এ অ্যাপয়েন্টমেন্ট মিলান আল্লা পিরেলি ফাউন্ডেশন: এটি সমস্ত কর্মীদের পক্ষ থেকে দুর্দান্ত সৌহার্দ্যপূর্ণতা যা আমাদের স্বাগত জানায়, তবে সবচেয়ে আকর্ষণীয় বিষয় হল মিলানিজ উপভাষায় লেখা দেওয়ালে বড় মাত্রায় পুনরুত্পাদিত একটি বাক্যাংশ যা প্রকৌশলী লুইগি ইমানুয়েলি, বেল্ট এবং তরল তেলের তারের প্রতিভা। , পুনরাবৃত্তি করতে ব্যবহৃত: এখন আসুন কিছু সম্পর্কে বুঝুন: আসুন ভিতরে দেখি (এখন আমরা কিছু বুঝতে পারব, চলুন এবং ভিতরে তাকাই), একটি আমন্ত্রণ এবং আরও অনেক কিছু ... বিল্ডিংয়ে রাখা একটি বৃহৎ ইতালীয় শিল্প গোষ্ঠীর ইতিহাস এবং বর্তমান ঘটনাগুলি আবিষ্কার করার জন্য এবং যা আমরা এই যাত্রায় আবার খুঁজে পাব ...
ধাতব সিঁড়ির নীচে কোণে, একজন অভিভাবক রয়েছে বড় কালো বিড়াল (ম্যাক্সি ফরম্যাটে), ব্রুনো মুনারির বিড়ালের এক ধরণের "ফোম রাবার" এর প্রজনন, যার আসলটি উপরে পাওয়া যাবে, বৃহৎ সম্মেলন কক্ষে এবং পরামর্শের জন্য নিবেদিত স্থানে। আরেকটু এগিয়ে আর্কাইভের প্রবেশদ্বার, যেখানে একটি মিলানিজ স্কুলের বাচ্চাদের পরিদর্শন করার জন্য উপরে সুন্দর ব্যাকপ্যাকগুলি মাটিতে রেখে দেওয়া হয়েছে, আমরা একটি বড় চিত্র পেয়েছি যা আবেগকে জাগিয়ে তুলতে পারে না: "কারখানা থেকে শ্রমিকদের বের করে দেওয়া”, একটি কালো এবং সাদা ফটোগ্রাফ, এখনও "সেপিয়া" রঙে আরও ভাল, যা 1905 সালে পিরেলি শ্রমিকদেরকে চিত্রিত করে যখন তারা কারখানা ছেড়ে চলে যায় যা একসময় ভায়া পন্টে সেভেসো, এখন ফ্যাবিও ফিলজিতে দাঁড়িয়ে ছিল এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বোমা হামলায় ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল . 1960 সালে, গ্রুপের নতুন ব্যবস্থাপনা কেন্দ্রটি এর ধ্বংসাবশেষের উপর নির্মিত হয়েছিল: পিরেলি সেন্টার, মিলানের প্রথম আকাশচুম্বী, যার ডিজাইন জিও পন্টি, যা শহরের প্রতীক হয়ে উঠবে। ছবির লেখক ড লুক কমেরিও, সেই সময়ের বিখ্যাত ফটোগ্রাফার এবং সিনেমার পথিকৃৎ যিনি কয়েক বছর পরে রাজা ভিত্তোরিও ইমানুয়েল III এর প্রতিষ্ঠার সফরকে অমর করে দেবেন বিকোকা. এই বৃহৎ ছবি (245x150cm) প্রদর্শনীর জন্য তৈরি করা হয়েছিলমিলান আন্তর্জাতিক প্রদর্শনী 1906 মধ্যে।
এর অল্প সময়ের মধ্যেই, আমরা নিজেদেরকে গুরুতর এবং রহস্যময়ের মধ্যে খুঁজে পাই ঐতিহাসিক আর্কাইভ যেটিতে 140 বছরেরও বেশি কার্যকলাপের সময় বিভিন্ন কর্পোরেট ফাংশন দ্বারা উত্পাদিত এবং প্রাপ্ত নথি রয়েছে এবং একটি অত্যন্ত সমৃদ্ধ আইকনোগ্রাফিক বিভাগ যা বুদ্ধিজীবী এবং শিল্পীদের সাথে পিরেলির ফলপ্রসূ সহযোগিতার সাক্ষ্য বহন করে। ড্রয়ারগুলি যা আমার জন্য খোলা এবং যেগুলি রাখে - ছবি: পণ্য, কারখানা, প্রদর্শনী এবং মেলা, গাড়ি, মোটরসাইকেল এবং সাইকেল রেস চিত্রিত হাজার হাজার ফটোগ্রাফিক ছবি। ফেদেরিকো প্যাটেলানি, উগো মুলাস, আর্নো হ্যামাচার, গ্যাব্রিয়েল ব্যাসিলিকো ফটোগ্রাফির কিছু গুরুত্বপূর্ণ নাম যারা পিরেলির জন্য কাজ করেছেন; মূল বোর্ড: শত শত মূল বিজ্ঞাপনের স্কেচ - XNUMX এবং XNUMX এর দশকের মধ্যে সুপরিচিত চিত্রকর এবং গ্রাফিক ডিজাইনারদের দ্বারা তৈরি, জিউসেপ্পে রিকোবাল্ডি থেকে বব নুর্দা, জর্জিও তাবেত থেকে ব্রুনো মুনারি পর্যন্ত - এবং চিত্রের