“এটি সেই সময় যখন ইউরোপকে অনিশ্চয়তা এবং ভয় ত্যাগ করা উচিত, নিজেকে বিশ্বাস করা উচিত যে চীনা বাজার জয় করার জন্য যাত্রা করা ঝুঁকি নয়, বরং একটি সুযোগ, একটি দুর্দান্ত সুযোগ। মুখোমুখি হতে হবে, অবশ্যই, উভয় পক্ষের দ্বারা সম্মানিত স্পষ্ট নিয়মের প্রেক্ষাপটে। কিন্তু এই ধরনের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করার জন্য, একটি শর্ত পরিত্যাগ করা যাবে না: ইউরোপীয় ইউনিয়নকে একক কণ্ঠে আলোচনায় নিজেকে উপস্থাপন করতে হবে। শুধুমাত্র এইভাবে এটি শক্তিশালী এবং সম্মানিত হবে।" এনজো রিভেলিনি, ইউরোপীয় পিপলস পার্টির গ্রুপের অন্তর্গত, গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের সাথে সম্পর্কের জন্য ইউরোপীয় সংসদের প্রতিনিধি দলের চেয়ারম্যান, এশিয়ান জায়ান্টের সাথে একটি বাণিজ্য চুক্তি সম্পন্ন করার জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের সুবিধার কট্টর সমর্থক। , যা ইতিমধ্যেই ইউরোপের দ্বিতীয় বাণিজ্যিক অংশীদার (পরেরটি, তার অংশের জন্য, চীনের জন্য প্রথম অংশীদার)। এবং তিনি স্ট্রাসবার্গে ফার্স্টঅনলাইনের সাথে এই সাক্ষাত্কারে এর কারণগুলি ব্যাখ্যা করেছেন এমন একটি সময়ের মধ্যে যেখানে বেইজিংয়ের সাথে বাণিজ্যিক সম্পর্কের বিষয়টি ইউরোপীয় প্রতিষ্ঠানগুলির মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে।
রিভেলিনির সাথে কথোপকথনটি কার্যত ঘটেছিল পররাষ্ট্র বিষয়ক কাউন্সিল ইউরোপীয় কমিশনকে ইউরোপীয় বিনিয়োগের বিষয়ে একটি চুক্তির জন্য ইইউ (যার সময়কাল আড়াই বছরের বেশি হওয়া উচিত নয়) এর পক্ষে আলোচনা শুরু করার আদেশ দেওয়ার পরদিন। চীনে এবং ইউরোপে চীনা বিনিয়োগের উপর। এবং ব্রাসেলসে নির্ধারিত ইইউ-চীন বাণিজ্য সংলাপের তৃতীয় উচ্চ-স্তরের বৈঠকের প্রাক্কালে।
এবং এটি মনে রাখাও দরকারী যে গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের সাথে সম্পর্কের জন্য ইউরোপীয় পার্লামেন্টের প্রতিনিধি দলের সভাপতির মূল্যায়নগুলিও স্ট্রাসবার্গ অ্যাসেম্বলির অনুমোদন অনুসরণ করে, যে রেজুলেশনের সীমা নির্ধারণ করে যা সম্মান করার জন্য যথেষ্ট কঠোর ছিল। (ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে চীনের বিশাল বাণিজ্য উদ্বৃত্তের পুনঃভারসাম্য, চীনা উত্পাদনকারী সংস্থাগুলির দ্বারা মানবাধিকারের প্রতি সম্মান, বর্তমানে চীনে ইউরোপীয় রপ্তানির উপর যে বিধিনিষেধগুলিকে গুরুত্ব দেওয়া হচ্ছে তা শিথিল করা) একটি চুক্তির মধ্যে যা, কখন (এবং যদি) শেষ হবে, এটিও হবে ইউরোপীয় পার্লামেন্টের অনুমোদনের জন্য জমা দিতে হবে।
প্রথম অনলাইন - ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে বাণিজ্যে চীনা বাণিজ্য উদ্বৃত্তের পরিমাণ (সর্বশেষ চিত্রটি 2012-এর উল্লেখ করে) 146 বিলিয়ন ইউরো, যে ইউরোপীয় রপ্তানিকারকরা চীনা বাজারে প্রবেশের ক্ষেত্রে গুরুতর অসুবিধার কথা জানায়, যে ইউরোপ চীনা পণ্যগুলি থেকে ছেয়ে গেছে যা প্রায়শই নকল হয় বা নিরাপত্তা মান মেনে চলেন না, রাষ্ট্রপতি, আপনার প্রত্যয় কোথা থেকে আসে যে চীনের সাথে ঘনিষ্ঠ বাণিজ্যিক অংশীদারিত্ব ইইউ দেশগুলির জন্য সুবিধাজনক হতে পারে?
