আমি বিভক্ত

টেল অফ সানডে: আলেসান্দ্রো জ্যানোনির "লাসপেজিয়াসোভেনির"

"আমরা বিপদে আছি, [...] আমরা সবাই মারা যাব"। আপনার মস্তিষ্ক এবং হৃদয় এটি জানেন, কিন্তু এই ধরনের সময়ে একটি চাকরিকে না বলা কঠিন, এমনকি এটি "নরকে" হলেও, আপনার প্রিয়জনকে রক্ষা করা এবং একদিন "একটি সুন্দর পেনশন" পান। তাই আমরা ভুল করি, আমরা এমন লোক তৈরি করি যাদের আমরা পছন্দ করি না। অন্ধ চোখের মানুষ। মিথ্যাবাদী। অপরাধী।

শব্দের শক্তি দিয়ে, আলেসান্দ্রো জ্যানোনি জীবিত করে তোলেন লা স্পেজিয়ার একজন বুলডোজার, যিনি একটি বিষাক্ত মেঘের আঘাতে মারা গিয়েছিলেন, একটি ট্রাঙ্ক থেকে ফাঁস হয়ে গিয়েছিলেন যা বেআইনিভাবে এবং জেনেশুনে তার পাপগুলিকে কবর দিয়েছিল এবং সমগ্র বিশ্বের " পাহাড়ের পেট"। ভাল কাজ না করে একটি গল্প, পড়ার জন্য, এমন সময়ে যখন আমরা সবাই শেষ থেকে এক ধাপ দূরে।

টেল অফ সানডে: আলেসান্দ্রো জ্যানোনির "লাসপেজিয়াসোভেনির"

অর্ধ-বন্ধ জানালা দিয়ে গাড়ির শব্দ ঢোকে, আমি কল্পনা করি আমি পেট্রোল এবং পোড়া তেলের গন্ধ পাচ্ছি, তাই আমি অনুপাতে মুখ খুলছি কারণ আমার বাতাসের অভাব রয়েছে। আমি বিছানার ধারে বসে কাশি, বিছানার পাশের টেবিলের কাছে পৌঁছে জলের বোতলটি নিয়ে, এটির সাথে নিজেকে সংযুক্ত করে সব শেষ করি। কয়েক ফোঁটা আমার চিবুকের নিচে পড়ে আমার খালি বুক ভিজিয়ে দেয়, এবং আমার মনে হয় আমার মাংসের মধ্যে আমার নখ খুঁড়ে সেটাকে ছিঁড়ে ফেলি, এটিকে প্রশস্ত করে খুলে ফেলি এবং আমাকে গ্রাস করা আগুন নিভানোর জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত জল ঢেলে দিই। .  

মামমিয়া, এটা জ্বলছে যে আমি আর নিতে পারছি না এবং আমার কান্নাকাটি মনে হচ্ছে, কিন্তু আমি আপনাকে ভয় না দেখানোর ভান করছি, যাতে আপনি আবার অ্যাম্বুলেন্সে কল করতে এবং হাসপাতালে যেতে বলতে না শুনতে পারেন, কারণ কাউকে তাদের লাগাতে হবে না। এই জিনিস নাক. 

আমি কাশি যে আমি প্রায় আমার ফুসফুস বের করে ফেলি, আমি তখনই থামি যখন আমি অনুভব করি যে আপনার হাত আমার কাঁধে স্পর্শ করছে এবং আপনি আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন আমি কেমন আছি। আমি মাথা নিচু করে আমাকে একা রেখে ঘুমাতে যাও আমি তোমাকে বলি, আমি উঠে জানালার কাছে যাই।  

আমি এটিকে প্রশস্ত করে খুলি, আমি আমাকে শ্বাস নিতে এবং আমার ব্যথা শান্ত করার জন্য তাজা বাতাসের সন্ধান করি, কিন্তু এটি একটি জুলাইয়ের রাত এবং আমি এই নোংরা শহরের শুধুমাত্র উষ্ণ গন্ধ, এর অ্যাসফাল্ট এবং এর গাড়ি, কংক্রিট এবং ফ্যাকাশে গাছ খুঁজে পাই এবং কোন স্বস্তি পাই না সেই সমুদ্র থেকে আসে যা এখান থেকে কয়েক মিটার দূরে, যা দেখা বা শোনা যায় না, যা অজান্তেই উপসাগরের এই মিথ্যা মুক্তাকে স্নান করে।  

