"20 জানুয়ারী, 2017 সেই দিন হিসাবে স্মরণ করা হবে যেদিন জনগণ এই দেশে শাসন করতে ফিরেছিল"। এটি একজন দৃঢ়ভাবে জনপ্রিয় ডোনাল্ড ট্রাম্প যিনি আমেরিকান সংবিধান এবং বাইবেলে ক্যাপিটল হিলে শপথ নেওয়ার পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি হিসাবে তার প্রথম বক্তৃতা দেন। ট্রাম্প, যিনি তবুও বিদায়ী রাষ্ট্রপতির প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে ওবামাকে ধন্যবাদ জানিয়েছিলেন, অতীতের সাথে একটি স্পষ্ট বিরতির সুরে পদদলিত করতে ব্যর্থ হননি: "এই দিনের একটি বিশেষ অর্থ রয়েছে - তিনি তার বক্তৃতার শুরুতে বলেছিলেন, যা স্থায়ী হয়েছিল। প্রায় বিশ মিনিটের বিরল -: এটি কেবল একজন রাষ্ট্রপতি থেকে অন্য রাষ্ট্রপতি বা এক দল থেকে অন্য দলে স্থানান্তর নয়, এটি সেই দিন যখন ওয়াশিংটন ডিসি থেকে ক্ষমতা জনগণের কাছে ফিরে আসে”।
"এখন পর্যন্ত, খুব কমই শাসন করেছে - ট্রাম্প অব্যাহত রেখেছেন - এবং জনগণ ভুগতে হয়েছে: সিস্টেমটি নাগরিকদের রক্ষা করেনি কিন্তু এখন সবকিছু বদলে গেছে, এটি আপনার দিন, জনগণের দিন। হত্যাকাণ্ড এখনই শেষ হবে।" নতুন রাষ্ট্রপতিও তার সুরক্ষাবাদী অভিপ্রায় পুনর্ব্যক্ত করেছেন, আমেরিকাকে প্রথমে এবং সর্বাগ্রে: "আমেরিকা সবার আগে আসে!", তিনি তিনবার পুনরাবৃত্তি করেছেন, যোগ করেছেন যে "দেশ যখন ঐক্যবদ্ধ হয়, সংহতিতে, তখনই এটি অবিনশ্বর হয়৷ বকবক করার সময় শেষ।"
“আমার শপথ – ট্রাম্প ক্যাপিটল শ্রোতাদের কাছে এবং ওয়াশিংটনে ঐতিহ্যবাহী জনতার সামনে ব্যাখ্যা করেছেন – সমস্ত আমেরিকানদের প্রতি আনুগত্যের শপথ। সাম্প্রতিক দশকগুলোতে আমরা বিদেশী কোম্পানি ও দেশগুলোকে সমৃদ্ধ করেছি, অন্য দেশের সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করেছি এবং তাদের সীমান্ত রক্ষা করেছি, নিজেদের রক্ষা করতে ভুলে গেছি। কিন্তু এটাই যথেষ্ট: আমাদের নীতিবাক্য হবে 'আমেরিকান কিনুন, আমেরিকান ভাড়া করুন'। আমরা আর আমাদের মধ্যবিত্তের সম্পদ বিশ্বের অন্য কোথাও পুনঃবন্টন হতে দেব না।"
উদ্দেশ্য হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনেক চাকরি ফিরিয়ে আনা, যেমনটি ইতিমধ্যে ঘটছে, এবং "আমেরিকান কোম্পানি এবং শ্রমিকদের জড়িত" নতুন অবকাঠামো তৈরি করা। তাতে বলা হয়েছে, আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের অন্যান্য দেশের সঙ্গে সম্পর্ক ভাঙার কোনো লক্ষণ নেই: “আমরা সবার সঙ্গে সুসম্পর্ক রাখতে চাই, তবে আমেরিকাকে প্রথমে রাখা আমাদের অধিকার। আমরা এমনকি আমাদের মডেলটি সবার উপর চাপিয়ে দিতে চাই না, তবে আমরা জ্বলজ্বল করব এবং অনুকরণের জন্য একটি উদাহরণ হব”, বারাক ওবামার সাথে আবার হ্যান্ডশেক করার আগে এবং উদ্বোধনী অনুষ্ঠানটি চালিয়ে যাওয়ার আগে ট্রাম্প উপসংহারে এসেছিলেন, যা শুধুমাত্র শনিবার সকালে আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ হবে।