Ravelins - পূর্বাভাস থেকে, বিশ্বের নেতৃস্থানীয় অর্থনৈতিক গবেষণা প্রতিষ্ঠানগুলি দ্বারা ভাগ করা, যে 2030-এ - আজ থেকে খুব বেশি দূরে নয় - বিশ্বের জিডিপির 60% এশিয়ান বাঘ দ্বারা উত্পাদিত হবে, এবং তাই একটি খুব বড় অংশ চীন দ্বারা, এবং এটি যে যুগে এর 220 মিলিয়ন বাসিন্দারা অন্তত পশ্চিমা দেশগুলির সমান আয়ের স্তরে পৌঁছে যাবে এবং তাই এটি হবে প্রথম বিশ্ব বাজার। তাহলে ইইউ কী করবে: এটি কি সুরক্ষাবাদের প্রাচীর তৈরি করবে নাকি সেই বিশাল বাজারের একটি অংশ জয় করার চেষ্টা করবে?
প্রথম অনলাইন - আপনার উত্তর কি?
Ravelins - একমাত্র বুদ্ধিমান বিকল্প, একটি ইউনিয়নের জন্য যেখানে ইতিমধ্যেই 500 মিলিয়ন বাসিন্দা এবং জিডিপির প্রায় 13.000 বিলিয়ন ইউরো রয়েছে, দ্বিতীয়টি। আমাদের ইউরোপীয়দের জন্য, আগেরটি বেছে নেওয়া পাগলামি হবে। যদি তুলনার টেবিলটি 28টি বিভাগে বিভক্ত করা হয়, প্রতিটি ইইউ সদস্য রাষ্ট্রের জন্য একটি, আমরা সবাই হারাতাম। এমনকি সেই দেশগুলি, যেমন জার্মানি এবং ফ্রান্স, যেগুলি আজ বেইজিং-এ দরবারে এগিয়ে রয়েছে অন্য ইউরোপীয়দের তুলনায় কিছু সুবিধা পেতে সক্ষম হওয়ার ভ্রম দ্বারা চালিত।
প্রথম অনলাইন - এবং তারা কি সফল হবে?
Ravelins - অবিলম্বে তারা পারে, কিন্তু একটি মধ্য-দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিকোণ অবশ্যই না. সাধারণ কারণে যে চীনারা ইতিমধ্যেই 26টি বিভিন্ন নিয়ন্ত্রক, অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক ব্যবস্থা দ্বারা গঠিত গোলকধাঁধা থেকে নিজেদের বের করে আনার জন্য সংগ্রাম করছে (বেইজিংয়ের দ্বারা অনেকগুলি ইইউ সদস্য রাষ্ট্রের সাথে অনেক বাণিজ্যিক চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে) এবং শেষ পর্যন্ত একটি একককে পছন্দ করবে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে চুক্তি। এটা তাদেরও মানাবে।
প্রথম অনলাইন - ইউরোপ তাই, আপনার মতে, চীনের সাথে স্বার্থের বিবাহের দিকে শুরু করছে। অন্য কোন বিকল্প আছে?
Ravelins - আমি সত্যিই তাই মনে করি না. কেন? চীনারা তাদের পণ্য বিক্রির বিশাল বাজার ইউরোপে আগ্রহী। এবং আমরা ইউরোপীয়রা, যদি আমরা মাটিতে পা রেখে চিন্তা করার সিদ্ধান্ত নিই, তাহলে বুঝতে পারব যে চীনের দিকে প্রসারিত হওয়া খুব সুবিধাজনক হতে পারে। তবে আমাদের মানসিকতার পরিবর্তন করতে হবে।
প্রথম অনলাইন - কি অর্থে?
Ravelins - চাইনিজদের সাথে আঁকড়ে ধরার জন্য আমাদের আরও বেশি ব্যবহারিক এবং কংক্রিট হতে হবে। যারা ইতিমধ্যে ইউরোপে তাদের সম্মুখীন হওয়া অসুবিধার জন্য ক্লান্ত। যেখানে পরিপ্রেক্ষিতে একটি একক বন্দর নেই - তারা বলে - তারা আমাদের অংশগুলিতে পাঠানোর পরিকল্পনা করে এমন বিপুল পরিমাণ পণ্য নিষ্পত্তি করতে সক্ষম।
প্রথম অনলাইন - তাই?