তোমার পা চাদরের মাঝে ঘষাঘষি করছে, আমি জানি তুমি কি ভাবছ, তুমি আমাকে কখনো এভাবে দেখেনি, তুমি চিন্তিত, এইবার স্বাভাবিক অজুহাত তোমার জন্য যথেষ্ট ছিল না - পাউডারের দোষ, ভালবাসা - কারণ এই পিলটি আমার ত্বকের লালচে জ্বালা দূর করতে পারেনি এবং এটি আমার শ্বাস-প্রশ্বাসকে সহজ করে তোলে না। 

সকাল পাঁচটা বাজে এবং আমাকে আবার পান করতে হবে, কারণ গতকাল থেকে এটিই একমাত্র জিনিস যা আমাকে স্বস্তি দেয়। আমি রান্নাঘরে গিয়ে ফ্রিজ খুলি, বোতল থেকে পান করি এবং চোখ বন্ধ করি কারণ আমি ন্যূনতম উপকার অনুভব করি, কিন্তু এটি বেশিক্ষণ স্থায়ী হয় না, তারপর আমি আবার জ্বলতে শুরু করি এবং আমি বুঝতে পারি যে এই জিনিসটি সত্যিই গুরুতর। আমি নীরবতায় হতাশ, তোমাকে শুনতে হবে না, এবং আমি রাগান্বিতভাবে মনে করি যে আমি এটি চেয়েছিলাম, এটি আমার সমস্ত দোষ ছিল। 

তারপরে আমি যুক্তি দিয়েছিলাম যে আমি দীর্ঘদিন ধরে নরকে কাজ করছি, এবং সম্ভবত আমি এখনও বেঁচে থাকতে ভাগ্যবান, এবং তারপরে আমার মনে আছে যে গতকাল ছিল 17 তারিখ, ঠিক 17 জুলাই, 1984, কিন্তু আমি মনে করি দুর্ভাগ্যের কিছুই নেই এটা দিয়ে করতে 

আমি কাজ শুরু করার জন্য অপেক্ষা করছিলাম, গর্তের ডানদিকে অবস্থান করছিলাম, বুলডোজার পৃথিবী সরানোর জন্য প্রস্তুত। আমি অপারেশনগুলি অনুসরণ করেছিলাম, আমি ভেবেছিলাম কে কি জানে, হয়তো কাজ সম্পর্কে, হয়তো আপনার সম্পর্কে, আমার ভালবাসার বিষয়ে, বা কিছুই সম্পর্কে নয়, আমি শুধু তাকালাম, আমি সেই জন্তুটির দিকে তাকালাম যে শীঘ্রই পাহাড়ের পেটে তার পাপ বমি করবে। .  

ট্রাকে বা এমনকি ড্রামগুলিতেও কোনও সনাক্তকারী চিহ্ন ছিল না, তবে এটি নতুন কিছু নয়, নরকে কিছুই চেনা যায় না, সবকিছু একইভাবে শেষ হয়, পৃথিবীর সমুদ্রের নীচে এবং সিমেন্টের ঢালা।  

সকাল থেকেই গরমে দম বন্ধ হয়ে আসছিল এবং আমার প্রচুর ঘাম হচ্ছিল, সম্ভবত এটাই একমাত্র চিন্তা, আমি নিশ্চিতভাবে ভাবিনি যে এটি 17 জুলাই, আমি কুসংস্কারাচ্ছন্ন নই।  

ড্রামগুলি সমানভাবে গর্তে পড়ল, একের পর এক, ড্রাইভার ট্রাক থেকে নেমে, সিগারেট জ্বালিয়ে দেখতে লাগল।  

আমি বুলডোজারটি সরিয়ে নিয়েছি, যেমনটি আমি জানি, দ্রুত এবং সুনির্দিষ্ট, কয়েক মিনিটের মধ্যে সবকিছু ঢেকে দেওয়া নিশ্চিত।  

পরিবর্তে এটি একটি তাত্ক্ষণিক মধ্যে ঘটেছে, এবং এটি আমার দোষ ছিল. 

