টেল অফ সানডে: লরা শিয়াভিনির "তিনটি বিবাহ এবং একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া"

গিয়ানা ড্রেসিং টেবিলের আয়নার সামনে বসে তার প্রতিবিম্বের দিকে তাকাল এবং ভাবল যে, একজন মধ্যবয়সী মহিলার জন্য, সে মোটেও খারাপ করছে না। কিন্তু তারপরে তার দৃষ্টি তার ঘাড়ে পড়ে এবং তার সমস্ত ভাল রসবোধ ড্রেনের নিচে চলে যায়। তার শিথিল, শুকিয়ে না গেলে, ত্বক তার পূর্ণ পঞ্চান্ন বছর প্রকাশ করে। নোরা ইফ্রন, যেমন সিনেমার জন্য কমেডির পরিশীলিত লেখক কিন্তু উপন্যাসেরও, যুক্তি দিয়েছিলেন, ঘাড়, হাত সহ, একজন মহিলার বয়সের নির্মম আবিষ্কারক।

নিউইয়র্কের লেখক মাত্র একটি পুস্তিকা প্রকাশ করেছিলেন ঘাড় আমাকে পাগল করে তোলে। একজন মহিলা হওয়ার যন্ত্রণা এবং আনন্দ। জিয়ানা এটি পড়েননি, তবে তিনি একটি ম্যাগাজিনে নোরা এফ্রনের সাথে সাক্ষাৎকারটি পড়েছিলেন। লেখক একটি নির্দিষ্ট অপ্রস্তুততার সাথে ঘোষণা করেছেন যে, প্রয়োজনীয় "রক্ষণাবেক্ষণ" এর জন্য তার সপ্তাহে আট ঘন্টা প্রয়োজন, কিছুটা গাড়ির মতো যা বেশ কয়েক কিলোমিটার জমেছে।

গিয়ানা মানসিকভাবে তার নিজের যত্ন নেওয়ার জন্য নিবেদিত সময়ের গণনা করতে শুরু করেছিল। যখন সে দশ ঘন্টা পেল - সে কখনই ভাবেনি যে এটি এত বেশি সময় নেবে - সে বিরক্ত হয়ে কাঁধে তুলে বিড়বিড় করে বলল, "কী বাজে কথা!" মুখে এবং ঘাড়ে ক্রিম ছড়িয়ে দেওয়া, ফাউন্ডেশন লাগানোর আগে একটি অপরিহার্য অপারেশন। একই সময়ে তিনি বিছানায় ছড়িয়ে থাকা শিফনের পোশাকের দিকে তাকালেন, প্যাস্টেল রঙের একটি অপ্রতিরোধ্য সামান্য জিনিস, যার জন্য তার ভাগ্য ব্যয় হয়েছিল, কিন্তু যা তাকে পুরোপুরি মানিয়েছিল। 

"এটি একটি ছোট মেয়ের মত দেখাচ্ছে," সেলসগার্ল তাকে বলেছিল যখন সে এটি চেষ্টা করেছিল।

অবশ্যই! তার এমন একটি প্রজন্ম যারা বয়সকে প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং হয় আয়ু দীর্ঘ হওয়ার কারণে, অথবা তার পিতামাতার যুগের তুলনায় উন্নত জীবনযাত্রার কারণে, তার বয়সে একজন মহিলাকে কেবল একটি মেয়ের মতো দেখায়নি, তবে তিনি এখনও আশা করতে পারেন। রান্না. যে তার ঘটনা ছিল না. তিনি বিবাহিত ছিলেন, তেত্রিশ বছর ধরে খুব বিবাহিত, বিবাহের দিক থেকে একজন ট্রোগ্লোডাইট, "টু ডেট ইউ পার্ট" সিরিজ থেকে, যেমন তারা স্কাইতে প্রচারিত হাস্যকর কথাসাহিত্যের মতো।

"আপনি এখনও উচ্চ সমুদ্রে আছেন, আমি দেখতে পাচ্ছি," ফ্যাবিও ভাবল, বেডরুমের দরজার দিকে তাকিয়ে। 

"সময় আছে, তাই না?" তিনি অনুপস্থিত উত্তর দিলেন।

"আপনি ইদানীং প্রস্তুত হওয়ার জন্য চিরতরে ব্যয় করছেন," তার স্বামী লক্ষ্য করেছেন, যিনি ইতিমধ্যেই কামানো, পোশাক পরা এবং সুগন্ধিযুক্ত। চমৎকার আকারে প্রায় ষাট বছর বয়সী একজন। ত্রিশ বছর বয়সে সে যতটা অধৈর্য এবং চটকদার ছিল, তার গাড়ির চাবি হাতে নিয়ে হলওয়ের দিকে এগোচ্ছিল, তার জন্য অপেক্ষা করছিল। যখন সে বুঝতে পারল, ক্রমশ ধীর হয়ে আসছে। 

"আমি গ্যাস আনতে যাচ্ছি," তিনি তাকে জানান। 

সেই ধারণার জন্য জিয়ানা তার কাছে কৃতজ্ঞ ছিল। অন্তত সে তাকে কিছুক্ষণের জন্য পাশে রাখবে না। 

যখন সে তার মাস্কারার উপর স্যুইপ করেছিল, তখন সে সাহায্য করতে পারেনি কিন্তু আজ তার জন্য কী অপেক্ষা করছে তা নিয়ে ভাবতে পারে: তিনটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পরে একটি বিবাহ যা একটি ভয়ঙ্কর দূরত্বে একে অপরকে অনুসরণ করেছিল। তিনি কুসংস্কারাচ্ছন্ন ছিলেন না কিন্তু সেই মাসগুলিতে, ছয় মাস সঠিকভাবে বলতে গেলে, তিনি তার কিছুটা যুক্তিযুক্ত বিবেক হারাতে শুরু করেছিলেন, সেই অদ্ভুত কাকতালীয় ঘটনাগুলির উপর স্থবিরভাবে স্থির হয়েছিলেন। সেই মুহূর্ত পর্যন্ত তিনি মৃত্যুর সাথে পরিচিত ছিলেন না বা এটি সম্পর্কে খুব বেশি চিন্তা করেননি, একটি দূরবর্তী সম্ভাবনা হিসাবে এটিকে তার মনের পিছনে ফেলে রেখেছিলেন। তার বাবা-মা, যদিও বয়স্ক, মাঝারি স্বাস্থ্য উপভোগ করেছিলেন এবং, তার দাদা-দাদি ছাড়াও, যিনি শিশুকালে মারা গিয়েছিলেন, তাকে কোনও শোকের দ্বারা স্পর্শ করা হয়নি। 

এটি সবই শুরু হয়েছিল লুসিয়ানার, শৈশবের বন্ধু, একটি বৃষ্টিভেজা নভেম্বরের ধূসরতম দিনে একটি ফোন কল দিয়ে। কিছু আনন্দের পরে, তিনি তাকে জানান যে তার প্রথম প্রেমিক দারিও মারা গেছে। জিয়ানা এতটাই হতবাক হয়েছিলেন যে তিনি সেই সময়ে প্যারাডক্সটি বুঝতে পারেননি। অন্য কথায়, এই ভয়ঙ্কর সংবাদটি দেওয়ার জন্য তিনিই একবার তাকে তার কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিলেন। 

"অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া কখন?" তিনি কীভাবে মারা গেলেন তা জিজ্ঞাসা করার আগেও তিনি আশ্চর্যজনকভাবে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। তিনি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার আচার-অনুষ্ঠান, পরিবেশ যা এটিকে শ্বাস-প্রশ্বাস দেয়, শোকার্তরা এবং, হ্যাঁ, এমনকি দেহটি এমনভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল যেন এটি একটি সাজানো পুঁথি ছিল। 

"আমরা এখনও জানি না: আত্মহত্যার ক্ষেত্রে এটি দীর্ঘ সময় নেয়।" 

"আত্মহত্যা?" তিনি একটি বোকা মত উত্তর.

"দারিও কার্বন মনোক্সাইড দিয়ে আত্মহত্যা করেছিল, নিজেকে গাড়িতে আটকে রেখেছিল," লুসিয়ানা তাকে স্পষ্টভাবে বলেছিল, তবে ন্যূনতম সংবেদনশীলতা ছাড়াই।

"কিন্তু তিনি এটা করার টাইপ ছিলেন না!" সে চিৎকার করেছিল. 

"আমি জানি. তিনি ছিলেন একজন ভারসাম্যহীন এবং দায়িত্বজ্ঞানহীন মানুষ, কিন্তু তিনি একজন ইতিবাচক মানুষ ছিলেন। সব পরে, মানুষ পরিবর্তন» মন্তব্য লুসিয়ানা. 

