বরফ রপ্তানি প্রতিবেদন: আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের আলো, অর্থনীতিতে ছায়া

XXVIII রোমে গতকাল উপস্থাপন করা হয়েছে ICE রপ্তানি রিপোর্ট 2013-14 "আন্তর্জাতিক অর্থনীতিতে ইতালি" এবং2014 ISTAT-ICE ইয়ারবুক "বিদেশী বাণিজ্য এবং আন্তর্জাতিক ব্যবসায়িক কার্যক্রম"।

সাতটি অধ্যায়ে বিভক্ত যা ভৌগলিক এবং সেক্টরাল কাঠামোর একটি ওভারভিউ প্রদান করে এবং অন্যান্য দেশের তুলনায় ইতালির বৈদেশিক বাণিজ্য এবং আন্তর্জাতিকীকরণের গতিশীলতা প্রদান করে, আইসিই রিপোর্টটি গ্রাফ এবং টেবিল দ্বারা সমৃদ্ধ এবং এতে সংক্ষিপ্ত বাক্স এবং মনোগ্রাফিক অন্তর্দৃষ্টি রয়েছে। বর্তমান বিষয়। একটি বিশেষ অধ্যায় ইতালীয় সংস্থাগুলির আন্তর্জাতিকীকরণের পদ্ধতিগুলি পরীক্ষা করে। বহু বছর ধরে, রিপোর্টটি শুধুমাত্র অভ্যন্তরীণ ব্যক্তিদের জন্যই নয়, যারা আন্তর্জাতিক বাজারে আমাদের কোম্পানির উপস্থিতি কীভাবে পরিবর্তিত হচ্ছে তা বুঝতে চায় তাদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ অ্যাপয়েন্টমেন্ট।

আইসিই এর বিশ্লেষণ অনুযায়ী বিশ্ব অর্থনীতির বৃদ্ধি, 2013 সালে মন্দার পরে, এই বছরে এবং 2015 সালে ধীরে ধীরে শক্তিশালী হওয়া উচিত. তবে, তারা রয়ে গেছে অনেক অনিশ্চয়তা, আর্থিক বাজারের অস্থিরতার সাথে যুক্ত, সামষ্টিক অর্থনৈতিক ভারসাম্যহীনতার উপস্থিতি এবং ক্রমবর্ধমান ভূ-রাজনৈতিক উত্তেজনা।

এর সংকেত উন্নতি থেকে আসছে উন্নত অর্থনীতি, যেখানে বর্তমান বছরের জন্য জিডিপিতে 1,8% বৃদ্ধির পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে। 1,7 সালের প্রথম ত্রৈমাসিকে সংকোচন হওয়া সত্ত্বেও উন্নত দেশগুলির মধ্যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বার্ষিক ভিত্তিতে 2014% হারে বৃদ্ধি পাওয়া উচিত। ইউরোজোনে নেতিবাচক চক্র, যা 2011 সালের শেষের দিকে শুরু হয়েছিল, শেষ হওয়া উচিত এবং জিডিপি 1,1% দ্বারা প্রসারিত করা উচিত।

I উদীয়মান এবং উন্নয়নশীল দেশ, যা এখন বিশ্বের পণ্য অর্ধেকেরও বেশি উত্পাদন, হিসাবে নিশ্চিত করা হয়আরো গতিশীল এলাকা, 4,6% বৃদ্ধির সাথে, যদিও বিনিয়োগের গতিশীলতা এবং কাঁচামালের দামের ধীরগতির কারণে সাম্প্রতিক বছরগুলির গতির চেয়ে কম। দুটি প্রধান দেশ, চীন এবং ভারত, যারা একাই বিশ্বের জিডিপির 20 শতাংশের বেশি, তাদের আলাদা প্রবণতা নিবন্ধন করা উচিত: ভারতীয় জিডিপি (+5,4%) ত্বরণের বিপরীতে, চীনের একটি মন্থরতা অনুভব করা উচিত, যার সম্প্রসারণের হার রয়েছে 7,4%, আগের দশকের গড় থেকে কম৷ উনা আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্যের জন্য বেশ টেকসই প্রবৃদ্ধি আশা করা হচ্ছে (যথাক্রমে 5,4 এবং 3,1%), যখন  ইউক্রেনে উত্তেজনা বৃদ্ধি রাশিয়ার বৃদ্ধির সম্ভাবনাকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করেছে (0,2%, এপ্রিলের পূর্বাভাসের চেয়ে এক শতাংশের বেশি পয়েন্ট কম)।