আমি আমার বালতি দাঁত দিয়ে একটি ড্রামে আঘাত করলাম, ভেজা পিচবোর্ডের মতো এটি ছিঁড়ে ফেললাম, এবং সেখানে একটি বিস্ফোরণ হল যা বোমার মতো শোনাচ্ছিল। আগুন, ধোঁয়া এবং পৃথিবী হিংস্রভাবে উপরের দিকে উড়ে গেল এবং চারপাশের পৃথিবী বিরামহীনভাবে জ্বলতে লাগল; অগ্নিশিখা বুলডোজারে আঘাত করল, একটি নিষ্কলুষ মেঘ আমাকে ঢেকে ফেলল এবং আমি আমার চোখে এবং আমার সমস্ত শরীরে একটি ভয়ানক জ্বলন্ত সংবেদন অনুভব করলাম এবং বাতাসটি নিঃশ্বাসের অযোগ্য হয়ে উঠল। 

বিস্ফোরণটি আমাকে ধর্ষণ করেছে, এটি আমার খাওয়ার ইচ্ছা কেড়ে নিয়েছে – রাতের খাবারে আমি চেষ্টা করেছি কিন্তু সাথে সাথে বমি বমি ভাব অনুভব করেছি, তাই আমি আপনাকে বলেছিলাম যে আমি ক্ষুধার্ত নই - এবং আগুন এখনও আমার ফুসফুসে এবং শ্বাসে জ্বলছে, মুখ এবং বুকের ভিতরে, অনিয়ন্ত্রিত ফ্লাশ যা আমাকে কোন অবকাশ দেয় না, এবং শুধু পান করে আমার কাছে ভাল বোধ হয় বলে মনে হয়, কিন্তু অবিলম্বে শাহাদাত আগের চেয়ে আরও তীব্র হয়ে ওঠে, যেন পানি পেট্রল যা আমার যন্ত্রণাকে ফিড করে এবং পুনরুত্থিত করে।  

আমি কিছু করতে চাই, কিন্তু আমি যা করতে পারি তা হল পান করা। 

আমি বিছানায় ফিরে যাই এবং ধীরে ধীরে আপনার পাশে শুয়ে পড়ি।  

আপনি নড়াচড়া করবেন না, আমি আশা করি আপনি অবশেষে ঘুমিয়ে পড়েছেন, আপনি সারা রাত ঘুমাননি এবং আপনি আমার উপর নজর রাখছেন, কিন্তু আপনার হাত ইতিমধ্যেই আমাকে খুঁজছে এবং শক্তভাবে চেপে ধরছে। আমি আপনাকে এটি করতে দিয়েছি কিন্তু আমি স্থির থাকি, আমি আমার সমস্ত শক্তি আমার শ্বাস-প্রশ্বাসে মনোনিবেশ করি, কিন্তু আমি এখনও একটি ভয়ঙ্কর প্রচেষ্টা করি। 

আপনি ল্যাম্পশেডটি চালু করুন এবং বিছানায় বসুন, আমি আপনার কণ্ঠে স্পষ্টভাবে ভয় শুনতে পাচ্ছি কারণ আপনি যথেষ্ট বলেছেন এখন আমি কাউকে কল করছি, এবং আমি আপনাকে এখনই এটি করতে বলতে চাই কারণ আমি আপনার চেয়ে বেশি ভয় পাই। , পরিবর্তে আমি ছাদে একটি পঙ্গু হাসি এবং আপনাকে বলি যে আমি কিছুই নই, আমি শীঘ্রই ভাল হয়ে যাব।  