"তুমি কি জানো কেন সে এটা করেছিল?" গিয়ানা একটি অস্পষ্ট এবং দুর্ভাগ্যজনক প্রেমের গল্প কল্পনা করতে জিজ্ঞাসা করেছিল। 

লুসিয়ানা তার কাছে আত্মপ্রকাশ করেছিল যে সে তার ভাইয়ের কাছ থেকে শুনেছিল যে দারিও সম্প্রতি জুয়া খেলতে নেমেছে এবং একজন মহাজনের কাছে অনেক টাকা পাওনা আছে। এটাই সম্ভবত কারণ ছিল।

"আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না," সে বিড়বিড় করে, ক্রমবর্ধমান বিভ্রান্ত।

"আমিও না. এবং গতকাল থেকে আমি তাকে নিয়ে ভাবছি, আমরা কীভাবে ছিলাম তা নিয়ে» উপসংহারে লুসিয়ানা।

ফোন কলের পরে জিয়ানা ঠিক তাই করেছিল। অতীতে একটি লাফ, "আমরা যেভাবে ছিলাম": এমন একটি প্রজন্ম যারা বিশ্বকে পরিবর্তন করার স্বপ্ন দেখেছিল কিন্তু যে প্রাদেশিক শহরে তারা বাস করত তার বাস্তবতায়, সর্বজনীন প্রেমের আগে রোমান্টিক প্রেমের কথা বলেছিল। অনেক 

গ্রীষ্মের এক বিকেলে দারিও তার বন্ধুদের দলে হাজির হয়েছিল। স্বর্ণকেশী, অশ্লীলতার দ্বারপ্রান্তে চিহ্নিত বৈশিষ্ট্য সহ, তিনি অবিলম্বে তার আঁটসাঁট গেরুয়া ট্রাউজার্স, তার ট্যানড বুকে খোলা কালো লেসের শার্ট এবং তার মিক জ্যাগার-এসকিউ ঠোঁটের জন্য নিজেকে নজরে আনেন। শিশুসুলভ কিন্তু বিব্রতকর তোতলামি প্রদর্শন করে প্রথম শব্দগুলো উচ্চারণের সাথে সাথেই তার সেক্সি ভাবমূর্তি অনেকটাই কমে গেল। স্পষ্টতই তিনি পাত্তা দেননি, এবং যখন কেউ তাকে জিজ্ঞাসা করে কেন তিনি স্তব্ধ হয়েছিলেন, তখন তিনি শৈশবের কিছু রহস্যময় ট্রমা নিয়ে এসেছিলেন, যার বিবরণ তিনি কখনও প্রকাশ করেননি। গসিপাররা দাবি করেছেন যে তিনি সম্ভবত যে ভাইয়ের প্রতি ঈর্ষান্বিত ছিলেন তার জন্মের পরে তিনি ছটফট করতে শুরু করেছিলেন। তারপরে এত রহস্যময় বা আকর্ষণীয় কিছুই নয়, তবে একটি মানসিক সমস্যার জন্য একটি তুচ্ছ প্রতিক্রিয়া যা প্রায় সমস্ত শিশুকে প্রভাবিত করেছিল। যাই হোক না কেন, সেই প্রতিবন্ধকতা এবং এর ফলে যে দুর্বলতা এসেছিল তা মেয়েদের উপর প্রায় ততটাই আঁকড়ে ধরেছিল যতটা তার কামুকতা, আংশিকভাবে সহজাত, আংশিকভাবে নির্মিত। 

গিয়ানা প্রথম মুহূর্ত থেকেই তার প্রেমে পড়েছিল এবং দারিও, যার অ্যান্টেনাগুলি নিজেকে প্রকাশ করার আগেই মহিলা কম্পনগুলি তুলে নিয়েছিল, এক সন্ধ্যায় যখন তারা বাড়ির নীচের বাগানে বসে ছিল, তাকে এমনভাবে চুম্বন করেছিল যা তাকে আলোড়িত করেছিল। যাইহোক, তিনি তাকে তার গার্লফ্রেন্ড হতে বলেননি, আনুষ্ঠানিক উপায়ে নয়, এমনকি যদি সেই চুম্বনটি জিয়ানার কাছে সে সবেমাত্র উচ্চারণ করতে পারে এমন শব্দের চেয়ে অনেক বেশি বোঝায়। এবং সে নিজেকে খুঁজে পেল, ক্যানভাস ছাড়া পেনিলোপের মতো, তাকে আমন্ত্রণ জানাতে বা তাকে একটু মনোযোগ দেওয়ার জন্য বাগানে তার দেখানোর জন্য অপেক্ষা করছে। পূর্বে থেকে উপসংহার নয়, যেহেতু দারিও একজন পাকা খেলার ছেলের মতো অস্বচ্ছলতার সাথে তার বন্ধুদের একজন থেকে আরেকজনের কাছে ঘুরে বেড়াত। শেষ পর্যন্ত, শুধুমাত্র তিনি এবং লুসিয়ানা, তার বন্ধু-শত্রু, ট্রফির জন্য লড়াই করতে রয়ে গেলেন। 

গিয়ানা মনে করতে পারেনি কিভাবে তাদের দুজনের মধ্যে ঝগড়া শুরু হয়েছিল, এটা নিয়ে ভাবতে ভাবতে যে জিয়ানা একজন সাবান এবং জলের মেয়ে ছিল, তখন লুসিয়ানা মিনিস্কার্টের মতো অতিরঞ্জিত মেকআপের সাথে দেখতে ছাড়া অন্য কোনো কারণ ছিল না। একটি দল খুঁজছেন একটি ব্যান্ডের মত. 

এটি শেষ হয়েছিল যে দারিও, কাউকে অসন্তুষ্ট না করার জন্য, নিজেকে উভয়ের মধ্যে সমানভাবে বিভক্ত করে, জিয়ানার সাথে ভাল ছেলে এবং লুসিয়ানার সাথে ভাল ভিলেনের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। কিন্তু দারিও এত ভালোভাবে চুম্বন করেছিল যে তাকে আল্টিমেটাম দেওয়ার বা তাকে ছেড়ে যাওয়ার শক্তি তার ছিল না। তিনি কোনোভাবে তার শত্রু বন্ধুকেও পরাজিত করার আশা করেছিলেন, যিনি তার মতে, সেই চির-খাটো স্কার্ট এবং উরু-উঁচু বুট দিয়ে সমস্ত চেহারা এবং কোন পদার্থ ছিল না। 

অনেক পরে সে বুঝতে পেরেছিল যে এই দুটি একে অপরের জন্য তৈরি করা হয়েছিল, এবং দারিওর শক্তিশালী ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য একটি প্রাণীর প্রবৃত্তির ফল, যার পিছনে কিছুই ছিল না। কিন্তু ষোল বছর বয়সে তিনি যে প্যারামিটার দিয়ে তার অনুভূতি এবং অশান্তিতে তার হরমোনগুলি পরিমাপ করেছিলেন তা একেবারেই আলাদা ছিল। যদিও তিনি তাকে দড়িতে আটকে রেখেছিলেন, বা সম্ভবত এই কারণেই, দারিও তার চিন্তাভাবনা এবং তার হৃদয়কে এমনভাবে দখল করেছিলেন যে তিনি আর কখনও এত তীব্র আবেগ অনুভব করতে পারবেন না, এমনকি ফ্যাবিওর সাথেও নয়, যে ছেলেটির সাথে সে প্রেমে পড়েছিল। বিশ বছর বয়সে বিয়ে শেষ করে। ডায়েরির পাতা ভরে দিল চিনাবাদাম তার নাম লিখে, তিনি নির্বোধ আয়াত আল্লা রচনা করেন প্রভার্ট যে সে কখনো কাউকে পড়তে দেবে না এবং তার প্রিয়জনের কোনো ছবি না থাকায় সে মিক জ্যাগারের সমস্ত স্ন্যাপশট পেস্ট করে ম্যাগাজিন থেকে কেটে ফেলেছে। তিনি শুনতেন লেডি জেন রোলিং স্টোনস স্বপ্ন দেখছে যে রক স্টারের পরিবর্তে দারিও গান গাইছে, সেই নিচু এবং সেক্সি কণ্ঠে, শুধু তার জন্য। তিনি যখন গান গেয়েছিলেন তখন তিনি তোতলাতেন না এবং সর্বোপরি জেন ​​এবং জিয়ানার মধ্যে খুব বেশি পার্থক্য ছিল না।

পরের দুই বছরে তিনি লুসিয়ানার সাথে অনেক দীর্ঘশ্বাস এবং কিছু অশ্রু নিয়ে সেই দড়িতে ঝাঁপ দিয়েছিলেন, যা তিনি তাকে উৎসর্গ করেছিলেন এমন অবিস্মরণীয় মুহূর্তগুলির সাথে মিলিত হয়েছিল। কারণ যখন সে তার সাথে ছিল, তখন দারিও তাকে কোন হতাশা এবং অনিশ্চয়তার জন্য শোধ করেছিল। তিনি জানতেন কিভাবে কোমল, প্রতিরক্ষামূলক হতে হয় এবং তিনি তাকে সম্মান করতেন, যেন একটি ক্লিচ থেকে যা, সর্বোপরি, এখনও যৌন স্বাধীনতা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়নি। 