Ravelins - মাত্র কয়েক বছরের মধ্যে, তারা একটি বিশাল কাজ নির্মাণ শুরু করেছে: একটি উচ্চ-গতির রেললাইন যা পণ্য পরিবহনের জন্য একচেটিয়াভাবে ব্যবহার করা হবে। দশ হাজার কিলোমিটারের ট্র্যাক যা চীনা শহর ঝেংঝু থেকে হামবুর্গকে সংযুক্ত করবে রেকর্ড সময়ে, সেই দূরত্বের জন্য, পনের দিনের মধ্যে। এবং আমরা, ইতালিতে, এখনও ভ্যাল ডি সুসাতে উচ্চ-গতির বিভাগের নির্মাণ সম্পূর্ণ করতে পারিনি...
প্রথম অনলাইন - হ্যাঁ, অবশ্যই, চীনারা আমাদের ইউরোপীয়দের চেয়ে বেশি দক্ষ। এবং তবুও তারা কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে বাধ্যতামূলক শ্রমের জন্য নির্দিষ্ট ফলাফল অর্জন করতে পরিচালনা করে: একটি অভ্যাস যা আমাদের ইউরোপীয়দের কাছে বিদ্বেষপূর্ণ…
Ravelins - এবং এখানে আলোচনার একটি অধ্যায় খোলে যার জন্য আমাদের পক্ষ থেকে একটি ভিন্ন, কম আদর্শগত এবং আরও বাস্তববাদী পদ্ধতির প্রয়োজন।
প্রথম অনলাইন - যে, বিশেষ করে?
Ravelins - এটি সমান মর্যাদার সাথে এবং পারস্পরিক সম্মান লালন করতে সক্ষম দুটি বিষয়ের মধ্যে একটি ভারসাম্যপূর্ণ আলোচনায় প্রবেশের প্রশ্ন। তাই অনুমান থেকে শুরু করে যে চীনের সাথে এই চুক্তি অবশ্যই কৌশল পরিবর্তনের প্রথম পদক্ষেপ। এবং কখনই ভুলে যাবেন না যে চীনারা নির্দিষ্ট কিছু বিষয়ে বিশেষভাবে স্পর্শকাতর।
প্রথম অনলাইন - আপনি কি বলছেন যে আমাদের চীনে মানবাধিকারের প্রতি শ্রদ্ধা বা নকলের বিরুদ্ধে সুরক্ষার বিষয়টি একপাশে রাখতে হবে?
Ravelins - আমি বলি যে নিয়মের প্রেক্ষাপটে সম্পর্ককে আটকানো উপযুক্ত এবং সঠিক। এবং আমি যোগ করি যে আমরা ইউরোপীয়রা গ্রহণযোগ্যতার ন্যূনতম প্রান্তিকের নীচে যেতে পারি না। কিন্তু আমি এটাও বজায় রাখি যে মানবাধিকারের প্রশ্ন থেকে শুরু করে চীনাদের সাথে আলোচনা শুরু করার অর্থ হল "এগুলি অভ্যন্তরীণ সমস্যা" এবং তাই এটিকে শুরু থেকেই বাতিল করা।
প্রথম অনলাইন - আপনার মতে, চীনা পক্ষ থেকে আরও ভাল অভ্যর্থনা করার লক্ষ্যে একটি পদ্ধতি কী হতে পারে?
Ravelins - প্রযুক্তি এবং মেধা সম্পত্তি আইনের মূল ক্ষেত্রগুলিতে বিনিয়োগের পারস্পরিক সুরক্ষা আইনগতভাবে উন্নত করার প্রশ্ন উত্থাপন করুন, চীনের বাজারে ইউরোপীয় কোম্পানিগুলির আরও ভাল অ্যাক্সেস নিশ্চিত করে চীনে বিনিয়োগের বাধাগুলি হ্রাস করুন এবং বাধ্যতামূলক যৌথের সমস্যাটি বিলম্ব না করে সমাধান করুন। সেই দেশে ব্যবসা স্থাপনের জন্য বিদেশী কোম্পানির উপর চীন কর্তৃক আরোপিত উদ্যোগ। সংক্ষেপে, পরিষ্কার করে বলতে গেলে, আমার নর্দান লিগের সহকর্মী মাত্তেও সালভিনির মতো একটি পদ্ধতি যখন তিনি চিৎকার করে বলেন যে "এই ইউরোপ এবং এই ইউরো একটি কেলেঙ্কারী, তারা হাজার হাজার আত্মহত্যা এবং লক্ষ লক্ষ বেকারের জন্য দায়ী" এটি একটি শেষ পরিণতি।