কাঁচামালের দামের অনুকূল প্রবণতার সাথে সামান্য অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারকে উদ্দীপিত করতে হবে পণ্য ও পরিষেবার বাণিজ্যের দ্রুত বৃদ্ধি (4 সালে 2014% এবং 5,3 সালে 2015% এর সমান) যদিও পূর্ববর্তী সম্প্রসারণমূলক পর্যায়গুলির তুলনায় কম হারে।

শীর্ষ বিশটি পণ্য রপ্তানিকারকদের র‌্যাঙ্কিং উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন দেখায় না, চীন তার প্রথম স্থান নিশ্চিত করেছে, 11,8% শেয়ার সহ, আগের বছরের তুলনায় সামান্য বৃদ্ধি। একমাত্র উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনটি যুক্তরাজ্যের জন্য উদ্বেগজনক, যেটি 2012 সালে একাদশ অবস্থান থেকে 2013 সালে অষ্টম অবস্থানে চলে গেছে। নবম অবস্থানে থাকা ইতালি ফিরে এল একাদশে.

2013 সালে, পণ্যের তুলনায় পরিষেবার বিশ্ব রপ্তানি বেড়েছে, মূল্যের 5,5% হারে।

পণ্য ও পরিষেবার আদান-প্রদান এবং আন্তর্জাতিক উৎপাদনের বিভিন্ন রূপ ক্রমবর্ধমানভাবে পরস্পর-নির্ভরশীল: বিশ্ব বাণিজ্যের সিংহভাগ (80 শতাংশ, Unctad অনুমান অনুসারে) বহুজাতিক উদ্যোগের সমন্বয়ে আন্তর্জাতিক উৎপাদন নেটওয়ার্কের মধ্যে (এটিকে গ্লোবাল ভ্যালু চেইনও বলা হয়) হয়। , তাদের সহযোগী এবং বিভিন্ন দেশে অবস্থিত মধ্যবর্তী পণ্য এবং উৎপাদন পরিষেবার বিভিন্ন সরবরাহকারী. এই তাদের তোলে অনেক বেশি সমন্বিত অর্থনীতি, কিন্তু অর্থনৈতিক ধাক্কার জন্যও বেশি ঝুঁকিপূর্ণ.

বিদেশী প্রত্যক্ষ বিনিয়োগ (FDI), যা XNUMX-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে বৃদ্ধি পাচ্ছে, উৎপাদন খাত এবং পরিষেবা উভয় ক্ষেত্রেই বৈশ্বিক উৎপাদন নেটওয়ার্কে একটি কেন্দ্রীয় উপাদানের প্রতিনিধিত্ব করে, যেখানে তারা সংকটের আগে উচ্চ প্রবৃদ্ধি দেখিয়েছিল। 2013 সালে, বিশ্বব্যাপী এফডিআই প্রবাহ 9 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে, যদিও এখনও সংকটের আগে অর্জিত মানগুলির নীচে রয়েছে।

2013 সালে ইউরোপীয় ইউনিয়নে অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের প্রথম লক্ষণ আবির্ভূত হয়েছিল, মূলত নেট রপ্তানি দ্বারা চালিত. আগামী মাসগুলোতে জিডিপি প্রবৃদ্ধি সামান্য ত্বরণে প্রত্যাশিত (1,6 সালে 2014% এবং 1,8 সালে 2015), দেশীয় চাহিদা থেকে একটি বৃহত্তর অবদান সঙ্গে. সংকট চলাকালীন, বিশ্ব আমদানিতে ইউরোপীয় ইউনিয়নের ঘটনা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে: অভ্যন্তরীণ চাহিদার দুর্বলতা এবং কাঁচামালের দাম হ্রাস প্রতিফলিত করে, এটি 38 থেকে 31 সালের মধ্যে 2008 থেকে 2013% এ চলে গেছে।

