হল্ট স্টপ আবার জার্মান ভাষায় উচ্চারিত হয়। আজ বিকেলে ব্রাসেলসে শুরু হওয়া রাষ্ট্র ও সরকার প্রধানদের শীর্ষ সম্মেলনে উপস্থিত জার্মান প্রতিনিধি দলের সূত্র ঘোষণা করেছে যে বার্লিন আনুষ্ঠানিকভাবে একটি ব্যাংকিং ইউনিয়নের হাইপোথিসিস নিয়ে আলোচনায় সবুজ আলো দেবে না. একই সূত্রে জানা গেছে নেতারা সেক্টরের একটি অনুমানমূলক কেন্দ্রীভূত তত্ত্বাবধানে ইউরোপীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংক (ইসিবি) এর সম্ভাব্য ভূমিকা নিয়ে আলোচনা করার জন্য নিজেদের সীমাবদ্ধ করবেন, এখনও সংজ্ঞায়িত করা। সর্বাধিক, এই অনুমানের উপর কাজ করার কাজগুলি আগামী মাসগুলিতে অর্পণ করা হবে।
জার্মানি এর আগে ব্যাঙ্ক ডিপোজিট গ্যারান্টিতে একটি ইউনিফাইড সিস্টেম তৈরির ধারণার বিরোধিতা করেছিল। পরিবর্তে, ইউরোপীয় কাউন্সিলের সভাপতি হারম্যান প্রিয় একটি ধারণা ভ্যান রোম্পুই, যা ব্যাংকিং ইউনিয়নকে সবচেয়ে তাৎক্ষণিক অগ্রাধিকার হিসাবে দেখে। "বিশেষ করে ইউরো এলাকায় আর্থিক স্থিতিশীলতা নিশ্চিত করতে এবং ইউরোপীয় নাগরিকদের জন্য ব্যাঙ্ক ব্যর্থতার খরচ কমাতে," ভ্যান রম্পুই বলেছেন, "ইউরোপীয় স্তরে তত্ত্বাবধানের দায়িত্ব বাড়াতে হবে" এবং "সাধারণ সংকট সমাধান এবং আমানত গ্যারান্টি ব্যবস্থা" তৈরি করতে হবে। অন্যদিকে, যুক্তরাজ্য জার্মানির পক্ষ নেয়, যারা এই অনুমানের বিরোধিতা করে।
