Trichet: রেটিং এজেন্সি চড়

Jean-Claude Trichet রেটিং এজেন্সিদের জন্য গন্টলেট নিক্ষেপ করেছেন। ইউরোপীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংক ইউরোপীয় জামানত সংক্রান্ত নিয়ম স্থগিত করেছে। অন্য কথায়, লিসবন বন্ডে (একবারে চার ধাপ কম) মুডি'স কর্তৃক কঠোর অবনমনের আদেশ সত্ত্বেও, জাঙ্ক বন্ড হিসাবে বিচার করা হলেও, ফ্রাঙ্কফুর্ট ইনস্টিটিউট ব্যাঙ্কিং ব্যবস্থার জন্য তারল্যের বিনিময়ে একই বন্ড গ্রহণ করতে থাকবে। সংক্ষেপে, কেন্দ্রীয় ব্যাংক রেটিং এজেন্সির প্রত্যাখ্যানকে বৈধ বিবেচনা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা গ্রীক ঋণের বিষয়ে S&P-এর সতর্কতার পরদিন এসেছিল। স্টক এক্সচেঞ্জগুলি ফ্রাঙ্কফুর্ট ডিরেক্টরেটের সিদ্ধান্তকে একটি বৃদ্ধির সাথে উদযাপন করেছে, যা গতকাল আবার, একটি পয়েন্টের এক চতুর্থাংশ দ্বারা হার বৃদ্ধির সুস্পষ্ট সিদ্ধান্ত নিয়েছে৷ সেন্ট্রাল ব্যাংক, তাই, মুদ্রাস্ফীতির বিরুদ্ধে তার গার্ড কম করে না। প্রকৃতপক্ষে, বিদায়ী রাষ্ট্রপতি নিজেই, জাতীয় গভর্নরদের দ্বারা সমর্থিত (নির্ধারিত উত্তরাধিকারী মারিও ড্রাঘি সহ) এটি জানাতে আগ্রহী যে বৃদ্ধি "মূল্য স্থিতিশীলতার জন্য ক্রমবর্ধমান ঝুঁকির কারণে প্রয়োজনীয়"। এবং তদুপরি ইউরোপীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংক মুদ্রাস্ফীতির বিকাশকে "খুব নিবিড়ভাবে" পর্যবেক্ষণ করবে যে বিশ্বাসে যে মুদ্রাস্ফীতি "আগামী মাসগুলিতে 2% এর উপরে থাকবে"। কিন্তু আসল খবর পর্তুগিজ বন্ডের পক্ষে নিয়ম স্থগিত করার মধ্যে রয়েছে, এমন একটি পছন্দ যার দ্বিগুণ ব্যাখ্যা রয়েছে। একদিকে, কেন্দ্রীয় ব্যাংক "জার্মান লাইন" এর প্রতি তার দৃঢ় বিরোধিতা প্রদর্শন করে চলেছে, অর্থাৎ একটি নির্দেশিত, কম-বেশি স্বেচ্ছামূলক, অর্থমূল্যের অবমূল্যায়নের মাধ্যমে সদস্য দেশের একটি নির্বাচিত ডিফল্ট (গ্রীস দেখুন)। ব্যাংক দ্বারা অনুষ্ঠিত বন্ড. এই ধরনের একটি পছন্দ, যা ECB-এর রিজার্ভের যথেষ্ট পরিমাণে অবমূল্যায়ন করবে (যেখানে পর্তুগাল এবং আয়ারল্যান্ডের নেতৃত্বে পেরিফেরাল দেশগুলির বন্ড এবং সিকিউরিটিগুলির একটি বড় অংশ পার্ক করা হয়) ECB-কে বাধ্য করবে এই সিকিউরিটিগুলিকে জামানত হিসাবে গ্রহণ করতে অর্থায়ন, ফ্রাঙ্কফুর্ট আইন দ্বারা প্রয়োজনীয়, যা জাঙ্ক বন্ড বা সমতুল্য ক্রয় থেকে ইসিবিকে নিষিদ্ধ করে। কিন্তু, একই সময়ে, ফ্রাঙ্কফুর্ট রেটিং এজেন্সিগুলির ব্ল্যাকমেল প্রত্যাখ্যান করে যা সাম্প্রতিক দিনগুলিতে ইউরোজোনের পরিধির বিরুদ্ধে একটি সত্যিকারের যুদ্ধ শুরু করেছে। তাই পর্তুগালের বিরুদ্ধে নিয়মগুলির একটি "স্থগিতাদেশ" বেছে নেওয়া হয়েছে, একটি দেশ যা ভিন্ন গত মে গ্রীসের জন্য যা আবির্ভূত হয়েছিল, তা বিইসি, আইএমএফ এবং ইইউর সাথে সম্মত পুনরুদ্ধার রোডম্যাপ অনুসরণ করার জন্য গুরুতরভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ বলে মনে হচ্ছে।