সুতরাং, তাকে জয় করতে এবং নিশ্চিতভাবে তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে দুর্বল করার জন্য, জিয়ানা তার একমাত্র মূল্যবান কার্ড খেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল: কুমারীত্বের। একদিন বিকেলে যখন দারিওর জ্বর হয়েছিল এবং তার বাড়িতে কেউ ছিল না, তখন সে তার পাশের বিছানায় কুঁকড়ে গেল। শীঘ্রই তিনি তার জ্বরপূর্ণ আলিঙ্গনে অভিভূত হয়েছিলেন, কাঁপতে শুরু করেছিলেন এবং পালাক্রমে জ্বলতে শুরু করেছিলেন, এতটাই তার মধ্যে সন্দেহ জাগছিল যে যে ভাইরাস থেকে সে আক্রান্ত হয়েছিল তা তাকে তাত্ক্ষণিকভাবে সংক্রামিত করেছে। এটি আংশিকভাবে সত্য ছিল, শুধুমাত্র এই যে ভাইরাসটি ফ্লু নয় বরং একটি রোগ ছিল যার নাম মোহ বা, জিয়ানা বিশ্বাস করেছিলেন, প্রেম। 

দারিও তার পোশাক খুলতে শুরু করে এবং জিয়ানা তাকে এটি করতে দেয়। তিনি পরেও প্রতিরোধ করতেন না যদি তিনি কোনো সময়ে কাশির কারণে অভিভূত না হন। স্পষ্টতই কাশিতে, কিছু জল পান করতে এবং একটি বড়ি নিতে তাকে যে সময় লেগেছিল তাও তাকে পরিস্থিতির স্টক নিতে এবং এর সাথে না যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিতে সহায়তা করেছিল। 

অবশেষে কাশি বন্ধ হয়ে গেলে, গিয়ানা যেখান থেকে ছেড়েছিল সেখানেই তুলে নিয়েছিল, তার সক্ষমতার সমস্ত নির্দোষ কামুকতা রেখেছিল। কিন্তু তিনি মন্তব্য করে তাকে থামিয়ে দিয়েছিলেন: "এটা ভাল না, আপনি এই জিনিসগুলির জন্য খুব ছোট।" তারপরে তিনি তাকে আবার সেইভাবে চুম্বন করতে শুরু করলেন যতটা মধুর ছিল এটি উত্তেজনাপূর্ণ ছিল যা তাকে কক্ষপথে পাঠিয়েছিল কিন্তু তারপর তাকে সেখানে বিভ্রান্ত, মহাকাশে ঘুরতে ছেড়েছিল। 

সেই সময়ের পর তারা আর একা থাকেনি। এবং এক মাস পরে, পুরো চক্রের অংশগ্রহণকারী অনেক পার্টির মধ্যে একটিতে, দারিও তাকে লুসিয়ানার সাথে বাঁধা নাচতে এক নজরও ছাড়েননি, তার হৃদয় ভেঙ্গেছিলেন। যেহেতু তিনি শিকারের প্রতি নিবেদিত ছিলেন না, তাই তিনি অন্যান্য, নতুন এবং আরও সহনশীল কোম্পানির জন্য বন্ধুদের সেই গোষ্ঠী থেকে সরে এসেছিলেন। 

পরবর্তীকালে তিনি ফ্যাবিওর সাথে দেখা করেছিলেন, একটি ছেলে যে অবশ্যই দারিওর চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান এবং উদ্দীপক ছিল। যার দিগন্ত বাড়ির নীচে বাগানে বা সর্বশেষ বিজয়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল না, বরং বিভিন্ন ক্ষেত্রে বিস্তৃত ছিল, তাকে তার কৌতূহল এবং বিশ্ব অন্বেষণের আকাঙ্ক্ষায় জড়িত করে। সংক্ষেপে, বড় হওয়ার জন্য সঠিক লোক। এবং যদি কখনও কখনও সে দারিওর স্বপ্ন দেখে থাকে, যখন সে জেগে ওঠে তখন সে একটি ভাল পালানোর স্বস্তি নিয়ে নস্টালজিয়াকে তাড়া করেছিল!

সময়ের সাথে সাথে, বাগানটি আর মিলিত হওয়ার জায়গা ছিল না, তবে গ্রীষ্মে তিনি প্রায়শই শহরের স্নান প্রতিষ্ঠানে দারিওতে ছুটে যেতেন, যেখানে তিনি দুপুরের খাবার খেতে যেতেন। বেশ কয়েক বছর ধরে তিনি তাকে একটি সুন্দর শ্যামাঙ্গীর সাথে দেখেছিলেন যিনি তার স্ত্রী এবং তারপরে ছোট বাচ্চা, একটি ছেলে এবং একটি মেয়ে হয়ে উঠবেন। তাদের একটি সুখী পরিবারের মতো মনে হয়েছিল, যদিও দারিও পিটার ফ্যামিলিয়ার ভূমিকায় একটি নির্দিষ্ট অধৈর্য লুকাতে পারেনি। 

চল্লিশ বছর বয়সে তার তখনও সেই একই শরীর ছিল যেটা সে বালক ছিল, এমনকি যদি তার যৌবনে একসময় অশ্লীলতা তার মুখের বৈশিষ্ট্যে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ পায়। অন্যথায়, তিনি সবসময় নিজের মতোই ছিলেন। যখন সে নিজেকে তার পছন্দের একজন মহিলার সামনে দেখতে পেত, সে তার স্ত্রীর উপস্থিতি সত্ত্বেও সারিবদ্ধ হয়ে তার শিকারকে শুঁকতে শুরু করত।

সেই জুলাইয়ের দিন, গিয়ানা, একটি তোয়ালে বিছিয়ে ঘুমিয়ে পড়ছিল যখন সূর্য হঠাৎ অন্ধকার হয়ে গিয়েছিল। চোখ খুলে তাকে সামনে পেয়েছিলেন। 

"একা একা কেন?" তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। 

"এবং তুমি?" শ্যামাঙ্গিনী বা বাচ্চাদের যে এতক্ষণে নিশ্চয়ই বড় হয়েছে সেগুলি দেখে না সে তার কাছে প্রশ্নটি ফিরিয়ে দিয়েছিল। 

"আমি একা নই, আমি স্বাধীন। এটা ভিন্ন." 

গিয়ানা তাকে নিজেকে আরও ভালভাবে ব্যাখ্যা করতে বলে উঠে বসেছিল। দারিও তার পাশে একটি আসন নিয়েছিলেন এবং তাকে বলেছিলেন যে তিনি তার স্ত্রীর থেকে আলাদা হতে চলেছেন। 

"আমি দুঃখিত," গিয়ানা জবাব দিল।

"আমাকে বিয়ের জন্য বাদ দেওয়া হয়নি," তিনি উল্লেখ করেছিলেন। তারপর সে তীব্রভাবে তার চোখের দিকে তাকিয়ে ফিসফিস করে বলল যে বছরগুলো তার সাথে কতটা উদার ছিল। মেয়ে হিসেবে সে এখন অনেক বেশি সুন্দর ছিল। 

এক মুহুর্তের জন্য জিয়ানা সামান্য কাঁপুনি অনুভব করেছিল যা তাকে বিশ বছর পিছিয়ে নিয়েছিল। দারিও, যার রাডার সর্বদা সামান্য সুযোগ লুফে নিতে প্রস্তুত ছিল, অবিলম্বে আক্রমণে চলে যায়। তিনি তাকে উপলব্ধি করেছিলেন যে তারা যা শুরু করেছিল তা শেষ করতে এতদিন পরে কতটা ভাল হবে। তিনি মাঝে মাঝে এটা নিয়ে ভাবতেন। তার না? 

