ইউরোপীয় অ্যান্টিট্রাস্ট দ্বারা অ্যালস্টম এবং সিমেন্সের মধ্যে একীভূতকরণের প্রত্যাখ্যান 70 এর দশকের শিল্প নীতি এবং প্রতিযোগিতার মধ্যে বিরোধিতাকে পুনরায় প্রস্তাব করে কিন্তু তারপর থেকে বাজারে প্রতিযোগিতা এবং শিল্পের প্রতিযোগিতার মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের উপলব্ধি নেই...
রেলওয়ে সেক্টরে বৃহত্তম ইউরোপীয় দৈত্য কখনই জন্মগ্রহণ করবে না - ইইউ অ্যান্টিট্রাস্ট দুটি সংস্থার মধ্যে একীভূতকরণকে অবরুদ্ধ করেছে কারণ এতে "রেল বাজারে প্রতিযোগিতা প্রভাবিত হবে" - প্যারিসের ক্রোধ: "চীনাদের প্রতি একটি অনুগ্রহ" - শিরোনাম…
অ্যালস্টম এবং সিমেন্স প্রতিযোগিতার সম্ভাব্য বিকৃতির উপর ইইউ অ্যান্টিট্রাস্টের ভয় কাটিয়ে ওঠার লক্ষ্যে প্রস্তাবগুলির একটি প্যাকেজ উপস্থাপন করেছিল, তবে ব্যবস্থাগুলি অপর্যাপ্ত বলে বিবেচিত হয়েছিল।
