"আমি নেপলসের ওয়ার্লপুল কর্মীদের সরাসরি সম্বোধন করতে চাই তাদের কিছু ভাল খবর দিতে: এই কয়েক ঘন্টার মধ্যে, কোম্পানি আমাকে তার স্থানান্তর পদ্ধতি প্রত্যাহার করার ইচ্ছার কথা জানিয়েছে": এই শব্দগুলি ফেসবুকে পোস্ট করা একটি ভিডিওতে বলা হয়েছে, যা অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রী কার্লো পাতুয়ানেলি Neapolitan Whirlpool প্ল্যান্টের গল্পের টার্নিং পয়েন্টের খবরটি জানিয়েছিল, যার বন্ধ হয়ে যাওয়া আসন্ন বলে মনে হয়েছিল এবং 400 জন কর্মচারীকে ঝুঁকিতে ফেলবে। "এটি একটি মৌলিক প্রথম পদক্ষেপ ছিল - মন্ত্রী ব্যাখ্যা করেছিলেন - অন্যথায় স্থানান্তর পদ্ধতিতে অন্য শিল্প কার্যকলাপে স্থানান্তর জড়িত থাকত, যা গ্রহণ করা কঠিন ছিল, বা একটি যৌথ অপ্রয়োজনীয় পদ্ধতি"।
যন্ত্র কোম্পানি তার অংশের জন্য একটি নোট জারি করেছে যা নিশ্চিত করে যে নেপলসে উৎপাদন বাড়ানো হবে, "একটি ভাগ করা সমাধানে কাজ করতে"। Whirlpool তাই একটি গঠনমূলক সংলাপ পুনরায় চালু করার লক্ষ্যে যৌথ বরখাস্ত পদ্ধতি শুরু করবে না। "Whirlpool Emea - এটি নোটের পাঠ্য - যোগাযোগ করে যে এটি কোম্পানির শাখা স্থানান্তরের প্রক্রিয়া প্রত্যাহার করতে প্রস্তুত, নেপলসের কর্মচারীদের সম্মিলিত বরখাস্তের সাথে অগ্রসর না হতে এবং ওয়াশিং মেশিনের উত্পাদন চালিয়ে যান. অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রী স্টেফানো পাটুয়ানেলির সাথে ভাগ করা সিদ্ধান্তটি সরকারের সাথে এবং ট্রেড ইউনিয়নগুলির সাথে আলোচনায় একটি গঠনমূলক জলবায়ু পুনরুদ্ধারের লক্ষ্যে নেওয়া হয়েছিল"।
প্রকৃতপক্ষে, কোম্পানি বিশ্বাস করে যে "বর্তমান উত্তেজনা বিপরীতমুখী একটি শেয়ার্ড সমাধানের সন্ধানে, বাজারের পরিস্থিতির মুখে যা সাইটটিকে টেকসই করে তোলে এবং দীর্ঘমেয়াদী সমাধানের প্রয়োজন হয়"। Whirlpool নিশ্চিত যে, “আরও সময় পাওয়া গেলে – নোটটি চালিয়ে যাচ্ছে – একটি গঠনমূলক সংলাপ পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হতে পারে এবং নেপলস প্ল্যান্ট এবং এর 400 জন কর্মচারীর জন্য দীর্ঘমেয়াদী টেকসই ভবিষ্যত নিশ্চিত করার জন্য একটি ভাগ করা সমাধানে পৌঁছানো যেতে পারে। এই নতুন এবং গুরুত্বপূর্ণ অগ্রগতির আলোকে, সংশ্লিষ্ট সকল পক্ষের সাথে আলোচনার টেবিল আগামী দিনে পুনরায় শুরু হবে"।
ইউনিয়নগুলিও আনন্দ করছে, যদিও সতর্কতার সাথে। “আমরা এইমাত্র PRS-এ স্থানান্তর পদ্ধতি প্রত্যাহার করার কোম্পানির অভিপ্রায় সম্পর্কে জেনেছি। মার্চ পর্যন্ত একটি যুদ্ধবিরতি হবে - মন্তব্য Fim-Cisl সাধারণ সম্পাদক মার্কো বেন্টিভোগলি -. Whirlpool একটি প্রগতিশীল বাজার পতন নিশ্চিত করে এবং বিক্রি করার ইচ্ছা শুধুমাত্র 2020 এর শুরুতে স্থগিত থাকে। আমরা সমাধানে নেই কিন্তু মূল্যবান সময় বাঁচানো দরকারী. আমাদের অবশ্যই নেপলসের কর্মীদের এবং পুরো গ্রুপের কর্মীদের ধন্যবাদ জানাতে হবে, যারা কখনও হাল ছেড়ে দেননি এবং লড়াই চালিয়ে যান। নেপলসে বিক্ষোভ এবং সাধারণ ধাতু শ্রমিকদের ধর্মঘট আগামীকাল নিশ্চিত হয়েছে"।
“অবশেষে Whirlpool বিক্রয় পদ্ধতি প্রত্যাহার করার জন্য ইউনিয়নের অনুরোধ গ্রহণ করেছে – তিনি যোগ করেছেন Rocco Palombella, Uilm সাধারণ সম্পাদক মো - এবং অন্য বরখাস্ত বা বরখাস্ত পদ্ধতি খুলতে হবে না। এটি কেবল একটি যুদ্ধবিগ্রহ, তবে এটি শ্রমিকদের জন্য প্রথম বিজয়। কাম্পানিয়ায় আগামীকালের বিক্ষোভ - পালোম্বেলা চালিয়ে যাচ্ছেন - এর উদ্দেশ্য হবে স্পষ্টভাবে জিজ্ঞাসা করা যে এই যুদ্ধবিগ্রহের মাধ্যমে অর্জিত সময়টি একটি বাস্তব এবং সুনির্দিষ্ট সমাধান খোঁজার জন্য ব্যবহার করা হবে, যা নেপলসে স্বাক্ষরিত চুক্তিগুলির সাথে সম্মতি থেকে শুরু করে এবং আরও সাধারণভাবে সমস্ত ইতালীয় প্রতিষ্ঠানের জন্য" .