জিয়ানা তাকে বলেছিল যে সে সুখী বিবাহিত এবং তার স্বামীর সাথে প্রতারণা করার কোন ইচ্ছা ছিল না। 

"ওহ," সে চট করে জবাব দিল, "ওরা সবাই তাই বলে।" 

এটা তার অহংকার ছিল, শেষ পর্যন্ত, যে তার প্রতিক্রিয়া. "যাক আমি নই সব এবং আমি শান্তিতে রোদ স্নান করতে চাই, যদি আপনি কিছু মনে না করেন।' 

দারিও আঘাতটি গ্রহণ করেছিল এবং স্নেহপূর্ণ অঙ্গভঙ্গিতে তার গালকে আদর করার পরে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। 

প্রায় এই সময়ে, তিনি তাকে সতর্ক করার সাথে সাথে, তিনি তার স্ত্রীর কাছ থেকে আলাদা হয়েছিলেন, যাকে তাদের দুটি কিশোর সন্তানের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, এবং একটি মেয়ে থেকে অন্য মেয়ের কাছে পিছন পিছন ছুটতে শুরু করেছিল, সবাই তার চেয়ে ছোট। স্বাভাবিকভাবেই, লুসিয়ানাই তাকে জানিয়েছিল, এবং যখনই তারা দেখা করত, তখনই সে তাকে তাদের সাধারণ হারানো প্রেম সম্পর্কে আপডেট করত। "তার গার্লফ্রেন্ডদের বয়স তার নিজের সাথে বিপরীতভাবে সমানুপাতিক, হাস্যকর সীমানা," তিনি একদিন মন্তব্য করেছিলেন।

আত্মহত্যার কয়েক মাস আগে জিয়ানা তাকে শহরের একটি দোকানে দেখেছিল। তার মুখ ভারি মনে হচ্ছিল, যেন সে মদ্যপান করছে বা অনুরূপ কিছু করছে, অথচ তার শরীর সবসময় চর্বিহীন ছিল। তিনি চর্মসার জিন্সের উপর একটি রকার চামড়ার জ্যাকেট পরেছিলেন। মুখটা তখনও মিক জ্যাগারের, কিন্তু বলিরেখাগুলো কিথ রিচার্ডসের মতো। "একের মধ্যে দুটি রোলিং স্টোন" সে তাকে অভিবাদন জানাতে ভাবল।

তারা এই এবং এটি সম্পর্কে কিছু কথা বলেছিল, এবং একটি নির্দিষ্ট সময়ে একটি মেয়ের কাছে এসেছিল, যে মুহুর্ত পর্যন্ত পোশাকের জিনিসগুলি দেখতে ব্যস্ত ছিল। সে তার হাত ধরে তার কানে কিছু ফিসফিস করে বলল। তিনি তার মেয়ে হতে খুব প্রেমময় ছিল, কিন্তু তার সঙ্গী হতে যথেষ্ট তরুণ. আসলে, তিনি তাকে তার কাছে উপস্থাপন করেছিলেন। তার বয়স বিশ, বাইশ বছরের বেশি হতে পারে না।

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়, যা শেষ পর্যন্ত গিয়ানা দুটি অ্যান্টি-অ্যাংজাইটি পিলের সহায়তায় যোগ দিয়েছিলেন, তিনি তাকে দেখেননি। পরিবর্তে, তার পিতামাতা এবং ভাই ছাড়াও, তার স্ত্রী এবং সন্তান, তাদের পুরানো বন্ধু এবং অনেক লোক ছিল যা সে জানে না। 

এবং, অবশ্যই, লুসিয়ানা। 

তারা তাদের বাবা-মায়ের প্রতি সমবেদনা জানানোর পরে এবং কফিনে রচিত পুস্তকের শেষ বিদায়ের পরে পুরো সময় নিজেদের মধ্যে রেখেছিল। আশির দশকের গথিক চলচ্চিত্রের যোগ্য একটি দৃষ্টিভঙ্গি। তারা তাকে একটি গাঢ় ধূসর স্যুট পরিয়েছিল, এমন পোশাক যা দারিও তার বিয়ের দিনেও পরেনি, একটি সাদা টিউনিক এবং এক জোড়া কালো ট্রাউজার পছন্দ করে। লুসিয়ানা তার কাছে এটি প্রকাশ করেছিল এবং তখনই সে তাকে বলেছিল যে সে তার প্রেমিকের সাথে তার বিয়েতে যোগ দিয়েছে। 

"এটি তিনি নন," জিয়ানা নিজেকে বলেছিলেন, বিয়েতে আমন্ত্রণ না পাওয়ায় তার হতাশা প্রত্যাখ্যান করে এবং নিজেকে শরীরের দিকে তাকাতে বাধ্য করেছিল। তাঁর বয়স ছিল চুয়ান্ন বছর এবং মৃত্যুর মুখোমুখি হওয়ার সময় এসেছে। ছাই মুখ এবং শক্ত বৈশিষ্ট্যের সেই লোকটি ছিল দারিওর সিমুলাক্রাম এবং সেই অনুষ্ঠানে কখনও জিয়ানা নিজেকে সেই অনুষ্ঠানের কারণটি জিজ্ঞাসা করেননি, সেই প্রদর্শনী। তিনি প্রাচীন এবং গভীর ধর্মীয় ঐতিহ্যের সাথে মোকাবিলা করছেন তা উপলব্ধি করার সময়, তিনি এই বিশ্বাসকে শক্তিশালী করেছিলেন যে এটি কিছুটা বর্বর এবং অর্থহীন প্রথা। স্বজনদের কাছে লাশের উন্মোচন কী আরাম দিতে পারে তা তিনি বুঝতে পারেননি। জিয়ানা মৃত্যুর পরে আত্মার বেঁচে থাকাতে বিশ্বাস করতেন, তিনি ঐশ্বরিক এবং সূক্ষ্ম শক্তিতে বিশ্বাস করতেন যা শরীরকে অন্য মাত্রার জন্য ছেড়ে দেয় যা তিনি আশা করেছিলেন, শান্তি, আলো এবং প্রশান্তি। যাইহোক, তার যুক্তিবাদীতা তাকে প্রচলিত অর্থে ঈশ্বরে বিশ্বাস করতে বাধা দেয়। তাই তিনি নিজেকে বিশ্বাসের সন্ধানে একজন ব্যক্তি হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং কখনও কখনও তিনি যাদের চুম্বন করেছিলেন তাদের হিংসা করতেন। 

দারিও অবশ্যই এর মধ্যে একজন ছিল না। কে জানে কোন অন্ধকারে সে তার জীবন শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, আর শেষ মুহুর্তে তার মনে কি চলছিল কে জানে। এটা সাহস বা কাপুরুষতা একটি কাজ ছিল? দারিও এবং জীবনের প্রতি তার ভালবাসা জেনে তিনি অবশ্যই প্রথম ছিলেন। এই ভাবতেই ওর মনে হল কান্না। 

"কী অপচয়!" তিনি ভেবেছিলেন, তাজা বাতাসের নিঃশ্বাসের মরিয়া প্রয়োজনে চ্যাপেল থেকে বেরিয়ে আসছেন। 

"সবকিছু ঠিক আছে?" লুসিয়ানা তার কাছে পৌঁছে জিজ্ঞেস করল। 

"হ্যাঁ, ভাল" উত্তর দিল গিয়ানা "আমি এই সবের অর্থ সম্পর্কে চিন্তা করছিলাম, মানে, এটা কি আপনার কাছে অদ্ভুত বলে মনে হচ্ছে না যে আমি আমার জীবনে প্রথম মৃত ব্যক্তিকে দেখলাম দারিও?"।

লুসিয়ানা, যে কখনই বিশেষভাবে সংবেদনশীল বা রহস্যময় ছিল না, তার দিকে এমনভাবে তাকাল যেন সে তার মনের বাইরে ছিল। তিনি মাথা নেড়ে উত্তর দিলেন, "সেবা শুরু হতে চলেছে।"

গির্জায়, যখন তিনি ধূপের ধোঁয়ায় অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার ভয় পেয়েছিলেন, জিয়ানা দীর্ঘ সময় ধরে এই প্রশ্নটি করেছিলেন। এটা কি নিয়তির লক্ষণ ছিল? যদি তাই হয়, তিনি এটি পেতে পারেন না. তারপরে যে গম্ভীর ফাংশনটি হয়েছিল, তা তাকে বুঝতে পেরেছিল যে এমন কিছু মুহূর্ত রয়েছে যেখানে একজনকে অবশ্যই যুক্তিযুক্ত চিন্তাভাবনা ছেড়ে দিতে হবে এবং নিজেকে, হৃদয় এবং মনকে রহস্যের কাছে ত্যাগ করতে হবে। 

সেই মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি ছিল। 

তিনি প্রার্থনায় যোগ দিয়েছিলেন, নিজেকে বায়ুমন্ডলে নিয়ে যেতে দিন, এটির মধ্যে একটি নির্দিষ্ট স্বাচ্ছন্দ্য খুঁজে পান। 

পরে, লুসিয়ানার সাথে কফিন অনুসরণ করে, তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি অবশেষে তার যৌবনকে বিদায় জানাচ্ছেন। একটি সময়কাল যা তার জৈবিক বয়সের তুলনায় দীর্ঘকাল স্থায়ী ছিল।

পরের দিনগুলিতে তিনি তার স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসেন: কাজ, পরিবার, হাজার প্রতিশ্রুতি, কিন্তু তিনি অন্যরকম অনুভব করেছিলেন, যেন কিছু অনুপস্থিত। যেহেতু তিনি সেই অনুভূতির ব্যাখ্যা করতে জানেন না, তাই তিনি মনে করেছিলেন যে তার একটি শারীরিক প্রতিবন্ধকতা ছিল যেমন ছোট পায়ের আঙ্গুলগুলি অনুপস্থিত। গুরুতর বা পঙ্গু কিছুই নয়, কেবল একটি উপদ্রব, একটি ঝাঁকুনি যা মাঝে মাঝে তাকে জীবনের স্বল্পতা এবং স্বপ্নের শেষের কথা মনে করিয়ে দেয়। কিন্তু যতই দিন যেতে থাকে এবং রুটিনে ফিরে আসতে থাকে ডারিও এবং মৃত্যুর কথা ভুলে যেতে থাকে। 

একদিন সকাল অবধি... সে সবেমাত্র অফিসে ঢুকেছে এমন সময় ফোন বেজে উঠল। কৌতূহলীর চেয়ে বেশি বিরক্ত সে ফোন ধরল। তিনি তাদের ঘৃণা করেন যারা ভোরবেলা, ভোরবেলা ডাকেন, যেমন তিনি বলতেন। 

"জান্না..."

