavi e Tiempo masivo por Mario Mattoli. Dos rarezas reales, sin embargo, son Milly y De Sica escena encontrada en los archivos de la UCLA en Los Ángeles, showreel realizado con motivo del viaje de Vittorio Mussolini a Hollywood (octubre de 1937) y ¡Advertencia!, corto propagandístico realizado por Giuseppe Amato en 1940 pero nunca distribuido.
La revisión – que acompaña a la exposición ALL DE SICA comisariada por Gian Luca Farinelli acogida por el Museo Ara Pacis hasta el 28 de abril de 2013 – continuará del 24 de abril al 9 de mayo con una segunda parte dedicada a película hecho después de la guerra, entre el 1952 y la 1961.
Todas las proyecciones son de entrada gratuita.
La Casa del Cine es una estructura promovida por el Departamento de Políticas Culturales y Centro Histórico de Roma con la colaboración del Departamento de Cultura, Arte y Deporte de la Región de Lazio, con la dirección artística de Caterina d'Amico y la gestión de Zètema Progetto Cultura.
PROGRAMA DE TAMIZAJE
MIÉRCOLES 3 DE ABRIL
Habitación de lujo a las 16.30
LOS HOMBRES QUE PILLANTES
por Mario Camerini – Italia, 1932, 66 '
Bruno (Vittorio De Sica), chofer y mecánico de un rico caballero milanés, se enamora de Mariuccia (Lia Franca), una vendedora de una perfumería. Para ganársela, aparece con el coche de su amo y la invita a almorzar en las afueras de Milán. Desgraciadamente, conoce a la mujer del dueño y, después de haber tenido que acompañarla a Milán, intenta volver a casa de Mariuccia, pero, por exceso de velocidad, se ve envuelto en un accidente. Despedido por destruir el auto, deambula buscando un nuevo trabajo. Mientras tanto, comienza una serie continua de rencores y burlas entre Bruno y Mariuccia... intérpretes: Lia Franca (Mariuccia), Vittorio De Sica (Bruno), Cesare Zoppetti (Tadini, padre de Mariuccia), Aldo Moschino (Conde Piazzi), Pia Lotti (Gina).
Habitación de lujo a las 20.30
Sr. MAX
por Mario Camerini- Italia, 1937, 84 '
Un joven tuvo que interrumpir sus estudios secundarios para heredar el negocio de su padre, que consiste en administrar un quiosco de periódicos. El quiosco es rentable y el joven puede permitirse un agradable viajecito cada año. En uno de ellos, cautivado por el encanto del mundo aristocrático, aprovecha el billete gratuito de primera clase en un vapor, que le consigue un compañero suyo, y pasa unos días a bordo en compañía de algunos representantes del beau monde. A él también se le confunde con un noble y puede entablar relaciones, incluso sentimentales, con una dama noble. Cuando se acaba el dinero, abandona ese breve interludio de vida dorada y vuelve al quiosco. Es reconocido por la doncella de la dama y, para localizarla, inicia una doble vida: por un lado, el vendedor de periódicos que corteja a la doncella y, por el otro, el joven mundano que añora a la dama del gran mundo. Así puede ver como este gran mundo no se adapta a sus gustos, así que finalmente se da cuenta del sincero cariño que la camarera le tiene al quiosco. Hace desaparecer a la joven socialité para devolver todo y sólo al buen chico trabajador, que se casa con la linda camarera. intérpretes: Vittorio De Sica (Gianni), Assia Noris (Lauretta), Mario Casaleggio (Tío Pietro), Caterina Collo (Tía Lucía), Romolo Costa (Comandante Baldi), Rubi Dalma (Donna Paola), Umberto Melnati (Il Gionalaio/Max Varaldo) .
