মুদ্রাস্ফীতির মুখে ইসিবি তার গার্ডকে নিচে না যেতে দেয় না, যা বিপরীতে, খুব মনোযোগ সহকারে নিরীক্ষণ করা উচিত কারণ এটি আগামী মাসগুলিতেও 2% এর উপরে থাকবে। ইউরোপীয় পার্লামেন্টের সামনে জিন-ক্লদ ট্রিচেটের কথাগুলি যা ফ্রাঙ্কফুর্টের আর্থিক নীতি শিথিল করার বিষয়ে বাজি ধরে তাদের আশাকে ম্লান করে দিয়েছে।
সংক্ষেপে, একটি বিস্তৃত আর্থিক নীতির জন্য কোন জায়গা নেই, এমনকি যদি, ট্রিচেট স্বীকার করেন, যে পুনরুদ্ধারটি, তার কথায়, অদূর ভবিষ্যতে "নম্র" হবে। প্রকৃতপক্ষে, "দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে একটি মন্থরতা ছিল", কেন্দ্রীয় ব্যাংকার স্বীকার করেছেন, "অপেক্ষামূলকভাবে শক্তিশালী মৌলিক বিষয়গুলির একটি প্রেক্ষাপটে" যা মুদ্রানীতির লিভারেজের অপব্যবহারের বিরুদ্ধে পরামর্শ দেয়। এছাড়াও আর্থিক বাজারের সামনে যে অসুবিধাগুলি দেখা দেয়, তিনি যোগ করেন, "সর্বাধিক শক্তিশালী থাকা, কিছু দেশে অনিশ্চিত সম্ভাবনার কারণে, শুধুমাত্র পেরিফেরালগুলিতে নয়, এবং এটি বিশ্ব অর্থনীতিতেও প্রযোজ্য: এমনকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কাঠামোগত এবং আর্থিক অসুবিধাগুলি হাইলাইট করা হয়েছে"।
ইসিবি সভাপতির জন্য, ইউরোপীয় ব্যাংকিং ব্যবস্থায় তারল্যের অভাবের আশঙ্কাও অযৌক্তিক। প্রকৃতপক্ষে, ইউরোজোনে 14-15 বিলিয়ন ইউরো মূল্যের সিকিউরিটিজ রয়েছে যা তারলতা পাওয়ার জন্য ECB-এর পুনঃঅর্থায়ন নিলামে অংশ নিতে ব্যবহার করা যেতে পারে, যাতে তিনি যোগ করেন, পুরো এলাকায় প্রায় 420টি ক্রেডিট প্রতিষ্ঠান অংশগ্রহণ করে।
কিন্তু, সর্বোপরি, জ্যাকসন হোলে বেন বার্নাঙ্কে যেমনটি করেছিলেন, ট্রিচেট ইউরোপীয় পার্লামেন্টের দেওয়া সুযোগটি নিয়েছিলেন রাজনীতিবিদদের মারধর করার জন্য, যারা তাদের ওঠানামামূলক মনোভাব নিয়ে সংকটকে আরও খারাপ করতে অবদান রেখেছিল। কিন্তু, যেমনটি ইতিমধ্যেই গত শুক্রবার ঘটেছে, ব্যাঙ্কারের বক্তৃতা স্টক তালিকার দৌড়কে ধীর করেনি, অবশেষে শক্তিশালী পুনরুদ্ধারের দিনটি অনুভব করার জন্য নির্ধারিত হয়েছিল।
Trichet, বিশেষ করে, সেই দেশগুলির জন্য একটি শক্তিশালী সতর্কবাণী চালু করেছে, নেতৃত্বে ফিনল্যান্ড, যারা 21 জুলাই গ্রীক ঋণ চুক্তিকে প্রশ্নবিদ্ধ করছে। "সকল রাষ্ট্র - তিনি বানান করে - তারা যা স্বাক্ষর করেছে তাকে অবশ্যই সম্মান করতে হবে"। ইসিবি সভাপতি আরও সতর্ক করেছেন যে "সেকেন্ডারি মার্কেটে সরকারী সিকিউরিটিজ ক্রয়কে বাজেটের শৃঙ্খলার মৌলিক নীতিকে ঠেকাতে ব্যবহার করা যাবে না"।
এইভাবে ইসিবি-র সভাপতি, জিন-ক্লদ ট্রিচেট বিটিপি এবং বোনোসে হস্তক্ষেপ করার সিদ্ধান্তকে রক্ষা করেছেন, এমন একটি উদ্যোগ যা কেন্দ্রীয় ব্যাংকের স্বায়ত্তশাসনকে প্রভাবিত করে না। কিন্তু এই হস্তক্ষেপে রাজস্ব একত্রীকরণের প্রতি সরকারের প্রতিশ্রুতি হ্রাস করা উচিত নয়। ইউরো অঞ্চলের দেশগুলিকে, অন্ততপক্ষে, তাদের বাজেটের একত্রীকরণের প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে হবে, একটি বাধ্যবাধকতা যা বন্ড ক্রয়, উত্তেজনা মোকাবেলা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যা ফলন বৃদ্ধি করেছে এবং ভলিউমকে ন্যূনতম পর্যন্ত হ্রাস করেছে, প্রতিস্থাপন করতে পারে না।