জন্য কিছু শিল্পীর কাছ থেকে পিরেলি দ্বারা নির্ধারিত মূল কাজগুলি ম্যাগাজিন "পিরেলি" (রেনাতো গুট্টুসো, ফুলভিও বিয়ানকোনি, রেনজো বায়াসন, জিউসেপ আজমোন সহ; ভিডিও ক্লিপ: ফিল্ম এবং ম্যাগনেটিক টেপের উপর শত শত ফিল্ম, সিনেমার অগ্রগামী লুকা কমেরিওর ডকুমেন্টারি থেকে শুরু করে ইতালীয় অ্যানিমেশনের মাস্টারদের (নিনো এবং টনি প্যাগোট, গ্যাভিওলি ভাইদের) সিনেমার বিজ্ঞাপন এবং ক্যারোসেল পর্যন্ত। কৌতূহল এতটাই বড় যে যখন এই অসাধারণ স্কেচগুলিকে "ঘোমটা ও রক্ষা করে" টিস্যু পেপারগুলি তুলে নেওয়া হয়, তখন আমি সত্যিই অভূতপূর্ব "আধুনিক" শিল্পকর্মের "উদ্ঘাটনে" মহান আবেগের সাথে অংশগ্রহণ করতে পারি।
পিরেলি ঐতিহাসিক সংরক্ষণাগার প্রতিষ্ঠার পর থেকে কোম্পানির ইতিহাস এবং কার্যকলাপের উপর অসাধারণ ডকুমেন্টেশন সংরক্ষণ করে (1872), এবং এটি গ্রুপের জন্য সর্বোপরি একটি ব্যতিক্রমী ঐতিহ্য, যা এর ইতিহাসের শিকড় এবং উন্নয়নগুলিকে খুঁজে পেতে পারে দীর্ঘতম বহুজাতিক কোম্পানিগুলির মধ্যে একটি। ইতালি এবং বিশ্বের, আজকের কার্যকলাপের জন্য একটি দরকারী সমর্থন অঙ্কন. Pirelli আর্কাইভটি ইতালীয় রাষ্ট্র দ্বারা একটি সাংস্কৃতিক সম্পদ হিসাবেও সুরক্ষিত, যে মূল্যের সাক্ষ্য দেয় যে এই ঐতিহ্যটি শুধুমাত্র কোম্পানির জন্যই নয়, সমগ্র সম্প্রদায়ের জন্য রয়েছে: ডজন ডজন গবেষক, ইতালীয় এবং বিদেশী উভয়ই, প্রতি বছর গবেষণা কক্ষে উপস্থিত হন অর্থনৈতিক এবং শিল্প ইতিহাস থেকে স্থাপত্য, কাজ এবং শিল্প সম্পর্কের ইতিহাস থেকে গ্রাফিক্স এবং ডিজাইন পর্যন্ত।
আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে যে দ্বিতীয় ঘর উদ্বেগআলবার্তো পিরেলির ব্যক্তিগত সংরক্ষণাগার, কূটনীতিক এবং অর্থ ও আন্তর্জাতিক অর্থনীতিতে বিশেষজ্ঞ হিসাবে তিনি বহু বছর ধরে দেশের সেবায় যে কাজ করেছেন তার সাক্ষ্য (বিশেষ করে ক্ষতিপূরণ এবং যুদ্ধের ক্ষয়ক্ষতি সংক্রান্ত আলোচনায় অংশগ্রহণের কথা মনে রাখবেন) এবং গুরুত্বপূর্ণ সংস্থাগুলির মধ্যে অধিষ্ঠিত পদ, জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক (যেমন ইন্টারন্যাশনাল চেম্বার অফ কমার্স, অ্যাসোনিম, আইএসপিআই)। এর কার্ড লিওপোল্ড পিরেলি তারা 1965 সাল থেকে গোষ্ঠীর সভাপতি হিসাবে তার কার্যকলাপ নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে এবং কোম্পানির ইতিহাসে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলির সাক্ষ্য দেয় তবে শুধু নয়, ডানলপের সাথে ইউনিয়ন থেকে পিরেলি কমিশন পর্যন্ত কনফিন্ডস্ট্রিয়া আইন সংস্কারের জন্য।
ফাউন্ডেশনের ভিতরে বড় মোজাইক এবং মূল প্রস্তুতিমূলক কার্টুন উভয়েরই প্রশংসা করা সম্ভব, যা রেনাতো গুট্টুসো জন্য তৈরি1961 সালে তুরিনে অনুষ্ঠিত আন্তর্জাতিক শ্রম প্রদর্শনী ইতালির একীকরণের শতবর্ষ উদযাপনের জন্য (এটি ইতালি '61 নামেও পরিচিত) যেখানে পিরেলি বৈজ্ঞানিক গবেষণার জন্য নিবেদিত একটি প্যাভিলিয়ন স্থাপন করেছিলেন। প্রবেশদ্বারে একটি বড় মোজাইক দাঁড়িয়ে ছিল, পাঁচ মিটারেরও বেশি লম্বা এবং তিনেরও বেশি উচ্চ, যা রাভেনার একাডেমি অফ ফাইন আর্টসের মোজাইসিস্টদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছে, যা "প্রকৃতি এবং এর আইন সম্পর্কে মানুষের দ্বারা নেওয়া দীর্ঘ ভ্রমণের নাটকীয় সংশ্লেষণআমি "।
