(আনসা) পোস্টে ইতালিয়ান ছাড়া অন্য কেউ "স্ট্যাম্প, স্ট্যাম্প এবং ফ্র্যাঙ্কিং" শব্দগুলি ব্যবহার করতে পারবেন না।
এটি গ্লোব পোস্টাল সার্ভিস (জিপিএস) এর একটি আপিল প্রত্যাখ্যান করে এমন একটি সাজা দিয়ে ল্যাজিও আঞ্চলিক প্রশাসনিক আদালত দ্বারা সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল৷ কোম্পানিটি কমিউনিকেশনস রেগুলেটরি অথরিটি (Agcom) এর কাছ থেকে একটি যোগাযোগ বাতিল করার অনুরোধ করেছিল যা গ্রাহকদের উদ্দেশে তথ্য সামগ্রীতে "ডাক স্ট্যাম্প" এবং "স্ট্যাম্প" শব্দের ব্যবহার নিষিদ্ধ করেছিল।
জিপিএস, 2 কিলো পর্যন্ত ওজনের ডাক আইটেমগুলির জন্য সংগ্রহ, পরিবহন, বাছাই এবং বিতরণ পরিষেবাগুলি পরিচালনা করার জন্য অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রক (মিস) দ্বারা অনুমোদিত একটি সংস্থা, কর্তৃপক্ষের দ্বারা 'ডাকটিকেট' শব্দটি বাদ দেওয়ার জন্য গত বছরের এপ্রিলে আহ্বান জানানো হয়েছিল। ', 'স্ট্যাম্প' এবং 'ডাক' সমস্ত পণ্য এবং তথ্য সামগ্রী থেকে গ্রাহকদের সাথে সম্পর্কিত যে কোনও ফর্ম ব্যবহার করা হয়। এই সব, অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, পোস্টে ইতালিয়ান এবং মিসের মধ্যে 2015-2019 প্রোগ্রাম চুক্তি অনুসারে, যা অনুসারে স্ট্যাম্প বিতরণ এবং বিপণন ইতালীয় রাষ্ট্রের বিশেষাধিকার। এই যোগাযোগের বিরুদ্ধে, TAR এর বাতিল করার জন্য জিপিএসের আগে উঠেছিল।
প্রশাসনিক বিচারকরা, আপিল প্রত্যাখ্যান করার সময়, বিবেচনা করেন যে "পদগুলি 'ডাক স্ট্যাম্প', 'স্ট্যাম্প' এবং 'ফ্রাঙ্কার/ফ্রাঙ্কাতুরা', উপু কনভেনশন (ইউনিভার্সাল পোস্টাল ইউনিয়ন) অনুসারে (প্রেসিডেন্ট ডিক্রি জানুয়ারী 12, 2007, n. 18 ), এগুলি সর্বজনীন পরিষেবার মালিক হিসাবে রাজ্য এবং পোস্ট ইতালীয়দের কাছে সংরক্ষিত শর্তাবলী এবং, যতদূর এখানে বৃহত্তর আগ্রহের বিষয়, ডাক সিকিউরিটিজ বিতরণে একচেটিয়া অধিকারের ছাড়”। তদ্ব্যতীত, এই সত্য যে 'স্ট্যাম্প' শব্দটি, "যদিও সাধারণত একটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত বিশেষণ সহ, আপীলকারী কোম্পানি তার বিজ্ঞাপন এবং তথ্য সামগ্রীতে ব্যাপকভাবে ব্যবহার করে" এটি "ব্যবহারকারীদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য বিভ্রান্তি" সৃষ্টি করে, "স্পষ্টতই, অনুমানমূলক হলেও, দ্বারা প্রমাণিত জিপিএস পোস্টকার্ডের খুব বেশি সংখ্যক চালান যা ভুলবশত সার্বজনীন পরিষেবা প্রদানকারীর নেটওয়ার্কে প্রবেশ করেছে, এটি এমন একটি ঘটনা যা অনেক পর্যটকের কারণে যারা পোস্টে ইতালিয়ানের বাক্সে জিপিএস পোস্টকার্ড পোস্ট করেন, বরং আপিলকারীর মালিকানাধীন ব্যক্তিদের চেয়ে"।