আমাদের দেশের জন্য, 1,9 সালে ইতালীয় মোট দেশীয় পণ্যের পরিমাণ 2013 শতাংশ সংকুচিত হয়েছে, যা 2000 এর তুলনায় একটি স্তরে ফিরে এসেছে. পতনটি মূলত ব্যবহার এবং বিনিয়োগের আরও হ্রাসের কারণে, উপলব্ধ আয়ের ক্রমাগত সংকোচনের কারণে, পরিবার এবং ব্যবসায়িক আস্থার অবনতি এবং ক্রেডিট মার্কেট অ্যাক্সেসে ক্রমাগত অসুবিধার কারণে। বছরের দ্বিতীয়ার্ধে শুরু হওয়া পুনরুদ্ধারটি ধীর এবং ভঙ্গুর বলে মনে হচ্ছে। অভ্যন্তরীণ চাহিদা, পুনরুদ্ধারের কিছু লক্ষণ দেখালেও, দুর্বল থেকে যায় এবং প্রবৃদ্ধির প্রধান সমর্থন নেট রপ্তানির উপর নির্ভর করে, যা আন্তর্জাতিক পরিস্থিতির অনিশ্চয়তার দ্বারা শর্তযুক্ত। ব্যাংক অফ ইতালির সর্বশেষ অনুমান অনুসারে, 0,2 সালে জিডিপি 2014% এবং পরের বছর 1,3% বৃদ্ধি পেতে পারে.

বর্তমান অর্থপ্রদানের ভারসাম্যের শক্তিশালী উন্নতিতে, যা তেরো বছর পর একটি ইতিবাচক চিহ্ন রেকর্ড করেছে (15 বিলিয়ন ইউরো, মোট দেশজ উৎপাদনের প্রায় 1% এর সমান) মন্দা প্রভাবিত: অতীতের অন্যান্য সময়ের মতো, বাহ্যিক অ্যাকাউন্টগুলির পুনঃব্যালেন্সিং দ্বারা প্রভাবিত হয়৷ রপ্তানিতে বিশেষভাবে অনুকূল প্রবণতার পরিবর্তে আমদানি হ্রাস (এখনও 2013-এ -0,1%)। গত দুই বছরে, জিডিপি 4,2% এর সামগ্রিক হ্রাস দ্বারা চিহ্নিত, পণ্য ও পরিষেবার আমদানি 9,6% কমেছে, যেখানে রপ্তানি বেড়েছে 2,3%, ইউরোজোন দেশগুলির গড় বৃদ্ধির কম (3,7%), অনুভূতি ধীর-বর্ধমান বাজারের দিকে অপেক্ষাকৃত বেশি ঘনীভূত ভৌগলিক অভিযোজনের প্রভাব।

2013 সালে বর্তমান সম্পদগুলি প্রধানত পণ্যের বাণিজ্য দ্বারা উত্পন্ন হয়েছিল, যার উদ্বৃত্ত 37 বিলিয়ন ইউরোতে পৌঁছেছে, 20 এর তুলনায় 2012 বিলিয়ন বেশি, কিন্তু পরিষেবার ভারসাম্যও অবদান রেখেছে। শক্তি পণ্যের ঘাটতি প্রায় 9 বিলিয়ন দ্বারা সংকুচিত হয়েছে, যা তাদের ডলারের উদ্ধৃতি হ্রাস, ইউরোর মূল্যায়ন এবং চাহিদা হ্রাস প্রতিফলিত করে. উৎপাদন উদ্বৃত্ত আরও বৃদ্ধি পেয়েছে, 98 বিলিয়ন ছাড়িয়েছে. বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ খাতে এবং অসংখ্য পণ্যে, ইতালীয় বৈদেশিক বাণিজ্যের ইতিবাচক ভারসাম্য উল্লেখযোগ্য মাত্রায় পৌঁছেছে, অন্যান্য প্রধান ইউরোপীয় দেশগুলির তুলনায়, শুধুমাত্র আমদানি হ্রাসের প্রভাবের কারণেই নয়, প্রাপ্ত ফলাফলের কারণেও। রপ্তানি  