সঙ্গে সফর অব্যাহত আন্তোনিও ক্যালাব্রো, পিরেলি সংস্কৃতির সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং পিরেলি ফাউন্ডেশনের পরিচালক, যাকে আমরা একাধিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছি:
প্রথম শিল্প - পরিচালক, আমরা সকলেই স্বীকার করি যে পিরেলি তার সূচনা থেকেই একটি উদ্ভাবনী কোম্পানি, এমন একটি ব্র্যান্ড যা সমগ্র দেশের অর্থনৈতিক ইতিহাসকে বিয়ে করে। এই কোম্পানির সাফল্যকে আলাদা করে এমন প্লাস কী ছিল?
ক্যালাব্রো - 1872 সালে প্রতিষ্ঠার পর থেকে, Pirelli একটি শক্তিশালী আন্তর্জাতিক ছাপ (রাবার উত্পাদন, ইউরোপে স্নাতকোত্তর অধ্যয়ন ভ্রমণের সময় জিওভান বাতিস্তা পিরেলির কাছ থেকে শেখা একটি উদ্ভাবনী প্রক্রিয়া) এবং মিলানিজের শক্তিশালী শিকড় সহ একটি কোম্পানি। অত্যাধুনিক উত্পাদন শিল্প, সংক্ষেপে. নতুন প্রযুক্তি, নতুন পণ্য, নতুন উৎপাদন ব্যবস্থা, বিশ্ব বাজারের উপর একটি খোলা চোখ। এবং মানুষের মানের ক্রমাগত বিনিয়োগ, গবেষণা এবং উদ্ভাবন ভাল করতে. সমস্ত বৈশিষ্ট্য যা সময়ের সাথে নিশ্চিত করা হয়েছে এবং যেগুলি আজও একটি বৃহৎ ইতালীয় বহুজাতিক বৈশিষ্ট্যযুক্ত।
প্রথম শিল্প - একটি গল্প যা এখন পিরেলি ফাউন্ডেশন দ্বারা বলা হচ্ছে, তার ঐতিহাসিক আর্কাইভ সহ, তার কার্যকলাপ সহ। ভবিষ্যতে এটি অন্য কোন ভূমিকা পালন করবে?
ক্যালাব্রো - পিরেলি ফাউন্ডেশন অবশ্যই স্মৃতি। এবং সমসাময়িকতা। ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণ থেকে, আর্কাইভ ফিড গবেষণা (ইতালীয়, ইউরোপীয় এবং আন্তর্জাতিক বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা বিশ্ববিদ্যালয় গবেষণা সহ), প্রকাশনা, সম্মেলন, প্রদর্শনী, নাট্য পরিবেশনা (যেমন "সেটিমো / লা ফ্যাব্রিকা ই ইল লাভোরো", একটি প্রতিনিধিত্ব। পিকোলো তেত্রো ডি মিলানো, সেরেনা সিনিগালিয়া দ্বারা পরিচালিত, সেটিমো টোরিনেসের পিরেলি কারখানার কর্মী, প্রযুক্তিবিদ এবং পরিচালকদের সাক্ষ্যের ভিত্তিতে অবাধে)। ক্রিয়াকলাপগুলি পিরেলি ফাউন্ডেশনের প্রাঙ্গণে এবং অন্যান্য প্রদর্শনী স্থানগুলিতে, মিলান ত্রিয়েনালে থেকে বিশ্বব্যাপী যোগ্য সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, আর্জেন্টিনা থেকে ব্রাজিল, তুরস্ক থেকে দেশগুলিতে যেখানে পিরেলির একটি শক্তিশালী উপস্থিতি রয়েছে উভয়ই হয়৷ কিন্তু ইতিহাস আমাদের জন্য সময়ের বিবর্তন বোঝার এবং তাদের থেকে চলমান পরিবর্তনের ব্যাখ্যামূলক চাবিকাঠি আঁকার একটি হাতিয়ার, যা প্রস্তুত করা হচ্ছে ভবিষ্যতের। তাই ইতালি এবং বিশ্বে শিল্প ব্যবসা করার রূপান্তর অনুসরণ করার জন্য অধ্যয়ন, গবেষণা এবং বিতর্ক কার্যক্রম এবং যার প্রমাণ রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, ব্লগে, অর্থনৈতিক ও সামাজিক সমীক্ষার প্রতিবেদনে এবং পর্যালোচনাগুলিতে সাইটের কর্পোরেট সংস্কৃতি পাতায় প্রকাশিত বই www.pirellifoundation.org
প্রথম শিল্প – আপনি কি আমাকে বলতে পারবেন হ্যাঙ্গারবিকোকার সাথে আপনার ভূমিকা সম্পর্কে, একটি সাধারণ সাংস্কৃতিক জুটি বা এখনও কিছু উদ্ভাবনী, অবিকল "সমসাময়িক সৃজনশীলতার মূল্য" এর ঐতিহ্য যা পিরেলি নামের অন্তর্গত?