আপনি আমাকে মুখ এবং আমার চোখের দিকে তাকানোর চেষ্টা করেন, আমি আপনার সাথে মিথ্যা বলছি কিনা তা বোঝার জন্য, এবং আপনি আজকে কী হয়েছে তা বলতে আবার জিজ্ঞাসা করেন, কিন্তু আমি চাইলেও আমি দম বন্ধ করছি না। 

বুলডোজার থেকে নামার সাথে সাথেই আমি বমি করেছিলাম, ট্রাক ড্রাইভারের চিৎকারের দিকে যাওয়ার সময় আমি বেশ কয়েকবার করেছিলাম, যদিও আমি বুঝতে পারিনি সে কি বলছে। আমি পরিত্রাণের দিকে, অন্তর্দৃষ্টি দ্বারা তার কাছে গিয়েছিলাম। এটি পৌঁছাতে আমার কিছু সময় লেগেছিল, আমি ছুঁড়ে ফেলেছিলাম এবং আমি দাঁড়াতে পারছিলাম না। তিনি আমাকে লকার রুমে নিয়ে গেলেন, আমাকে আমার দুর্গন্ধযুক্ত জামাকাপড় খুলে ফেলতে সাহায্য করলেন এবং আমাকে ঝরনায় ঠেলে দিলেন, তারপর তিনি অসুস্থও হয়ে গেলেন, কিন্তু তিনি মাত্র দুবার এটি করেছিলেন, কারণ সম্ভবত তিনি কম ক্ষতি করেছিলেন।  

অন্যদিকে, আমি নিজেকে ধোয়ার সময়ও এটি করতে থাকলাম। 

মিঃ ডুভিয়া যখন এটি সম্পর্কে জানতে পারলেন, তিনি ল্যান্ডফিলের কাছে ছুটে গেলেন এবং আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন আমি বাড়িতে যেতে চাই কি না, কিন্তু আমি শক্তিশালী এবং সুস্থ হতে আমার বেশি সময় লাগেনি, তাই, আমি ভাল আছি তা দেখানোর জন্য, আমি আমি সাবধানে বুলডোজারটি ধুয়ে ফেলতে শুরু করলাম এবং জিজ্ঞাসা না করেই, আমি ডালপালা পুঁতে শেষ করেছিলাম এবং যা ঘটেছিল তার প্রমাণ লুকিয়ে রেখেছিলাম। বাড়ি ফেরার আগে, আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম যে সেগুলোতে কী আছে এবং তিনি আমাকে তার কালো বইটি দেখতে বাধ্য করেছিলেন: এতে বলা হয়েছে যে ড্রামগুলি টারমোলির ইউনিসিল ইউনিয়ন কার্বাইড থেকে এসেছে এবং এতে সিলেন, অ্যামোনিয়া ধোঁয়া, ক্লোরিন এবং হাইড্রোক্লোরিক অ্যাসিড প্রক্রিয়াজাতকরণের অবশিষ্টাংশ রয়েছে। .  

আমি চুপ করে রইলাম, তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি আমাকে একজন বিশ্বস্ত ডাক্তারের কাছে নিয়ে যেতে পারেন, আমার প্রয়োজনে আমি যে কোনও সময় বাড়ি থেকেও তার সাথে যোগাযোগ করতে পারি, তবে কোনও ধরণের প্রশ্ন এবং ভবিষ্যতে এড়াতে হাসপাতালে না যাওয়া অপরিহার্য ছিল। ঝামেলা  

তিনি এটি বেশ কয়েকবার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, হাসপাতাল নেই। 

আমরা অনেকক্ষণ একে অপরের চোখের দিকে তাকিয়ে রইলাম, আমি হ্যাঁ সূচক মাথা নাড়লাম এবং সে চলে গেল।  