পরিচিত, পুরুষালি কন্ঠস্বরটি তার নাম বলার পর পরই চলে গেল। 

"সর্বোচ্চ?" সে অনিশ্চিতভাবে উত্তর দিল।

ম্যাসিমো কথা বলতে শুরু করে এবং একই সাথে বিভ্রান্ত শব্দ করে কাঁদতে শুরু করে। যাইহোক জিয়ানা বুঝতে পেরেছিলেন, তিনি এমন কিছু বুঝতে পেরেছিলেন যা তিনি কখনই ভাবতে পারেননি যে ঘটতে পারে। সে তার অফিসের চেয়ারে শুয়ে পড়ল, হাতে হ্যান্ডসেট, তার মাথা থেকে রক্ত ​​ঝরছে এবং সবকিছু তার চারপাশে ঘুরছে। এখন সে কিছুই দেখতে পেল না, শুধুই অন্ধকার, যেখান থেকে সে আর কখনো উদিত হবে না বলে আশা করেছিল। 

কিন্তু এটা আবির্ভূত হয়. এই অনুভূতির সাথে যে কেউ তার হৃদয় ছিঁড়ে ফেলেছে এবং এটি থুথু দেওয়ার আগে এখনও চিবিয়ে চলেছে। 

তিনি তার ব্যাগটি ধরলেন, মেরিনা, সহকর্মী যিনি তার দিকে স্তব্ধ হয়ে তাকিয়েছিলেন, তাকে বলুন যে তাকে যেতে হবে এবং হাসপাতালে ছুটে যেতে হবে এই আশায় যে সে ভুল বুঝেছে, এই আশায়…

যখন সে দেখল মাসিমো জরুরী কক্ষের ওয়েটিং রুমের আর্মচেয়ারে পড়ে আছে এবং ফাউস্তা, গিউলিয়ানার মা তার পাশে মরিয়া হয়ে কাঁদছে, তখন সে বুঝতে পেরেছিল যে আর কোন আশা নেই। 

গিউলিয়ানা, তার সেরা বন্ধু, তার পরিবর্তিত অহং, নিজের সেরা অংশ, চিরতরে চলে গেছে। তারপর থেকে এবং সামনের দিনগুলিতে, জিয়ানা কখনোই গিউলিয়ানাকে মৃত্যুর সাথে যুক্ত করবে না কিন্তু একটি প্রস্থানের সাথে, সর্বদা বলত, যখন সে তার কথা বলত, এই শব্দগুলি: "সে চলে গেছে।"

বিস্মিত এবং কান্না ছাড়াই, তিনি ম্যাসিমো এবং তারপর ফাউস্তাকে আলিঙ্গন করলেন এবং তাদের পাশে বসলেন, তার পরিবারকে প্রবেশ করতে দেওয়ার আগে তারা তার বন্ধুর মৃতদেহ আবার একত্রিত করার অপেক্ষায় রইল। 

সেই বেঞ্চে তিনি নিখুঁত শূন্যতার মুহূর্তগুলি অনুভব করেছিলেন, নিজেকে বর্তমান থেকে এবং তার সাথে থাকা লোকদের থেকে বিচ্ছিন্ন করেছিলেন। যতক্ষণ না তার স্বামীর চিন্তা তাকে আচ্ছন্ন করে রাখা অন্ধকার থেকে বেরিয়ে আসে এবং সে তাকে ডাকার শক্তি পায়। ফ্যাবিও অবিলম্বে এসেছিলেন, তাকে নীরবে জড়িয়ে ধরেছিলেন এবং জিয়ানা অনুভব করেছিলেন, তার শক্তি এবং দৃঢ়তা উপলব্ধি করেছিলেন, এমন একটি বিশ্বে একটি নির্দিষ্ট বিন্দু যা তার পায়ের নীচে ভেঙে যাচ্ছিল। 

"কিন্তু এটা কিভাবে হল?" গীর্জা 

জিয়ানা বিভ্রান্ত হয়ে তার দিকে তাকাল, তার চোখ অশ্রুতে ভরা যা তাদের ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিতে পারেনি। 

ম্যাসিমো, ফ্যাবিওকে আলিঙ্গন করার পরে, মনে হচ্ছিল: "আজ সকালে আমি তাকে জাগাতে পারিনি, আমি ভেবেছিলাম সে ঘুমের বড়ি খেয়েছে, সে ইদানীং অনিদ্রায় ভুগছে। আমি তাকে ঝাঁকালাম, কিন্তু সে আমাকে উত্তর দেয়নি এবং… ডাক্তাররা আমাকে বলেছিল যে সে সম্ভবত ইতিমধ্যেই কোমায় রয়েছে»। তিনি বাক্যটি টুকরো টুকরো করে শেষ করেছেন, এখনও যা ঘটেছিল তার একটি মোটামুটি সম্পূর্ণ চিত্র প্রদান করতে পরিচালনা করেছেন। প্রাথমিকভাবে, তাড়াহুড়ো করে নির্ণয় করা হলে, তার স্ট্রোক হতে পারে, ডান দিকটি সম্পূর্ণভাবে অবশ এবং মুখটি একটি ক্ষতবিক্ষত অবস্থায় রয়েছে। 

"তিনি উচ্চ রক্তচাপ বা অন্য কোন ঝুঁকিপূর্ণ রোগে ভুগছেন না," গিয়ানা বিড়বিড় করে বলল। এবং সে নিজেকে বলতে থাকে যে, যখন সে তার সেরা বন্ধুর ক্রমবর্ধমান অপরাধবোধের সাথে যা অবশিষ্ট ছিল তার মুখোমুখি হয়েছিল। কেবল এই কারণে যে তিনি যন্ত্রণা সত্ত্বেও বেঁচে ছিলেন। 

সে ফ্যাবিওর সাথে একত্রে প্রবেশ করেছিল, তার পা জেলিতে এবং তার সারা শরীরে কাঁপুনি। তার স্বামী একটি উষ্ণ, আরামদায়ক মুঠোয় তার হাত ধরেছিল এবং ধীরে ধীরে তার হৃদস্পন্দন কমে যায় এবং তার পা কাঁপানো বন্ধ হয়ে যায়। একটি নির্দিষ্ট সময়ে, যাইহোক, সে, যার মৃত্যুর প্রতি তার চেয়েও বেশি অবাধ্য মনোভাব ছিল, তাকে একা রেখে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। 

"তুমি এটি আমার সাথে কিভাবে করতে পারলে?" গিয়ানা ফিসফিস করে বলল, যে সেই মুহূর্তে রুমে জিউলিয়ানার উপস্থিতি বুঝতে পেরেছিল। চাদরে মোড়ানো সেই অনমনীয় দেহের সাথে বা সেই ঠাট্টা-বিদ্রূপের সাথে এমন একটি উপস্থিতি যার কিছুই করার ছিল না। 

"ঠিক আছে, আপনি এই সময় সত্যিই আমাকে খারাপ করে দিয়েছেন," সে বলল, বুঝতে পেরেছিল যে ম্যাসিমো এবং ফাউস্তা তাদের একা রেখে চলে গেছে। যেমন যখন তারা এক বা অন্যের বাড়িতে ছিল এবং যে কেউ ঘরে প্রবেশ করেছিল তাকে অনুপ্রবেশকারী হিসাবে বিবেচনা করা হত।

গিউলিয়ানা যে সংবেদনটি শুনতে পেরেছিলেন তা আরও শক্তিশালী হয়েছিল এবং তাই তিনি চালিয়ে গেলেন: "আপনি সর্বদা খুব সংবেদনশীল, জীবনের ক্ষতগুলিকে অক্ষতভাবে অতিক্রম করার জন্য খুব দুর্বল ছিলেন, যা আপনার আত্মায় গভীর ক্ষতগুলি খোদাই করেছে। আমি ভেবেছিলাম আপনি যে প্রচন্ড ব্যথা আপনাকে আঘাত করেছিলেন তা কাটিয়ে উঠতে পেরেছেন, কিন্তু এটি সেরকম ছিল না»। 