ক্যালাব্রো - সমসাময়িক শিল্পের অভিব্যক্তির সাথে একটি বৃহৎ বহুজাতিক শিল্প কোম্পানিকে কী সংযুক্ত করে? পরিবর্তনের লক্ষণ সাধারণ মনোযোগ. যে শব্দটি সারসংক্ষেপ করে তা হল, আবারও নতুনত্ব। যা একটি কোম্পানির জন্য প্রযুক্তি, উপকরণ কিন্তু আচরণ (যারা উত্পাদন করে এবং যারা ব্যবহার করে) এবং ভাষাগুলির সর্বদা নতুন সীমান্তে কাজ করার ক্ষমতা। সংক্ষেপে, সময়ের চেতনা উপলব্ধি করা। এবং রূপান্তরের তরঙ্গে থাকুন। আরও ভাল: রূপান্তরগুলির অর্থ নিজেরাই গণ উপলব্ধি সম্পর্কে আগে থেকেই বুঝুন এবং কাজ করুন। প্রতিযোগিতামূলক শিল্প হল আধুনিক সৃজনশীলতা। সমসাময়িক শিল্প হল একটি মাত্রা, এমন একটি ঘটনা যা পরিবর্তনের দুর্বল সংকেতগুলিকে অন্যান্য বৌদ্ধিক ক্রিয়াকলাপের চেয়ে ভালভাবে ক্যাপচার করে: এটি প্রবণতাগুলির প্রতিনিধিত্বের উপর কাজ করে যখন তারা আবির্ভূত হয়, এটি ভাষা, প্রযুক্তি, ফর্মগুলির মতো একই ভূখণ্ডের উপর জোর দেয় যা প্রত্যেকের ভবিষ্যতের প্রত্যাশা করে . শিল্প-সমসাময়িক শিল্প কথোপকথন তাই উদ্দীপনা এবং ক্রস-বোঝার একটি উর্বর হাতিয়ার, অনুরোধ এবং রেফারেন্সের একটি ধ্রুবক খেলায়। এই অর্থে, একটি প্রাক্তন শিল্প স্থান এবং শৈল্পিক স্থাপনার মধ্যে হাঙ্গাবিকোকার সমন্বয় অনুকরণীয়, যা সৃজনশীল জ্ঞান পরিবর্তনের একটি প্রকৃত ধর্মনিরপেক্ষ ক্যাথেড্রাল তৈরি করে।
প্রথম শিল্প - এবং এখন পর্যন্ত ফলাফল কি?