MIÉRCOLES 10 DE ABRIL
Habitación de lujo a las 16.30
MILLY Y DE SICA- audición para "Tiempo máximo" (1935?, 5'37'')
Espécimen de prueba encontrado en los archivos de UCLA en Los Ángeles, donde se archivó como prueba Milly-De Sica (prueba de pantalla) en inglés. Es un show reel realizado con motivo del viaje de Vittorio Mussolini a Hollywood. intérpretes: Milly, Vittorio De Sica
TIEMPO MÁXIMO
por Mario Mattoli- Italia, 1935, 78 '
El profesor Banti (Vittorio De Sica), mientras pesca con su bote en el lago, ve a la bella Dora Sandri (Milly) llover del cielo, después de haber saltado de un avión en paracaídas por una apuesta. El profesor se enamora de ella y está dispuesto a todo para ganársela a pesar del proverbial apego maternal a una tía anciana. Entre un descenso temerario con esquís, un paseo en bicicleta y disfraces inverosímiles, llegará al altar justo a tiempo… intérpretes: Vittorio De Sica (Prof. Giacomo Benti), Milly (Dora Sandri), Camillo Pilotto (Antonio, el mayordomo), Giulio Donadio (Rossi, el usurero), Enrico Viarisio (Alfredo Martinelli), Amelia Chellini (Tía Agata), Anna Magnani (Emilia, la criada), Ermanno Roveri (Jack), Nerio Bernardi (Príncipe Huerta), Toto Mignone (Popi), Giovanni Barella (el conductor)
Habitación de lujo a las 20.30
¡ATENCIÓN! (Documental de propaganda núm. 2) cortometraje realizado por Giuseppe Amato, 1940, 8'23''
Breve propaganda preparada para el estallido de la guerra, pero nunca estrenada. Assia Noris se queja de ser desatendida por su novio, quien en cambio trabaja en la fábrica de Rancas dedicada a la producción secreta de material bélico por la noche. Aunque sin acreditar, la dirección probablemente sea de Mario Camerini.intérpretes: Assia Noris, Vittorio De Sica, Virgilio Riento, Gazzolo
GRANDES ALMACENES
por Mario Camerini- Italia, 1939, 85 '
Bruno Zecchi (Vittorio De Sica), investido por el gerente general de una tienda por departamentos, recibe de ellos como compensación un puesto de chofer dentro de la empresa. Aquí conoce a Lauretta (Assia Norris), una vendedora del departamento de ropa deportiva, y se enamora de ella. Mientras tanto, sin embargo, Anna (Milena Penovich), otra asistente de ventas, pretende seducir a Bruno para usarlo como tapadera del tráfico ilegal realizado contra la empresa junto con su hermano y el jefe de personal. Una serie de malentendidos complicará la situación y pondrá en duda el amor de Bruno y Lauretta, siendo esta última cortejada por el inflexible jefe de gabinete. intérpretes: Vittorio De Sica (Bruno Zecchi), Assia Noris (Lauretta Corelli), Enrico Glori (Bertini, jefe de personal), Luisella Beghi (Emilia), Virgilio Riento (Gaetano), Milena Penovich (Anna), Andrea Checchi (Maurizio), Mattia Giancola (hermano de Anna), Nino Crisman (inspector de almacén), Nietta Zocchi (la vendedora sucia)
MIÉRCOLES 17 DE ABRIL
Habitación de lujo a las 16.30
EL AVENTURERO DE LAS ARRIBA
por Rafael Matarazzo – Italia, 1941, 80 '
Tras la partida de su esposa Clara (Giuditta Rissone), el abogado Fabrizio Marchini (Vittorio De Sica) se encuentra una noche en casa de Biancamaria (Clara Calamai), quien tras otra discusión huye de su celoso marido. Fabrizio, cautivado por la belleza de la mujer, decide hospedarla por la noche. A la mañana siguiente, cuando el abogado se despierta, se da cuenta de que Biancamaria ya se ha ido y que en el cajón de Clara falta un precioso collar de perlas. Fabrizio obviamente llega a la conclusión de que la aventurera de arriba es una ladrona y pide la ayuda de su amigo Arturo (Carlo Campanini). intérpretes: Vittorio De Sica (abogado de Fabrizio Marchini), Clara Calamai (Biancamaria Rossi), Giuditta Rissone (Clara Marchini), Olga Vittoria Gentilli (madre de Biancamaria), Camillo Pilotto (Bernardo Rossi), Carlo Campanini (Arturo, amigo de Fabrizio), Ernesto Almirante ( el padre de Biancamaria), Jucci Kellerman (Nella, la criada de los padres de Biancamaria), Giselda Gasperini (la criada de Arturo), Dina Romano (la criada de Marchini).
Habitación de lujo a las 20.30
NUESTROS SUEÑOS
de Vittorio Cottafavi- Italia, 1943, 66 '
Leo (Vittorio De Sica) es el sinvergüenza habitual que vive de pequeñas estafas y, mientras tanto, cultiva sueños de grandeza y un talento "publicitario" poco común. Acorralado por los acreedores, intenta ser contratado como consultor en Magazzini Tuns, pero el único encargo que recibe del director es acompañar a la hija del contador Moscapelli a un concierto representativo. El joven se presenta a la muchacha (María Mercader) como el hijo del industrial y sobre esta mentira levanta un pequeño castillo de sueños en la muchacha modesta y sencilla, para luego desaparecer al final de la velada. intérpretes: Vittorio De Sica (Leo), Maria Mercader (Matilde Moscapelli, conocida como Titì), Paolo Stoppa (Oreste, pareja de Leo), Luigi Almirante (Ladislao Moscapelli), Guglielmo Barnabò (Posci, director de Magazzini Tuns), Vittorina Benvenuti (Margherita Moscapelli ), Nerio Bernardi (director de la "Araña Dorada"), Dina Romano (Beatrice, la criada), Aldo De Franchi (Bernardo, pretendiente de Matilde), Leone Papa (Sr. Tuns)
Información: Casa del Cine