হাই স্কুল থেকে বন্ধুরা, তারা প্রায়ই দাবি করেছিল যে তাদের বন্ধুত্ব তাদের মনোবিশ্লেষকের পালঙ্ক থেকে বাঁচিয়েছে। তারা সবসময় একে অপরকে সব কিছু বলেছিল, সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ চিন্তা থেকে তাদের স্বপ্ন পর্যন্ত। গর্ভাবস্থার ষষ্ঠ মাসে যখন গিউলিয়ানা যে সন্তানের প্রত্যাশা করছিল তাকে হারিয়ে ফেলেছিল, তখন মা হতে না পারার ভয়ঙ্কর যন্ত্রণা দূর করার জন্য, গিয়ানা তাকে সব উপায়ে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। তাকে একটি সন্তান দত্তক নেওয়ার পরামর্শ দেন। কিন্তু ম্যাসিমো এটি সম্পর্কে শুনতে চাননি এবং তারপর দত্তক নেওয়া অত্যন্ত কঠিন এবং হতাশাজনক পথ ছিল। যিনি একজন মা হওয়ার জন্য নিবেদিত ছিলেন, তিনি একজন হতে পারবেন না বলে নিন্দা করা হয়েছিল। কিন্তু সময়ের সাথে সাথে তিনি ভাগ্যের সাথে শান্তি স্থাপন করেছেন বলে মনে হচ্ছে। সে তার পায়ে ফিরে এসেছিল, কিন্তু স্পষ্টতই তার ভিতরে কিছু একটা ছিঁড়ে গিয়েছিল, ব্যথার জমাট বেদনাকে টাইম বোমার মতো তার শরীরের চারপাশে ঘুরতে দেয়, যতক্ষণ না এটি বিস্ফোরিত হয়। 

গিয়ানা ভাবছিল যে সে তার বন্ধুর জন্য যা করতে পারে তার সবকিছু করেছে এবং সে হ্যাঁ উত্তর দিয়েছে। তিনি তাকে তার সমস্ত হৃদয় দিয়ে ভালোবাসতেন, যখন তিনি দুঃখ পেয়েছিলেন তখন তাকে হাসাতেন এবং তাকে সেই সন্তানের জন্য একটি বিকল্প প্রস্তাব দিয়েছিলেন যা তিনি খুব চেয়েছিলেন, তার খালার নামে এবং আসলে তার একমাত্র কন্যা ক্যামিলার নাম রেখেছিলেন। 

গিউলিয়ানা এবং দারিও একে অপরকে খুব কমই চিনতেন, তারা দুটি সমান্তরাল মহাবিশ্বের অন্তর্গত যেখানে জিয়ানা তার বয়ঃসন্ধিকালের পর্যায়ক্রমে হেঁটেছিল। দুটি জগৎ, যা সংঘর্ষ না ঘটলেও একে অপরের থেকে অল্প দূরত্বে বিস্ফোরিত হয়েছিল, তার যৌবনের অবসান ঘটিয়েছিল এবং তার ভিতরে একটি বিশাল শূন্যতা রেখেছিল। 

ফ্যাবিওর কন্ঠ তার স্মৃতিতে ভেঙ্গে গেল, যখন মেক-আপ পর্ব শেষ করার পরে, সে তার পোশাক পরছিল। 

"অনুষ্ঠান শুরু হওয়ার আধা ঘন্টা আগে," তিনি তাকে মনে করিয়ে দিলেন।

"আমি প্রস্তুত," গিয়ানা জবাব দিল। তিনি তার জীবনের দ্বিতীয় অংশের মুখোমুখি হওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, একটি ক্রান্তিকাল যা তাকে বৃদ্ধ বয়সে নিয়ে যেত, যতক্ষণ সে সেখানে ছিল।

গিউলিয়ানার নিখোঁজ হওয়ার সাথে সাথে, আগামীকালের অনিশ্চয়তা, যার সম্পর্কে তার আগে কেবল একটি অস্পষ্ট আভাস ছিল, তার চিন্তায় স্থির হয়ে উঠেছে। তার বন্ধুর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পরে, যেখানে তাকে অন্তত মৃতদেহের প্রতি শ্রদ্ধা জানানো থেকে রক্ষা করা হয়েছিল কারণ ম্যাসিমো কফিনটি বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তিনি একটি আবেশী চিন্তায় আক্রান্ত হয়েছিলেন: 'তিন ছাড়া দুটি নেই'। দারিও এবং গিউলিয়ানার চেয়ে তার আর কী ছিল যে নিজেকে বেঁচে থাকার বিশেষাধিকারের নিশ্চয়তা দেওয়ার জন্য? অবশ্যই, দারিও তার নিজের শেষের স্থপতি ছিলেন, যখন গিউলিয়ানার কোন পছন্দ ছিল না। যাইহোক, জিয়ানা নিশ্চিত ছিলেন না যে এটি সত্যিই ছিল কিনা। উভয়, ভিন্ন উপায়ে যদিও, একই গুরুতর প্যাথলজি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল: আত্মার মৃত্যু। 

সমস্ত কিছুর ব্যাখ্যা খোঁজার জন্য তার আগ্রহকে অভিশাপ দিয়েছিল, যা তাকে অন্ধকারের মতো বিশাল এক গোলকধাঁধায় প্রবেশ করতে পরিচালিত করেছিল এবং কিছু উপায়ে খুব কষ্টদায়ক ছিল। অর্থাৎ, আমরা প্রত্যেকেই নিজেদের জীবন ও মৃত্যুর জন্য দায়ী। যাই হোক না কেন, একটি জিনিস নিশ্চিত ছিল: তিনি মরিয়া হয়ে বাঁচতে চেয়েছিলেন। তিনি জীবনের সবকিছু, বার্ধক্য এবং মৃত্যু ছাড়া সবকিছুই ভালোবাসতেন। 

যাইহোক, অনুমান যে এখন তার পালা হতে পারে তার মধ্যে এমন উত্তেজনা তৈরি করেছিল যে সে তার ভারসাম্যের উপর বরং গুরুতর পরিণতির সাথে বৃদ্ধ এবং জঘন্য মহিলার দর্শনের জন্য নিজেকে আধ্যাত্মিকভাবে প্রস্তুত করতে শুরু করেছিল। সে খায়নি, সে ঘুমায়নি, সে একটি বসন্তের মতো উত্তেজনাপূর্ণ ছিল এবং সে সবার সাথে খারাপ আচরণ করেছিল, ফ্যাবিও নেতৃত্বে ছিল। 

এবং যখন অসহনীয় ধারণা যে তার স্বামী তার বিভ্রান্তিতে প্রবেশ করার আগেই মারা যেতে পারে, তখন সে বুঝতে পেরেছিল যে বার্ধক্য মৃত্যুর চেয়ে কম ট্র্যাজেডি, এবং সে এটিকে আহ্বান করার সংকল্প করেছিল। যাইহোক, যদি সে বেছে নিতে পারত তবে সে তার আগে চলে যেতে পছন্দ করত, এবং সে কল্পনা করেছিল তার মৃত্যুশয্যায় ফ্যাবিও তার পাশে, তার হাত ধরে আছে। 

সম্ভাবনা বা ভাগ্য একটি বাতাসের মার্চ সকালে তার যন্ত্রণার অবসান ঘটিয়েছে। 

আবারও টেলিফোনে তাকে সংবাদটি দেওয়া হয়েছিল, একটি কাকতালীয় ঘটনা যা তিনি কেবল প্রযুক্তিকে দায়ী করে সমাধান করেছিলেন।

"জিয়ানা, প্রিয়তম, আমি আপনার কাছে এই খবরটি জানাতে দুঃখিত। চাচা ওটাভিও মারা গেছেন,' তার মায়ের বোন লিন্ডা তাকে বলেছিলেন। 

"কখন কিভাবে? আর আম্মু কি জানে?" সে এক নিঃশ্বাসে ছিটকে পড়ল যাতে স্বস্তির অনুভূতি তার মধ্যে ব্যপক ছিল।

খালা লিন্ডা তাকে বলেছিলেন যে তিনি তাকে প্রথমে বলতে পছন্দ করেছিলেন। তারপরে সে তাকে বললো যে সে সকালে তার ভাইয়ের কাছে গিয়েছিলেন তাকে তাজা রুটি এবং খবরের কাগজ আনতে, যথারীতি। সে বেজেছিল, কিন্তু সে তার জন্য খোলেনি। তাই সে ঘুমাচ্ছে ভেবে চাবি নিয়ে ঢুকেছিল। আগের রাতে তিনি এটি শুনেছিলেন এবং তিনি ভাল ছিলেন। 

"তিনি বিছানায় ছিলেন, মনে হচ্ছে তিনি ঘুমাচ্ছেন, কিন্তু তিনি ঘুমাচ্ছেন না," সে ভাঙা গলায় বলল। "যাইহোক, তিনি ঘুমের মধ্যে আস্তে আস্তে চলে গেলেন।" 

চাচা ওটাভিও, তার মায়ের ভাইদের মধ্যে সবচেয়ে বড়, তার বয়স ছিল ছিয়াশি বছর, তিনি একটি পূর্ণ এবং সমৃদ্ধ জীবনযাপন করেছিলেন এবং এমনভাবে মারা গিয়েছিলেন যে তাদের মনের মতো যে কেউ সাবস্ক্রাইব করতে পারত। 

কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, এবং যা তাকে আনন্দে লাফিয়ে উঠত, যদি এটি তার দুঃখের জন্য না হত, তা হল তার মৃত্যু, সিরিজের তৃতীয়, সেই বিকৃত চেইনটি বন্ধ করে দিয়েছিল। 

"এত চিন্তাশীল কেন?" ফ্যাবিও তাকে জিজ্ঞেস করল। 

তারা গাড়িতে ছিল, এবং গির্জার কাছে পৌঁছানোর প্রায় সময় হয়ে গেছে, যেখানে অনুষ্ঠানটি হবে।

জিয়ানা তার স্বামীর হাত নাড়লেন, উত্তর দিলেন: "আমি চিন্তাশীল নই, আমি খুশি"।

"ক্যামিলা বিয়ে করলেও না," তিনি মজা করে বলেছিলেন। 

"ওহ, তুমি পাত্তা দিও না," সে জবাব দিল। এবং তিনি পরিস্থিতির উদ্ভটতা বিবেচনা করতে সাহায্য করতে পারেননি। তার মেয়ের বয়স সাতাশ এবং বিয়ে করা তার চিন্তার সবচেয়ে কম ছিল। আজকের সমস্ত তরুণদের মতো, তারও অন্যান্য প্রকল্প, অন্যান্য অগ্রাধিকার ছিল। ক্যারিয়ার, সর্বোপরি, যা ক্যামিলার ক্ষেত্রে বিশিষ্টতা বা ক্ষমতার অবস্থানে পৌঁছানোর লক্ষ্য ছিল না, তবে তিনি যে কাজটি পছন্দ করেছিলেন তা করা: পোশাক ডিজাইনার। তিনি সম্মান সহ DAMS গ্রাজুয়েশনে যোগদান করেছিলেন এবং এখন তিনি রোমে যেতে চলেছেন, যেখানে তিনি সিনেমা এবং টেলিভিশন দৃশ্যে প্রথম পদক্ষেপ নেবেন। 

চার্চের সামনে ঘাস পরিষ্কারের উপর তাকে ইঙ্গিত করতে দেখে জিউলিয়ানার কথাটি তার মনে ফিরে এল: “ক্যামিলা পৃথিবীর মুখের সবচেয়ে অদৃশ্য প্রাণী। তবে সবচেয়ে সত্য"। হ্যাঁ, তার মেয়ে ছিলেন একজন খাঁটি, উদার, আন্তরিক, স্পষ্টভাষী মহিলা। গিয়ানা আশা করেছিলেন যে সেই গুণগুলি শৈল্পিক পরিবেশে ত্রুটিতে পরিণত হবে না। 

ক্যামিলা এবং গিউলিয়ানা একে অপরকে খুব ভালবাসত। হয়তো তারা সত্যের প্রতি একই ভালোবাসায় একে অপরকে চিনতে পেরেছে, নির্মম হওয়ার মূল্যে। যদিও তিনি, জিয়ানা, আরও কূটনৈতিক, কম কঠোর এবং সর্বদা একাধিক দৃষ্টিকোণ থেকে পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করার চেষ্টা করেছিলেন। জিয়ানা কখনই ক্যামিলার মরিয়া এবং হৃদয়বিদারক কান্না ভুলতে পারেনি যখন সে তাকে ভয়ঙ্কর সংবাদটি দিয়েছিল। তারা একে অপরকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরেছিল সেই অসহ্য যন্ত্রণার বিরুদ্ধে একটি ঢাল তৈরি করার জন্য যা তাদের আগের মতো একতা অনুভব করেছিল। 

তিনি অবিলম্বে লক্ষ্য করলেন যে তার মেয়ের পোশাকের হেমটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো হয়েছে, যখন একটি সুতো তার পায়ে ঝুলছে। তিনি পোশাক এবং পোশাকের অনুরাগী ছিলেন এই সত্যটি তাকে অলসতা থেকে রক্ষা করেনি। প্রকৃতপক্ষে, ক্যামিলা তার পোশাক সম্পর্কে সামান্য বা কিছুই যত্ন করে না, কিছুটা ডাক্তারদের মতো যারা তাদের স্বাস্থ্যকে অবহেলা করে। 

তারা চুম্বন এবং আলিঙ্গন করে তারপর, কৌশলে, জিয়ানা তাকে দুর্ঘটনার প্রতিকার করার পরামর্শ দেন। 

ক্যামিলা তার গাড়িতে উঠেছিল, ভিনটেজ হিসাবে বিবেচিত একটি ছোট গাড়ি, যেখানে সে ব্যবসার সরঞ্জামগুলি রেখেছিল এবং কাজ শুরু করেছিল। গিয়ানা তার মেয়ের নিপুণ হাতগুলিকে তার চোখ দিয়ে অনুসরণ করেছিল যখন তারা স্কার্টের ফ্যাব্রিকের চারপাশে নমনীয়ভাবে চলেছিল এবং ভাবছিল যে সে কার কাছ থেকে এই দক্ষতা অর্জন করেছে। তিনি সবেমাত্র একটি বোতাম সেলাই করতে পারেন. 

তিনি ঠিক সময়েই একটি সাদা গাড়ির আগমন দেখতে পেলেন যেটি তার মেয়ের থেকে ভিন্ন, ভিনটেজ হিসাবে বিবেচিত সমস্ত সংখ্যা ছিল। গাড়িটি চার্চইয়ার্ডের সামনে থামল এবং কিছুক্ষণ পরে, নববধূ বেরিয়ে গেল। 

জিয়ানা তার নিঃশ্বাস ধরেছিল: সে সুন্দর ছিল! তার একটি রাজকীয় ভারবহন ছিল এবং তিনি যে আলো বিকিরণ করেন তার সাথে তার প্ল্যাটিনাম-স্বর্ণকেশী চুলের কোন সম্পর্ক ছিল না, যার স্ট্র্যান্ডগুলি তার হালকা রঙের, চওড়া-কাঁটাযুক্ত টুপি থেকে বেরিয়ে আসে। এমনকি পোশাকটি, জিয়ানা বিবেচনা করেছিলেন, নিখুঁত ছিল কিন্তু শুধুমাত্র এই কারণে যে এটি একজন সত্তর বছর বয়সী মহিলার দ্বারা পরিধান করা হয়েছিল যিনি তার জীবনে প্রথমবার বেইজ পোলকা বিন্দু সহ একটি বাদামী পোশাকে বিয়ে করে তার বার্ধক্যকে অস্বীকার করার সাহস করেছিলেন। হাঁটু-দৈর্ঘ্যের পোশাকটির সাথে একটি বেইজ স্যাশ এবং একই রঙের একটি সিল্ক গোলাপ, বুকে পিন করা ছিল। নববধূ একজোড়া মানানসই হাই-হিল সাটিন জুতা পরতেন এবং তার হাতে একই রঙের ফিতা সহ হলুদ গোলাপের তোড়া ধরেছিলেন। 

যে লোকটি তাকে করিডোরে হেঁটে যাওয়ার জন্য তার হাত বাড়িয়ে দিয়েছিল সে পরিচিত বৈশিষ্ট্যের সাথে একজন অষ্টবৎস বয়সী ছিল, যদি একটু নত হয় তবে এখনও ফিট। 

খালা লিন্ডা হাসলেন এবং এটি ধরে রাখলেন।

তার বাবাকে তার সাথে চার্চের দিকে অগ্রসর হতে দেখে এবং তার মা আত্মীয়দের মিছিলের আগে নিরাপদ দূরত্বে তাদের অনুসরণ করতে দেখে, গিয়ানার চোখ আবেগে ভরে ওঠে। 

পরে, যখন সবকিছু হয়ে গেল, অশ্রু, আনন্দ এবং হাসিতে ভেসে গেল, অতিথিরা দুপুরের খাবারের জন্য একটি সুন্দর হোটেলে চলে গেলেন, যা সন্ধ্যা পর্যন্ত এবং সম্ভবত বিকাল পর্যন্ত স্থায়ী হবে। 

সেরা ঐতিহ্যে একটি অর্কেস্ট্রাও ছিল। কারণ খালা লিন্ডা এবং তার স্বামী কার্লো নাচতে ভালোবাসতেন। আসলে, তারা একটি নাচের ক্লাসে দেখা করেছিলেন এবং প্রেমে পড়েছিলেন। 

পার্টিটি সত্যিই এমন একটি ছিল যা পরিবারে দীর্ঘকাল মনে থাকবে। প্রথমত স্বামী-স্ত্রীর বয়সের জন্য, সত্তরটি এবং ষাটটি, এমন একটি ঘটনা যা বেশ আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল। এবং তারপরে আন্টি লিন্ডার উত্তেজনাপূর্ণ আত্মসমর্পণের জন্য, যিনি তার সারাজীবন শপথ করেছিলেন এবং শপথ ​​করেছিলেন যে তিনি কখনই বিয়ে করবেন না।