ক্যালাব্রো - হ্যাঙ্গারবিকোকার জন্য, একটি চমৎকার দলে সমৃদ্ধ, যার নেতৃত্বে জেনারেল ম্যানেজার হিসেবে অ্যালেসিয়া ম্যাজিস্ট্রোনি, 2012 ছিল সংস্কৃতি এবং আন্তর্জাতিক সমসাময়িক শিল্পের জন্য শ্রেষ্ঠত্বের জায়গা হিসাবে, 2012 পুনঃপ্রবর্তন এবং পুনরায় চালু করার বছর; উভয়ই সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানের একটি নতুন মডেল হিসাবে যেখানে সৃজনশীল প্রকল্পগুলি শিল্পীদের ভাষার কাছে যেতে ইচ্ছুকদের সাথে সংলাপ করে; এবং পরিশেষে পার্শ্ববর্তী এলাকার সাংস্কৃতিক ও সামাজিক বৃদ্ধির হাতিয়ার হিসেবে। উদ্দেশ্যগুলি প্রাথমিকভাবে একটি শৈল্পিক প্রোগ্রামের মাধ্যমে অনুসরণ করা হয়েছিল যা এপ্রিল 24 এর শুরু থেকে শুরু করে, আন্তর্জাতিকভাবে খ্যাতিমান শিল্পীদের (ইয়ারভেন্ট জিয়ানিকিয়ান এবং অ্যাঞ্জেলা রিকি লুচি, হ্যান্স পিটার ফেল্ডম্যান, উইলফ্রেডো প্রিয়েটো, ইলিয়া এবং এমিলিয়া কাবাকভ , কারসেটেন নিকোলাস নিকোলাস) এর প্রদর্শনী দেখেছিল। সারাসেনো, অ্যাপিচাটপং ওয়েরাসেথাকুল এবং, 2013 মে 200 থেকে, মাইক কেলি) এক বছরে 11 দর্শকদের দ্বারা এবং ইতালীয় এবং আন্তর্জাতিক মিডিয়াতে যথেষ্ট এবং ইতিবাচক সমালোচকদের প্রশংসার সাথে অংশ নিয়েছিলেন। এছাড়াও উল্লেখযোগ্য হল নতুন হ্যাঙ্গারবিকোকা প্রকল্পের কেন্দ্রে জনসাধারণকে প্রথম কথোপকথন হিসাবে স্থাপন করার লক্ষ্যে উদ্যোগ এবং কার্যক্রমের পরিকল্পনা (নির্দেশিত ট্যুর পরিষেবা, শহুরে ছন্দ এবং পরিবারের চাহিদা মেটাতে খোলার সময় (বৃহস্পতি থেকে রবিবার, থেকে 23 থেকে 4), 14 থেকে XNUMX বছর বয়সী শিশুদের জন্য কর্মশালা (HB Kids), সমসাময়িক শিল্পের জন্য নিবেদিত বই, ম্যাগাজিন এবং অডিওভিজ্যুয়ালগুলির বিনামূল্যে পরামর্শের জন্য একটি বহুমুখী এলাকা এবং সম্মেলন এবং প্রদর্শনী (HB ল্যাব) হোস্ট করার জন্য। প্রতিক্রিয়াটি মূলত ইতিবাচক ছিল, এবং এটি প্রদর্শনী, পরিষেবা এবং ক্রিয়াকলাপগুলিকে উন্নত করে আমাদেরকে এগিয়ে যেতে ঠেলে দেয়।
প্রথম শিল্প - তাই এটি একটি দীর্ঘমেয়াদী সাংস্কৃতিক কৌশল, শিল্প এবং avant-garde শৈল্পিক সৃজনশীলতার মধ্যে সম্পর্কের একটি উদ্ভাবন।
ক্যালাব্রো - হ্যাঁ, সত্যিই। বিতর্কিত সময়ে যেমন আমরা বাস করছি, একটি কাঠামোগত, দীর্ঘমেয়াদী প্রকল্পে বিনিয়োগ করার ক্ষেত্রে দায়িত্ববোধ আরও শক্তিশালী। এটি ব্যবহারকারী, পরিবার, ছাত্র-ছাত্রীদের ব্যাপক জনসাধারণের জন্য, শহর এবং এর প্রতিষ্ঠান উভয়ের প্রতি এবং অভ্যন্তরীণ ব্যক্তিদের প্রতি যারা হ্যাঙ্গারবিকোকার সাংস্কৃতিক প্রস্তাবের গুরুত্ব ও সংগতি বিচার করেন উভয়ের প্রতিই একটি দায়িত্ব৷ সমসাময়িক শিল্প একটি সহজ পছন্দ নয়, যা বিশেষজ্ঞদের কুলুঙ্গির সীমানার বাইরে অনুভূত হওয়া উচিত এবং একটি সাধারণ সাংস্কৃতিক কৌশলের ট্র্যাক বরাবর চলে: এর প্রতিফলনের ক্ষেত্র, যা সর্বদা জ্ঞানের অন্যান্য ক্ষেত্রগুলিকে জড়িত করে (অর্থনীতি থেকে দর্শন, থেকে সমাজবিজ্ঞান থেকে সাহিত্য, প্রকৌশল এবং পদার্থের রসায়ন থেকে প্রকাশের হাতিয়ার হিসাবে তাদের পতন পর্যন্ত) পরিবর্তনের সংকেতকে বাধা দেওয়ার এবং স্থান দেওয়ার জন্য বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত ক্ষেত্র। বিশেষ করে মূল সংশ্লেষণ অনুসারে সৃজনশীলতা, অন্যান্য উপস্থাপনা, অন্যান্য ব্যাখ্যা, অন্যান্য জ্ঞানের প্রতি নীতিহীন এবং সংক্রামক উদ্ভাবন। একটি ভবিষ্যত চেহারা. একটি চেহারা যা একই সাথে "এখানে" এবং "ওপারে"। Pirelli এ আমাদের জন্য, এই প্রকল্পটি গবেষণায় একটি বিনিয়োগ, কিন্তু সামাজিক দায়বদ্ধতা এবং প্রশিক্ষণেও, এমনকি যোগাযোগের আগেও। এখানে, তারপর, এই নীতিগুলির সাথে সামঞ্জস্য রেখে, 2016 সালের শেষ পর্যন্ত হ্যাঙ্গারবিকোকার শিল্প উপদেষ্টা হিসাবে ভিসেন্তে টোডোলিকে নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত, যিনি আট বছর ধরে লন্ডনে টেট মডার্ন পরিচালনা করেছেন এবং আমাদের জন্য উভয়ই একটি অবিসংবাদিত বৈজ্ঞানিক স্তরের গ্যারান্টি। এবং একটি অ-বিশেষজ্ঞ দর্শকদের সাথে কথোপকথনের ক্ষমতা।
প্রথম শিল্প - আসুন কর্পোরেট সংস্কৃতি সম্পর্কে একটু কথা বলি, আপনার মিশন কি?