বাড়িতে, প্রেম, যখন আপনি ব্যাগ থেকে আপনার নোংরা জামাকাপড় বের করেছিলেন, তখন আপনি সেগুলি আবর্জনার মধ্যে ফেলে দিয়েছিলেন। প্রথমবারের মতো আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে কর্মক্ষেত্রে কী ঘটেছে, কিন্তু আমি উত্তর দিইনি এবং আমি ঝরনার মধ্যে পড়ে গেলাম, কারণ আমি চেয়েছিলাম যে জল সমস্ত চিহ্নগুলি ধুয়ে ফেলুক। তারপর আমি আপনার কাছে পান চাইলাম। আপনি আমাকে বোতল এনেছেন, আমি এত তাড়াতাড়ি শেষ করে দিয়েছি আপনি অবাক হয়ে আমার দিকে তাকিয়ে আবার একই প্রশ্ন করলেন। নতুন কিছু না আমি আপনাকে উত্তর দিয়েছিলাম, এবং আমি যেমন বলেছিলাম আমি ঝাঁকুনি দিয়েছিলাম, আপনি কাছাকাছি ছিলেন এবং আপনি হঠাৎ আপনার মুখ ঘুরিয়েছিলেন, কারণ আপনি অনুভব করেছিলেন যে একই বমি বমি ভাব যা আমার কাপড়ের গন্ধ আমার মুখ থেকে বেরিয়ে এসেছে।  

তোমাকে এত ভয় পাইনি কখনো।  

তুমি জিজ্ঞাসা করতে থাকো কি হয়েছে, তুমি চিৎকার করে সত্য জানার চেষ্টা করলে, আমাকে ছেড়ে চলে যাও, তোমার মায়ের কাছে ফিরে যাও, কিন্তু আমি তোমাকে কিছুই বলিনি, ভালবাসা, কারণ আমি তোমার প্রতিক্রিয়া দেখে ভয় পেয়েছিলাম, কারণ আমি জানতাম যে আপনি পাগল হয়ে যাবেন, আমাকে হাসপাতালে ভর্তি করার জন্য আপনি কিছু করতে পারেন।  

বরং আমাকে গোপন রাখতে হবে।  

আপনার বস আপনাকে মূল্যবান মার্বেলে একটি সুন্দর সমাধি বানাবেন, আপনি হতাশ হয়ে আমাকে চিৎকার করেছিলেন, এবং আপনি আমাকে সেই অভিশপ্ত চাকরিটি ছেড়ে দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, অবিলম্বে এটি ছেড়ে দিতে, নভেম্বরে অবসরের জন্য অপেক্ষা না করার জন্য, এবং আমি প্রায় কেঁদেছিলাম।  

ল্যাম্পশেডের আলো আপনার চোখের জলে এক মুহুর্তের জন্য জ্বলজ্বল করে, আমার ভালবাসা, যখন আপনি ফিসফিস করে বলেন যে দুভিয়া একজন অপরাধী এবং তার ডাম্প শহরের উপর একটি টাইম বোমা, তখন আপনার কণ্ঠস্বর শক্ত হয়ে যায় এবং আপনি খুনি, বিষাক্ত বর্জ্য, পরিবেশগত শব্দগুলি উচ্চারণ করেন। দুর্যোগ, এবং আমি গত বছরের ইস্টার এবং আমাদের নাতনী এলেনার কথা মনে করি। 

আমরা দুপুরের খাবারের শেষে ছিলাম, আমরা ডিম খুলে ফেলছিলাম যখন তিনি জিজ্ঞাসা করলেন যে আমরা কি জানি যে 1939 সালের একটি আইন আছে যা পিটেলি অঞ্চলকে পরিবেশগত মূল্যের একটি স্থান ঘোষণা করে।  

তিনি সবার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলেন, এমনকি যখন তিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে কেন পৌরসভা সেখানে একটি ল্যান্ডফিল নির্মাণের অনুমতি দিয়েছে, বিশ্বের অন্য যে কোনও জায়গায়, তারা বিলিয়নেয়ারদের জন্য ভিলা তৈরি করবে বা উপসাগরকে উপেক্ষা করে বিলাসবহুল হোটেলগুলি তৈরি করবে। কবিরা  

তারপর তিনি তার কণ্ঠস্বর শক্ত করলেন, তিনি বললেন যে আমরা আমাদের কাছ থেকে বিষাক্ত বর্জ্য লুকাই। সে তার শেষ কথা বলার সাথে সাথে আমার দিকে চোখ রাখল এবং আমার দিকে এমনভাবে তাকাল যেন আমিই অপরাধী।  