আগের বছরে যা ঘটেছিল তার বিপরীতে, 2013 সালে FDI, আগত এবং বহির্গামী উভয়ই বৃদ্ধি পেয়েছে. আন্তঃ-কোম্পানি ঋণের উপাদানের জন্য বিদেশে ইতালীয় বিনিয়োগ 6 বিলিয়ন থেকে বেড়ে প্রায় 24 হয়েছে। ইতালিতে বিদেশী বিনিয়োগ প্রায় শূন্য থেকে প্রায় 12 বিলিয়নে চলে গেছে, যা বিশ্বে এফডিআই প্রবাহের মাত্র 1% এর সমান।

এমনকি স্টক পরিপ্রেক্ষিতে, ইতালীয় শেয়ার, বিশ্বের মোট 1,6% এর সমান, দেশের অর্থনৈতিক সম্ভাবনার তুলনায় অনেক কম প্রদর্শিত হয়, স্পষ্টভাবে এর দুর্লভ আকর্ষণ প্রদর্শন করে। তারা এতে অবদান রাখে কাঠামোগত কারণ যে দীর্ঘ সময়ের জন্য সময় আমাদের অর্থনৈতিক ব্যবস্থা শাস্তি. আমলাতন্ত্রের প্রতি প্রতিক্রিয়া জানাতে ওজন এবং বিলম্ব, আইনের জটিলতা এবং অস্বচ্ছতা এবং ন্যায়বিচারের ধীর অ্যাক্সেস, অন্যান্যগুলির মধ্যে, সম্ভাব্য বিদেশী বিনিয়োগকারীদের নিরুৎসাহিত করে। এর সাথে গত দুই বছরে যোগ হয়েছে শক্তিশালী মন্দা, যা আমাদের শিল্পের উৎপাদন ক্ষমতাকে হ্রাস করেছে এবং অভ্যন্তরীণ চাহিদা হ্রাস করেছে।

বিলম্বে হলেও ইতালি আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের প্রবণতা অনুসরণ করেছে, ধীরে ধীরে তার রপ্তানি দূরবর্তী বাজারে পুনঃনির্দেশিত করছে. এইভাবে, ইউরোপীয় ইউনিয়নের ওজন হ্রাসের সমান্তরাল, এখনও প্রথম বাণিজ্যিক অংশীদার, যা এখনও ইতালীয় রপ্তানির 50% এরও বেশি গ্রহণ করে, কম কাছাকাছি কিন্তু আরও গতিশীল অঞ্চলগুলির ঘটনা বৃদ্ধি পেয়েছে, যেমন পূর্ব এশিয়া, আফ্রিকা এবং আমেরিকা।

ইতালীয় শিল্পের আন্তর্জাতিক বিশেষীকরণের মডেলে কিছু উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়। XNUMX এর দশকের শুরুতে এবং পাঁচ বছরের সময়ের তুলনায়

সংকট, হ্যাঁ তারা সমস্ত ঐতিহ্যবাহী সেক্টরে এবং বিশেষ করে ফ্যাশন সিস্টেমে তুলনামূলক সুবিধাগুলি আরও কমিয়েছে. একই সময়ে আমরা আরও শক্তিশালীকরণ নোট মেকানিক্সে বিশেষীকরণ এবং স্কেল এবং উচ্চ গবেষণা তীব্রতার শক্তিশালী অর্থনীতি সহ সেক্টরগুলিতে সামান্য পুনরুদ্ধার, যা প্রধান শিল্প দেশগুলির তুলনায় ইতালীয় মডেলের বিচ্যুতির প্রধান উপাদানকে প্রতিনিধিত্ব করে।