ক্যালাব্রো - শিল্প প্রতিষ্ঠান, এর কার্যক্রম এবং সম্পর্ক সম্পর্কে সাধারণ জনগণের সাথে কথা বলুন। এবং আবার মানসম্পন্ন উত্পাদন শুরু করুন, যার মধ্যে পিরেলি একটি উদাহরণ, ইউরোপীয় প্রতিযোগিতার প্রেক্ষাপটে ইতালীয় উন্নয়ন, অর্থনীতি এবং সমাজের যুক্তি এবং প্রকল্পের কেন্দ্রে। সংক্ষেপে, একটি ইতালির সর্বোত্তম সামাজিক এবং মানবিক পুঁজিতে ব্যবসাকে একটি মূল খেলোয়াড় হিসাবে গড়ে তুলুন যা একটি পরিবেশগত এবং সামাজিকভাবে টেকসই ভবিষ্যত পেতে এর "প্রতিভা" কাজে লাগাতে হবে। ব্যবসা ছাড়া কোন উন্নয়ন হয় না, কারণ ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অর্থনীতিবিদ, গবেষক এবং সবচেয়ে দায়িত্বশীল রাজনীতিবিদরা ভালভাবে জানেন, যারা "উৎপাদন পুনর্জাগরণ" এর কথা বলেন এবং একটি কৌশল হিসাবে নির্দেশ করেন, "ভবিষ্যত উত্পাদন"। জার্মানির পরে দ্বিতীয় ইউরোপীয় উত্পাদনকারী দেশ ইতালিতেও একটি অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক ইঙ্গিত৷ কর্পোরেট সংস্কৃতি ছড়িয়ে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি এখানেই নিহিত। একটি সংস্কৃতি যা সর্বোপরি উদ্ভাবন হিসাবে অভিজ্ঞ, শব্দটির বিস্তৃত অর্থে: পণ্য এবং উত্পাদন প্রক্রিয়া, প্রযুক্তি, শিল্প সম্পর্ক, শেয়ারহোল্ডারদের সাথে সম্পর্ক এবং সর্বোপরি স্টেকহোল্ডারদের সাথে যোগাযোগ এবং বিপণনের ভাষা। হাই-টেক গবেষণা। মানুষের মূল্যায়ন। সৃজনশীলতা এবং উত্পাদনের সিরিয়ালিটির মধ্যে সদর্থক সম্পর্ক। শিকড় এবং নতুন প্রকল্পের মধ্যে সংশ্লেষণ, শিল্প কার্যক্রমের রেফারেন্স অঞ্চল এবং বিশ্বব্যাপী বিনিময় পরিস্থিতির মধ্যে। একটি কোম্পানি, বিশেষ করে একটি শিল্প কোম্পানি, একটি জীবন্ত, স্পন্দিত, ক্রমাগত পরিবর্তনশীল জীব। এটি বিজ্ঞান এবং মানবতাবাদী সংস্কৃতির বিভিন্ন রেজিস্টার মিশ্রিত করে সতর্ক পর্যবেক্ষণ এবং একটি গল্পের দাবি রাখে। পিরেলির জন্য, ইতিহাস জুড়ে, এটি একটি উর্বর অভ্যাস ছিল। যা আজ "পলিটেকনিক সংস্কৃতির" চাবিকাঠিতে, একটি নতুন "যন্ত্রের সভ্যতা" এবং প্রযুক্তির অসাধারণ বিবর্তনের মুখে মানুষের জন্য পুনরায় চালু করা হয়েছে। এই সবই আমাদের "পিরেলিয়ানস" এর কাছে একটি চ্যালেঞ্জ তৈরি করে। শিল্প ভালো করা মানে সংস্কৃতি তৈরি করা। এবং মূল্য এবং মূল্য, উত্পাদনশীলতা, লাভজনকতা, সামাজিকতার মধ্যে প্রায়ই অপ্রকাশিত সংশ্লেষণগুলি সন্ধান করুন এবং তৈরি করুন। এছাড়াও এই ঐতিহ্যগত এবং উদ্ভাবনী অর্থে, পিরেলিতে আমাদের জন্য "শিল্পই সংস্কৃতি"।
প্রথম শিল্প - একটি শেষ প্রশ্ন: শিল্প, নকশা, সংস্কৃতি, আমাদের দেশ এবং ইতালীয় ব্যবসার ভবিষ্যতের উন্নয়নের জন্য আমরা তাদের কী ভূমিকা দিতে চাই?