আমি দূরে তাকালাম, আমি জানি সে তা করেনি, আমি তার কন্ঠে রাগ শুনতে পাচ্ছিলাম, এবং সে চালিয়ে গেল। তিনি বলেছিলেন যে রাজনীতিবিদরা ল্যান্ডফিলের মালিকের কাছ থেকে অর্থ নেয়, যে ক্যামোরা এবং বিশাল রাউন্ড বিষাক্ত বর্জ্য জড়িত, যে আমরা বিপদে আছি, আমরা সবাই মারা যাব। 

পুরো পরিবার তার দিকে হতাশায় তাকালো, শুধু আমি দেখিনি, আমি টেবিলক্লথের দিকে চোখ রাখলাম। আমি তাকে কিছু উত্তর দিতে চাই না, কিন্তু তার বাবা আমার জন্য করেছেন. তিনি বলেছিলেন যে আমি যখন ল্যান্ডফিলের মালিক ছিলাম, তখন কেবল উদ্ধারকৃত নৌ-সামগ্রী যেমন কাঠ, লোহা, টিন, তামা সেখানে শেষ হয়েছিল এবং এটি সর্বদা শৃঙ্খলাবদ্ধ ছিল। 

তারপরে এলেনা আমাকে কদর্যভাবে জিজ্ঞাসা করেছিল যে সেভেসোর ডাইঅক্সিন পাহাড়ে লুকিয়ে আছে কি না, এবং আপনি প্রেমের উত্তর দিয়েছিলেন, যখন আপনি উত্তেজিত হন, তখন আপনি প্রায় তাকে চিৎকার করে বলেছিলেন যে ডুভিয়া যা করে তার সাথে আমার কিছুই করার নেই, আমি শুধু বুলডোজার।  

যদি আমার সাহস থাকত, আমি 12 সালের 1982 জুলাই রাতের কথা বলতে পারতাম যে আমরা এখনও স্প্যানিশ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের জয়ের আনন্দে উচ্ছ্বসিত ছিলাম, সেখানে ট্রাকের আসা-যাওয়া ছিল যা ক্রমাগত আনলোড করা হয়েছিল, এটি তাই করেছিল। সকাল পর্যন্ত, যেটি বিদেশ থেকে কিন্তু ইতালি থেকে আনলোড করা কেগ, যেটি লেখাগুলি মুছে ফেলার চেষ্টা করেছিল কিন্তু যেটি কেউ কেউ এখনও MEDA এবং অন্যদের উপর সেভেসো পড়ে এবং কোন ডাইঅক্সিন তখন থেকে, এনেলের একটি স্তর দ্বারা সুরক্ষিত মাটির নিচে দশ মিটার ঘুমায় চাঙ্গা কংক্রিটের চেয়ে শক্ত ছাই। 

পরিবর্তে আমার সাহস ছিল না, ভালবাসা ছিল না, এমনকি তোমার দিকে তাকানোরও সাহস ছিল না, আমার সাহস ছিল, যখন আপনি আমাকে রক্ষা করেছিলেন, এবং আমি কিছু বলিনি, আমি চুপ করে ছিলাম, কারণ আমি যা করি তাতে আমি লজ্জিত বোধ করি, কারণ কখনও কখনও আমি একজন অপরাধীর মতো অনুভব করি, কারণ এখন পর্যন্ত আমি এই খেলায় আমার থেকে বড়, ডুভিয়া, রাজনীতিবিদ, ক্যামোরিস্টি এবং তাদের ক্ষমতার যুক্তিতে আমার ঘাড় পর্যন্ত উঠে এসেছি এবং আমি আপনাকে রক্ষা করতে এবং আপনাকে এই সমস্ত থেকে দূরে রাখতে চাই। বিষ্ঠা, কারণ যদি একদিন কিছু আবিষ্কৃত হয়, তারাই প্রথম ডুবে যাবে যারা সবচেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ।  

