এমিলিয়া রোমাগনা অঞ্চলের প্রেসিডেন্ট, ভাস্কো এররানি, আজ মিথ্যা আদর্শের অভিযোগ থেকে খালাস পেয়েছেন. গভর্নরের ভাই - জিওভান্নি এররানির সমবায় - টেরেমারসে বোলোগনা প্রসিকিউটরদের দ্বারা তদন্ত সম্পর্কিত মামলাটি - যেটি 2005 সালে ইমোলায় একটি ওয়াইনারি তৈরির জন্য অঞ্চল থেকে এক মিলিয়ন ইউরো ঋণ পেয়েছিল৷
অভিযোগ অনুযায়ী, এমিলিয়ান প্রেসিডেন্ট তার ভাইয়ের পক্ষ নিয়েছিলেন, শুধুমাত্র বোলোগনা প্রসিকিউটর অফিসে একটি মিথ্যা নথি পাঠিয়ে তদন্তকে এড়িয়ে যাওয়ার জন্য।
প্রসিকিউটর আন্তোনেল্লা স্ক্যান্ডেলারি গতকাল প্রাথমিক শুনানির সময় জিজ্ঞাসা করেছিলেন, দশ মাস বিশ দিন এররানির কারাদণ্ড। কিন্তু বোলোগনার তদন্তকারী বিচারক ব্রুনো গিয়াংগিয়াকোমো প্রতিষ্ঠা করেছেন যে "তথ্যটির অস্তিত্ব নেই"।
“সম্পূর্ণ ফর্মুলা সহ একটি খালাস ছিল: রাষ্ট্রপতি এররানি একজন খুব সহজবোধ্য ব্যক্তি, তার চূড়ান্ত দোষী সাব্যস্ত হওয়ার ফলে তার পদত্যাগ হতে পারে – রাষ্ট্রপতির আইনজীবী আলেসান্দ্রো গাম্বেরিনি - বলেছেন। এটি একটি সুস্পষ্ট পরিণতি হবে. দোষী সাব্যস্ত হলে তিনি তার পদে থাকতে পারতেন না কারণ প্রসিকিউটর তার সম্মানে দাগ ফেলতেন।"
এই অঞ্চলের অন্য দুই ম্যানেজার (ফিলোমেনা টেরজিনি এবং ভ্যালটিয়েরো মাজোত্তি) কেও খালাস দেওয়া হয়েছিল কারণ "তথ্যটি একটি অপরাধ গঠন করে না"। দুজনকে শুধু জালিয়াতির জন্যই অভিযুক্ত করা হয়নি, সাহায্য করা এবং মদদ দেওয়ার জন্যও অভিযুক্ত করা হয়েছিল, এমন একটি অভিযোগ যার জন্য রাষ্ট্রপতি জবাবদিহি করতে পারেননি যেহেতু তিনি অন্য সন্দেহভাজনের একজনের ভাই ছিলেন।