ক্যালাব্রো - ইতালি একটি অসাধারণ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, সংস্কৃতি উৎপাদনের জন্য উৎকর্ষের স্থান, সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান এবং মহান মানের উদ্যোগ, জাতীয় ও আন্তর্জাতিক বিশিষ্টতা এবং বিশিষ্টতার বুদ্ধিজীবীদের দ্বারা সমৃদ্ধ একটি দেশ। যদি কিছু হয়, একটি "সংস্কৃতির জন্য নীতি" ছিল এবং তার অভাব রয়েছে, তা হল, একটি কৌশল যা ঐতিহাসিক ঐতিহ্যের রক্ষণাবেক্ষণ এবং বর্ধিতকরণের উপর জোর দেয়, গবেষণা এবং উদ্ভাবনের সমর্থনে, সেই জায়গাগুলির উন্নয়নের উপর যেখানে সাংস্কৃতিক শিক্ষা পরিপক্ক হয়। শব্দটির বিস্তৃত অর্থ। একটি "সংস্কৃতির জন্য রাজনীতি", আমি যোগ করব, যা কীভাবে সরকারী ও বেসরকারী খাতের মধ্যে সমন্বয় তৈরি করতে বা যেকোন ক্ষেত্রে উদ্দীপিত করতে জানে, এমনকি ট্যাক্সের একটি বুদ্ধিমান এবং দূরদর্শী ব্যবহার করেও। অবশেষে, একটি বিস্তৃত "সংস্কৃতির জন্য নীতি", যা "ইভেন্ট" নয় বরং দীর্ঘমেয়াদী প্রক্রিয়ার জন্য জনসাধারণের তহবিলকে বিশেষাধিকার দেয়: একটি সঙ্গীত প্রদর্শনী নয়, একটি কনসার্ট নয়, কিন্তু একটি কনজারভেটরি; একটি সাধারণ প্রদর্শনী নয়, কিন্তু একটি কৌশল যা শিল্পকে ছাত্রদের এবং সাধারণ জনগণের কাছে বোধগম্য করে তোলে, টিভির দ্বারা পুরষ্কার নয় বরং পাবলিক লাইব্রেরিগুলিকে এমন জায়গা হিসাবে সমৃদ্ধ করা যেখানে একটি নতুন "বই এবং পড়ার সভ্যতা" বিকাশ লাভ করে। একটি "সংস্কৃতির রাজনীতি" যা ক্ষণস্থায়ী "ঘটনাতত্ত্ব" এর অধীনস্থ নয়। কিন্তু মানসম্পন্ন জনপ্রিয় সংস্কৃতির অন্তর্নিহিত প্রক্রিয়া সম্পর্কে সতর্ক থাকুন। কঠিন কৌশল। কিন্তু সম্ভব। সংস্কৃতিতে বিনিয়োগ, তাই, বন্ধ পরিশোধ. সমগ্র দেশের অর্থনৈতিক, সামাজিক ও নাগরিক প্রবৃদ্ধির মানের জন্য। মেমরি এবং ভবিষ্যতের মধ্যে সংশ্লেষণে ইতালীয় এবং ইউরোপীয় পরিচয় সম্পর্কে আরও পরিপক্ক সচেতনতার একীকরণের জন্য। তবে সর্বদা উদ্ভাবন এবং পরিবর্তনের প্রবণতা, টেকসই উন্নয়নের অপরিহার্য মাত্রার জন্য নতুন সরঞ্জাম সরবরাহ করা। সম্পদ হিসাবে সংস্কৃতি। এবং একটি সংস্কৃতি হিসাবে ব্যবসা.