সাহস থাকলে আমি তোমার কাছে স্বীকার করতাম যে, আমি আট বছর ধরে পাহাড়ের পেটে বিষ লুকিয়ে রেখেছি, মানুষের ঘরের নিচে, শিশুদের পায়ের নিচে, আট বছর ধরে জানো, ল্যান্ডফিল এখনও হয়নি। অনুমতি দেয় এবং আমি ইতিমধ্যেই বহু টন আবর্জনা ভয়ঙ্কর নাম কবর দিয়েছি, এবং দুঃখের বিষয় হল যে আমি সবসময় জানতাম যে আমি কী করছি, এবং আমার অজ্ঞতায় আমি নিশ্চিত ছিলাম যে সবকিছু ভালভাবে, গভীরে লুকিয়ে রাখার জন্য এটি যথেষ্ট ছিল এবং কিছুই হবে না .  

আমার যদি সাহস থাকত, আমার ভালবাসা, আমি এই সর্বনাশের অবসান ঘটাতাম এবং আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাইতাম, আমি আমার পরিবার এবং পুরো শহরকে জিজ্ঞাসা করতাম, পরিবর্তে আমি সর্বদা আমার জায়গায় রয়েছি, বুলডোজারে বসে আছি। , নীরবে, খনন করতে প্রস্তুত, আবরণের জন্য প্রস্তুত।  

এলিনা আমাকে বলেছিল, চাচা থেকে বেরিয়ে যাও, তুমি তোমার জীবনের ঝুঁকি নিয়েছ, এবং সে আমাকে সিলিকোসিস এবং এর ক্ষতির কথা বলেছিল, কিন্তু আমি নিন্দুক হতে চেয়েছিলাম এবং উত্তর দিয়েছিলাম যে আমি একটি সুন্দর পেনশনের অধিকারী হব এবং আমি বোকার মতো হেসেছিলাম। অপরাজেয় বীর, এবং সমস্ত ধরণের আবর্জনা লুকিয়ে রেখেছিল, খনন, ভরাট, চূর্ণ পাথর, সমতল জমি, এবং ধুলোর মাইল, ঘন গজ ধুলো, ধুলোর পুরো আকাশ, যা এই আট বছরের সমস্ত দিন আমাকে অনুসরণ করেছিল , এবং আমি এই বিষ্ঠা শ্বাস নিলাম, আমি ভয় ছাড়াই নিঃশ্বাস ফেললাম, কারণ আমি ভেবেছিলাম যে যদি আমি এটিকে আঘাত করি তবে এটি আমার ব্যক্তিগত শাস্তি হবে, কিন্তু আমি নিশ্চিত ছিলাম যে এটি আমাকে মোটেও আঘাত করবে না।  

অজ্ঞতা একটি মূল্য আসে, ভালবাসা, এবং মূল্য তাকান.  

কান্না আটকে রাখো তুমি বলেছিলে যে কাল তুমি আমার কাছাকাছি থাকার জন্য কাজে যাবে না, যে তুমি আমাকে পুঙ্খানুপুঙ্খ পরিদর্শনের জন্য নিয়ে যেতে চাও।  

আমি উত্তর দিই না কিন্তু আমি আপনার কথা শুনি এবং আমি আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে তাই আশা করি, এবং আমি আগামীকাল সেখানে পৌঁছানোর জন্য প্রার্থনা করি, কারণ আমি খুব ভয় পাই, কারণ আমি একজন মানুষের সবচেয়ে সহজ কাজটি করতে পারি না, কারণ শ্বাস আমার কাছে একটি যন্ত্রণা, একটি অপ্রতিরোধ্য পরীক্ষা বলে মনে হচ্ছে, এবং আমি আপনার কাছে সাহায্য চাইতে চাই, আমার ভালবাসা, আমাকে সাহায্য করুন এবং আমাকে আপনার মুখ এবং আপনার ফুসফুস দিয়ে শ্বাস নিতে দিন এবং আমি আপনাকে বলার চেষ্টা করার সাথে সাথে আমি একটি অদ্ভুত শব্দ করি।  

হঠাৎ আপনি আপনার হাঁটুতে উঠে আমার ধড় তুললেন প্রয়াসে, আপনি আমাকে শ্বাস নিতে সাহায্য করার জন্য আপনার বালিশটি আমার পিঠের নীচে রেখেছিলেন, তারপর আপনি ঠান্ডা, ঘর্মাক্ত হাতে আমার মুখ ঘষেন, ​​আপনি আমার বাহু এবং বুকে স্পর্শ করেন, আপনি আমাকে প্রথম নামে ডাকেন। .  

