El muy esperado reunión de octavos de final di boxeo entre el azul Ángela Carini y el argelino Iman Khelif, que se suponía que sería una batalla épica, terminó en un instante, dejando al público y a los medios sin palabras. Después solo 46 segundos El deportista italiano abandonó el ring quejándose de un dolor insoportable. Así, Khelif avanza a cuartos de final, mientras que la carrera olímpica de Carini se detiene en octavos de final. Esta abstinencia repentina provocó una acalorada controversia: fue causada por un verdadero dolor o de uno protesta contra la participación di Jelif, en el centro de la polémica por sus niveles de testosterona y su estado intersex?
Encuentro entre Carini y Khelif: esto es lo que pasó
Todo ocurrió en un instante: después de sólo 36 segundos, un disparo inicial Hizo que el casco de Carini saliera volando. Tras un breve descanso, el partido se reanudó, pero el atleta italiano sufrió un segundo disparo lo que le provocó un intenso dolor. Visiblemente cansada, Carini declaró a su esquina "Duele muchísimo" y decidió retirar. Su retirada condujo a la victoria automática de Khelif. Acto seguido, Carini se arrodilló en el ring en señal de desesperación, mientras Khelif intentó saludarla, pero no obtuvo respuesta. El dramático epílogo del partido no hizo más que alimentar una serie de controversias políticas en torno a la condición hormonal del joven boxeador argelino.
La versión de Ángela Carini y su entrenador
Angela Carini ella dijo: “Entré al ring con la intención de pelear, pero un golpe me dolió demasiado y decidí parar. Salgo con la cabeza en alto". Aún conmocionada, Carini subrayó que no quería juzgar las decisiones ajenas y que aceptó el desafío a pesar de la polémica, precisando que su retirada se decidió por el bien de su familia. Si la reunión había sido irregular, añadió, "no me corresponde a mí decirlo".
Emanuele Renzini, entrenador de boxeo italiano, rechazó las insinuaciones de premeditación: “Hubiera sido más fácil no presentarnos, dado que toda Italia nos pedía que no peleáramos. Pero Ángela estaba decidida. Por supuesto, en el sorteo dijo 'no es justo', pero no hubo premeditación". Renzini explicó que Carini decidió abandonar luego de un puñetazo que le impidió continuar. "Traté de convencerla de que completara al menos la primera toma, pero nada".
Khelif no es trans sino intersexual: ¿qué significa esto?
Imane Jelif, boxeador argelino de 25 años nacido en Tiaret, es uno mujer intersexual, no una persona transgénero. El término “intersexual” se refiere a individuos cuya anatomía o genética no se alinea claramente con las definiciones tradicionales de hombre o mujer. En el caso de Khelif, su condición se conoce como hiperandrogenismo, que implica una producción superior a la media de hormonas masculinas, como testosterona. Sin embargo, esto no implica que seas una persona que haya cambiado de sexo o haya emprendido un viaje de transición de género.
Las personas intersexuales pueden exhibir una combinación de rasgos sexuales masculinos y femeninos debido a variazioni genético o hormonas naturales. Khelif, por ejemplo, tiene niveles elevados de testosterona debido a una hipertrofia natural de las glándulas suprarrenales, que puede estar asociada con afecciones comoovario poliquístico. Estas condiciones, si bien resultan en un nivel de testosterona femenina superior al promedio, no son el resultado del uso de sustancias dopantes, sino de una variación natural en el desarrollo sexual.
Pero ¿cómo surgió la polémica? Iman Khelif Había sido excluido del Mundial. de Nueva Delhi en 2023 porque sus niveles de testosterona superaban los criterios para las categorías femeninas. Sin embargo, a diferencia del Mundial, el Comité Olímpico Internacional ha con licencia su participación ai Juegos de París 2024, dando también la bienvenida al taiwanés Lin Yu-ting, que también fue excluido del Mundial de 2023 por el mismo motivo.
Las reacciones
La derecha italiana Inmediatamente planteó el caso, acusando a Khelif de ser un “boxeador trans” y denunciando un presunto favoritismo basado en una “ideología del despertar”. El Ministro de la Familia, Eugenia Roccella, habló de "hombres que se identifican como mujeres", mientras que la presidenta del Senado, Ignazio La Russa, invitó a Carini al Palacio Madama para expresar su apoyo. Matteo Salvini criticó duramente el "vergonzoso" partido, acusando a los responsables deportivos de haber permitido una competencia desleal, y el subsecretario de Justicia, Delmaster, atacó el "talibanismo de género" y calificó el partido de "injusticia biológica".
Esto es lo que dijo Giorgia Meloni
También el Primera ministra Giorgia Meloni expresó su decepción: “Lo siento aún más, me emocioné cuando Carini escribió 'Lucharé'. En estas situaciones la dedicación y el carácter cuentan, pero es fundamental competir en igualdad de condiciones. Desde mi punto de vista, no fue una carrera justa. Los niveles de testosterona de Khelif hacen que la competencia parezca desigual desde el principio”. Meloni también destacó que había preocupaciones de seguridad y advirtió que tratar de no discriminar podría llevar a la discriminación contra los propios atletas. “Llevo años intentando explicar que algunas tesis llevadas al extremo corren el riesgo de impactar especialmente en los derechos de las mujeres”.
En medio de la controversia y las acusaciones de favoritismo, está claro que el verdadero desafío no está sólo en el ring. Si bien la derecha ataca a Khelif sin pruebas concretas, el verdadero objetivo debería ser garantizar una competencia justa, basada en hechos y normas, no en prejuicios ideológico.