"বিবাহ প্রকৃতির বিরুদ্ধে একটি অভ্যাস" তিনি বলতেন, তার সাধারণ আর্জেন্টিনার হাসি ছেড়ে দিয়ে, এবং একদিন তিনি তাকে নির্দিষ্ট করেছিলেন: "অতীতে এটি অন্যরকম ছিল। যুদ্ধের মধ্যে, প্রসবকালীন মৃত্যু এবং বিভিন্ন রোগের মধ্যে এটি সামান্য স্থায়ী ছিল। তদ্ব্যতীত, সেই সময়ে সংস্থাটি বিকল্পগুলির জন্য অনুমতি দেয়নি। আপনি যদি বিবাহিত না হন তবে আপনি একজন স্পিনস্টার ছিলেন, শুধুমাত্র নাতি-নাতনি বা বৃদ্ধ লোকেদের যত্ন নেওয়ার জন্যই ভাল। আমি স্বর্গকে ধন্যবাদ জানাই যে আমি এমন একটি যুগে জন্মগ্রহণ করেছি যেখানে কিছু আনুষ্ঠানিকতা আর পালন করা হয় না, "তিনি নিঃশব্দে চালিয়ে যান। 

গিয়ানা সেই সামান্য উদ্ভট খালাকে খুব পছন্দ করতেন, যিনি ছোটবেলা থেকেই তাকে পোশাক, মেক-আপ এবং হাজার হাজার মহিলা শিল্পের আকর্ষণীয় জগতের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। তার বাড়ি ছিল একটি রহস্যময় এবং আকর্ষণীয় স্থান, যেখানে প্রতিটি বস্তু একটি বহিরাগত স্থান থেকে এসেছিল এবং প্রতিটি ঘর থেকে বিরক্তিকর গন্ধ বের হয়েছিল। 

লিন্ডা ছিলেন একজন স্বাধীন এবং সম্পূর্ণ স্বাধীন মহিলা যিনি সবসময় কাজ করতেন, ভ্রমণ করতেন এবং অনেক ভালোবাসতেন। তাকে দেখতে অনেকটা আঙ্কেল ওটাভিওর মতো, পার্থক্যের সাথে যে তিনি একটি সুন্দর এবং বড় পরিবার গড়ে তুলেছিলেন। কিন্তু এটা একজন মানুষের জন্য সহজ ছিল, খালা লিন্ডা সবসময় বজায় রাখা. "একজন পুরুষের পিছনে সর্বদা একজন মহিলা থাকে, কিন্তু একজন মহিলার পিছনে আপনি খুব কমই একজন পুরুষকে খুঁজে পাবেন" ছিল তার সর্বাধিক বক্তব্যগুলির মধ্যে একটি। তাই যখন তিনি তার বিয়ে করার ইচ্ছা ঘোষণা করেছিলেন, জিয়ানার জন্য এটি একটি মিথের পতন ছিল। 

এখন তাকে দেখে, কার্লোর বাহুতে হালকাভাবে ঘোরাফেরা করে, তার মনে পড়ে গেল, তার বাড়িতে, এক মাস আগে, এক কাপ কফির ওপরে, যখন খালা লিন্ডা তার কাছে আগে কখনও খোলা ছিল না। “আমি প্রেমে পড়েছি, এটাই সব। এটি হবে যে বয়সের সাথে সাথে আমরা আরও ভঙ্গুর হয়ে উঠব এবং একটি স্থিতিশীল স্নেহের প্রয়োজন হবে, এটি হবে যে আগে এবং আমার সমস্ত প্রেমিক থাকা সত্ত্বেও, আমি কখনই ছিলাম না, তবে আমি আমার পাশে একজন মানুষ থাকার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করি। কার্লো এবং আমি একজন সাধারণ দম্পতির অভ্যাস, উদাসীনতায় বা আরও খারাপভাবে আবিষ্কার করার সময় পাব না যে আমরা একে অপরকে ঘৃণা করি।"

"এটি সর্বদা সময়ের ব্যাপার নয়," গিয়ানা পর্যবেক্ষণ করেছেন, "এমন দম্পতি আছে যারা তাদের হানিমুনের পরে একে অপরকে ঘৃণা করতে শুরু করে।"

"আমি জানি, আমি জানি, কিন্তু আপনি দেখেন, আমি মনে করি আমি যথেষ্ট বুদ্ধিমান যে এই সম্ভাবনাকে ভয় পাই না, এবং যে কোনও ক্ষেত্রে আমার কোন অনুশোচনা থাকবে না।"

তারপরে, যেন তিনি একটি মহান গোপনীয়তা প্রকাশ করছেন, তিনি ফিসফিস করে বললেন: "কার্লো আমার চেয়ে ছোট এবং আমি নিশ্চিত যে যখন আমার দিন আসবে, তিনি শেষ অবধি আমার পাশে থাকবেন।"

শুভকামনা আন্টি লিন্ডা, গিয়ানা তার নাচ দেখার সময় ভেবেছিল, খুব বেশি চাপ ছাড়াই সমস্যার সমাধান করার জন্য। 

চাচী লিন্ডা এবং কার্লো, যিনি নাচ শুরু করেছিলেন, তার মা এবং বাবার সাথে যোগ দিয়েছিলেন, তিনি XNUMX বছর বয়সী, তিনি XNUMX-XNUMX, করুণ, প্রায় সিম্বিওটিক আন্দোলনে। বিয়ের প্রায় ষাট বছর পর, এবং ঝগড়া এবং খারাপ অনুভূতি সত্ত্বেও তারা একটি দৃঢ় এবং অনুকরণীয় সত্তা ছিল। 

ধীরে ধীরে সমস্ত অতিথিরা নাচের মেঝেতে ঢেলে দিলেন, তাদের চোখ জ্বলে উঠল তারা যে খাবার খেয়েছিল তা দেখে, কিন্তু সেই পার্টি উদযাপনের আনন্দেও। তারা নির্বিকারভাবে নাচছিল, যেন আগামীকাল নেই, যেন তাদের বয়স এবং অসুস্থতা সত্ত্বেও, তাদের পুরো জীবন তাদের সামনে রয়েছে। 

সেই বিবাহের বিশেষত্ব বিবেচনা করে, নর্তকদের গড় বয়স ছিল সত্তরের কাছাকাছি এবং ক্যামিলা সহ একমাত্র যুবক এবং একজন যুবক যে কোথা থেকে উঠেছিল কে জানে, জায়গা থেকে দূরে বলে মনে হয়েছিল। 

"আপনি কি আমাকে এই নাচ মঞ্জুর করবেন?" ফ্যাবিও তাকে আমন্ত্রণ জানায়, তার হাত ধরে।

গিয়ানা উঠে তার স্বামীকে অনুসরণ করল ট্রেইলে। 

তার বাহুতে হালকাভাবে ঘোরাফেরা করে, সে জীবন এবং মৃত্যুর প্যারাডক্সকে প্রতিফলিত করতে সাহায্য করতে পারেনি। গিউলিয়ানা এবং দারিওর মতো লোকেরা, যাদের সামনে এখনও অনেক বছর থাকবে, তারা হঠাৎ চলে গেছে। তার মেয়ের মতো যুবকদের সম্পর্কে যাদের বিয়েই তার মনের শেষ জিনিস ছিল এবং একজন সুস্থ সত্তর বছর বয়সী একজন তরুণীর মতো প্রেমে পড়েছেন। অন্য কথায়: তরুণ যারা একপাশে সরে গেছে এবং বৃদ্ধ যারা এটি উপভোগ করেছে।

আর সে? তিনি এই বিভাগের কোন শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত ছিলেন? 

অর্কেস্ট্রা একটি ওয়াল্টজ আপ আঘাত করে এবং নর্তকীরা সিঙ্কে চলতে শুরু করে, সবাই একই দিকে ঘুরতে থাকে। 

জিয়ানা, ফ্যাবিওর নিরাপদ বাহুতে, স্রোত অনুসরণ করে, তার পায়ের আলো, তার মাথা ঘোরা এবং ভিতরে সঙ্গীত, এই ভেবে যে এটি কোন ব্যাপার না। 

যতদূর তিনি উদ্বিগ্ন, তিনি সেই ওয়াল্টজের সুরে নাচতেন এবং নাচতেন, যেন আগামীকাল নেই।

লরা শিয়াভিনি ট্রিয়েস্টে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যেখানে তিনি থাকেন এবং কাজ করেন। তিনি মনোগ্রাফ প্রকাশ করেন আমি যা চাই তা হল U2 (Campanotto Editore) এবং বেশ কয়েকটি ছোট গল্পের লেখক। তার উপন্যাসের মধ্যে: ভাগ্য একটি প্রতিভা (রবিন সংস্করণ, 2007), কেউ কেউ মিষ্টি পছন্দ করেন (নিউটন কম্পটন, 2014), এটা যোগব্যায়াম সম্পর্কে সব (নিউটন কম্পটন, 2015), যেখানে হৃদয় স্পন্দিত হয় (goWare, 2018)।