এবং অবশেষে…পিরেলি ফাউন্ডেশনের একটি ছোট ইতিহাস
এটি 2009 সালে পিরেলি পরিবার এবং গোষ্ঠীর ইচ্ছায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, কোম্পানির বিশাল সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক এবং সমসাময়িক ঐতিহ্যকে রক্ষা এবং বর্ধিত করার লক্ষ্যে এবং কর্পোরেট সংস্কৃতিকে দেশের সাংস্কৃতিক সম্পদের অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে প্রচার করা। বিকোকা এলাকায় 1972-এর দশকের একটি ভবনের সংস্কার থেকে প্রাপ্ত, আজ ফাউন্ডেশনের সদর দফতরের নিচতলায় অবস্থিত পিরেলি ঐতিহাসিক সংরক্ষণাগারটি 2.500 সাল থেকে সাংস্কৃতিক সম্পদ ও ক্রিয়াকলাপ মন্ত্রনালয়ের দ্বারা উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক আগ্রহ হিসাবে স্বীকৃত: XNUMX রৈখিক মিটার নথি, ফটোগ্রাফ, অঙ্কন, বিজ্ঞাপনের পোস্টার, অডিওভিজ্যুয়াল, যা পিরেলি গ্রুপের প্রযুক্তিগত-বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারের প্রায় পনের হাজার ভলিউমের সাথে যুক্ত। একটি নিউক্লিয়াস, পরেরটি, যা ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান দিন পর্যন্ত রাবার শিল্প এবং রাবার এবং তারের প্রযুক্তি সম্পর্কিত সমস্ত জ্ঞানকে কভার করে। ইতিমধ্যেই এই সমৃদ্ধ ডকুমেন্টারি হেরিটেজে যোগ করা হয়েছে আলবার্তো এবং লিওপোল্ডো পিরেলির ব্যক্তিগত আর্কাইভ, যা ফাউন্ডেশন দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছে পিরেলি পরিবারের নির্দেশে, যা পিরেলি ঐতিহাসিক আর্কাইভকে মৌলিক কাগজপত্র সংরক্ষণ ও ব্যবহার করার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত স্থান হিসেবে চিহ্নিত করেছে। কোম্পানির সম্পূর্ণ অধ্যয়নের জন্য এবং উভয়ের দ্বারা পরিচালিত জাতীয় ও আন্তর্জাতিক ভূমিকা গভীরতর করার জন্য। এছাড়াও সংরক্ষিত সমৃদ্ধ ঐতিহাসিক ডকুমেন্টেশন থেকে অঙ্কন করে, ফাউন্ডেশন কোম্পানির দৈনন্দিন কার্যকলাপকে সমর্থন করে এবং অত্যন্ত উদ্ভাবনী ভাষা এবং প্রযুক্তির সাথে পিরেলির অতীত এবং বর্তমানের সাথে যোগাযোগ করার লক্ষ্যে সাংস্কৃতিক উদ্যোগগুলি পরিচালনা করে। ঐতিহাসিক ঐতিহ্যের মূল্যায়ন কার্যক্রমের পাশাপাশি, ফাউন্ডেশন গ্রুপের সমসাময়িক কর্পোরেট সংস্কৃতিকে তার নিজস্ব উদ্যোগে বা অন্যান্য সংস্থার সহযোগিতায় প্রচার ও প্রচার করে: এর একটি উদাহরণ হল প্রতি বছর আয়োজিত অসংখ্য সেমিনার, প্রশিক্ষণ কোর্স, সম্মেলন, প্রকাশনা উদ্যোগ, সমসাময়িক ব্যবসায়িক সংস্কৃতির বিকাশ ও প্রসারের লক্ষ্য।
ফাউন্ডেশন দ্বারা বাহিত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্পের মধ্যে এই অর্থে, প্রদর্শনী এবং প্রকাশনা "শ্রমিক" (2010) যা ফটোগ্রাফার কার্লো ফুর্গেরি গিলবার্টের শটে সেটিমো টরিনিসের কর্মীদের চিত্রিত করেছে; প্রদর্শনী "L'anima doi রাবার" (Milan Triennale, 2011) Pirelli ফ্যাশনের ইতিহাসকে উত্সর্গীকৃত এবং আজকের সৃজনশীলতার সাথে ঐতিহাসিক উপকরণ সংযোগ করতে সক্ষম আধুনিক প্রযুক্তির উপর ভিত্তি করে; সেরেনা সিনিগালিয়া (2012) পরিচালিত পিকোলো তেত্রো ডি মিলানো দ্বারা নির্মিত শো "সেটিমো, দ্য ফ্যাক্টরি অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ক" পুরানো কারখানা থেকে নতুন কারখানায় রূপান্তর পর্বে কয়েক ডজন শ্রমিকের মৌখিক সাক্ষ্যের ভিত্তিতে
ফাউন্ডেশনের সদর দফতর 134 বিল্ডিং থেকে প্রাপ্ত হয়েছে, XNUMX এর দশকের একটি ভবন যা, শিল্প এলাকার মধ্যে পিরেলি বিকোকা, বিভিন্ন ফাংশন (অগ্নিনির্বাপকদের অভ্যন্তরীণ সংস্থার সদর দফতর সহ) জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। ঐতিহাসিক আর্কাইভ এবং ফাউন্ডেশনের কার্যক্রমের জন্য ভবনটি সম্পূর্ণভাবে সংস্কার করা হয়েছে। পুনরুদ্ধারটি এলাকার ভবনগুলির সাধারণ শিল্প স্থাপত্যকে সুরক্ষিত করেছে, যা আজকে প্রতিনিধিত্ব করে, পিরেলি হেড কোয়ার্টারের মধ্যে ঘেরা কুলিং টাওয়ারের সাথে, বিকোক্কা জেলার শিল্প অতীতের একটি বিরল উদাহরণ।