আমি খোলা চোখ দিয়ে তোমার দিকে তাকাই এবং তুমি আমাকে একই চোখ ফিরিয়ে দাও, কিন্তু আমি তোমার ভিতরে আগুন দেখতে পাচ্ছি না, আমি জল দেখতে পাচ্ছি, জলের বড় বড় ফোঁটা তোমার সুন্দর মুখের উপর বয়ে চলেছে এবং তাদের নিয়ন্ত্রণ করার জন্য আমার শিখা খুঁজছে।  

আমি শুনতে পাই তুমি শিশুর মতো কান্নাকাটি করছ, ভালবাসা, তুমি বিছানা থেকে নেমে ফোনের কাছে দৌড়ে এসে আমাদের ঠিকানা বলে, তারপর শুনি তোমার খালি পায়ে রুমে ফিরে তুমি আবার আমার পাশে, তুমি আমার হাত নেড়ে আদর কর আমার মুখ, তুমি আমাকে ধরে রাখতে বল, শ্বাস নিতে। আপনি আমাকে আবার চেষ্টা করার শক্তি দিতে পরিচালনা করেন, এবং আমি শ্বাস নিই, আমি দুবার নিঃশ্বাস ফেলি, কিন্তু তারা আমার কাছে হাঁপানির মতো মনে হয়, তারপর আমি জানি না। 

এই যে ঘণ্টা তুমি চিৎকার কর, ঘণ্টা, আর তুমি আমার কাঁধে জোরে ঝাঁকুনি দিচ্ছ, কিন্তু আমি শুনতে পাচ্ছি না। আমি কেবল দেখতে পাচ্ছি যে অ্যাম্বুলেন্সের বীকনটি প্রশস্ত খোলা জানালা দিয়ে ভিতরে আসে এবং ছাদটি ছিটিয়ে দেয় এবং চারপাশে এবং বৃত্তাকার এবং বৃত্তাকারে যায় এবং আমাকে চোখ বন্ধ করতে সাহায্য করে। 

**** 

18 সালের 1984 জুলাই ভোরে জিউসেপ স্ট্রেটি মারা যান।  

আদালতে, তার সাথে ঘটেনি এমন কিছুই - দুর্ঘটনা এবং মৃত্যুর আগে স্বাস্থ্যের অবস্থা - তার কাজের জন্য দায়ী ছিল। 

স্বজনরা এখন আর কোনো বিচার প্রত্যাশা করে না। 

লা স্পেজিয়া শহর, যতদূর ল্যান্ডফিল সম্পর্কিত, এখনও অপেক্ষা করছে। 

লেখক

আলেসান্দ্রো জানোনি সারজানায় থাকেন; প্রাক্তন প্রাচীন, 2002 সাল থেকে সংগঠিত পড়া ব্যাথা করে গ্রীষ্মকালীন সাহিত্য সভা; তিনি ছোট প্রকাশনা সংস্থার জন্য থ্রিলার এবং নোয়ারের দুটি সিরিজ পরিচালনা করেছেন; তিনি রেডিও পপোলারে একটি রেডিও সম্প্রচার পরিচালনা করেন; অনলাইনে কমিকের কথা লিখেছেন চাচাতো ভাই. পেরডিসা এডিটোর আবিষ্কার করেছিলেন, তিনি তাদের সাথে উপন্যাসগুলি প্রকাশ করেছিলেন অপূর্ণ e আমি সক্ষম জিনিস. তার সর্বশেষ কাজ পরিবারের অবস্থা (আরকাদিয়া, 2019)। 

মন্তব্য করুন