2014-এর জন্য ব্যাংক অফ ইতালির পূর্বাভাসগুলি আমদানির (3,4 শতাংশ) তুলনায় পণ্য ও পরিষেবার রপ্তানি বৃদ্ধির সাথে (1,7 শতাংশ) বেশি অর্থপ্রদানের উদ্বৃত্তের বর্তমান ভারসাম্য বৃদ্ধির ইঙ্গিত দেয়।. লা বিদেশী চাহিদা তাই থাক অর্থনৈতিক কার্যকলাপ এবং কর্মসংস্থান সমর্থনের জন্য নির্ধারকবিশেষ করে শিল্পে। বড় সঙ্কট শুরু হওয়ার আগের দুই বছরে, রপ্তানিকারক কোম্পানিগুলিতে কর্মচারীর সংখ্যা গড়ে 0,6 শতাংশ হারে বৃদ্ধি পেয়েছিল, যেখানে শুধুমাত্র অভ্যন্তরীণ বাজারে অপারেটিং কোম্পানিগুলিতে এটি বছরে 2,2 শতাংশ কমেছে। গত পাঁচ বছরে পরস্পরকে অনুসরণ করা সংকটের দুটি তরঙ্গ সমগ্র শিল্প ব্যবস্থা জুড়ে কর্মসংস্থানের তীব্র হ্রাস ঘটিয়েছে, তবে রপ্তানিকারক সংস্থাগুলি শুধুমাত্র অভ্যন্তরীণ বাজারে পরিচালিত কোম্পানিগুলির তুলনায় কম গুরুতর ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।

আমাদের দেশের পদ্ধতিগত সংকটের সমাধান শুধুমাত্র পণ্য উদ্ভাবনের অনুসন্ধানের মধ্যেই থাকতে পারে, বিশেষ করে উদীয়মান দেশগুলিতে মধ্যবিত্তদের খরচের ধরণে নিজেদেরকে সফলভাবে প্রতিষ্ঠিত করতে সক্ষম। সেগুলোও অনেক গুরুত্বপূর্ণ প্রক্রিয়া উদ্ভাবন, শুধুমাত্র প্রযুক্তিগত বিষয়গুলিই নয়, সাংগঠনিক বিষয়গুলিও, যার মধ্যে রয়েছে বন্টন চ্যানেলগুলির তত্ত্বাবধানের জন্য প্রয়োজনীয় কৌশলগত পছন্দগুলি, আউটলেট বাজারগুলিকে বৈচিত্র্যময় করা, আন্তর্জাতিক উত্পাদন নেটওয়ার্কগুলিতে প্রবেশ করা যা বিশ্বব্যাপী শ্রমের বিভাজন পুনর্গঠন করছে৷

এই উদ্দেশ্যে, দ উদ্যোগের আন্তর্জাতিকীকরণের জন্য জনসাধারণের সমর্থনের ব্যবস্থা, যা কেবলমাত্র এর পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে এমন ছোট এবং মাঝারি আকারের উদ্যোগগুলির জন্য বিদেশী বাজারে অ্যাক্সেসের ব্যয় হ্রাস করার কাজই করে না, তবে পুরো উত্পাদন ব্যবস্থার জন্য পরোক্ষ সুবিধাও তৈরি করে, তবে শর্ত থাকে যে এর ক্রিয়াকলাপগুলি কঠোর পদ্ধতির অধীন হয়। ফলাফল নিয়ন্ত্রণ এবং মূল্যায়ন।

তাদেরও প্রয়োজন আছে বিদেশী বিনিয়োগ আকৃষ্ট করার জন্য কার্যকর ব্যবস্থা, যা ইতালীয় অর্থনীতির আন্তর্জাতিক উন্মুক্ততার মডেলের সবচেয়ে গুরুতর সীমাবদ্ধতা বলে মনে হচ্ছে তা হ্রাস করা। বিদেশী বহুজাতিকদের একটি বৃহত্তর উপস্থিতি, পুঁজি এবং দক্ষতার অবদানের ক্ষেত্রে প্রত্যক্ষ সুবিধা তৈরি করার পাশাপাশি, আন্তর্জাতিক উত্পাদন নেটওয়ার্কগুলিতে ইতালীয় সংস্থাগুলির অংশগ্রহণের পক্ষে হতে পারে, যা আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের বিকাশের মূল ভিত্তি হিসাবে প্রমাণিত হয়েছে।